See also my latest endeavour in this direction at [[User:Magnus Manske/less edit clutter.js]] on en.wikipedia. BTW, is there no "&withJS" parameter on en?
The "&withJS" parameter is implemented entirely in Javascript itself, and as far as I know exists only on commons.