It would be a good idea to store the caption of the image on the image page. (or maybe say the first line of the image page is magically the caption)
But what if the same image is used on several pages? It is rare, but it does happen, and one might want different captions in those cases.
Andre Engels