Emmanuel Engelhart wrote:
Titles should be stored in the table "page" with a first letter uppercased. http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Naming_conventions_%28technical_restr... tions%29#Lower_case_first_letter
Unfortunately, it seems that we have XML dumps (and consequently mwdumper generated SQL) containing titles with a first letter lowercased.
For example: $wget http://download.wikimedia.org/mywiktionary/20110617/mywiktionary-20110617-pa... s-articles.xml.bz2 $bzip2 -d -c mywiktionary-20110617-pages-articles.xml.bz2 | grep "<title>"| grep tationery | more
<title>stationery</title> <title>stationery shop</title>
Is that a bug?
No.
You're trying to apply the English Wikipedia's rules to the Burmese Wiktionary. Wiktionaries have $wgCapitalLinks set to false.[1]
MZMcBride