Thomas Luft wrote:
I just moved the German Artikel about Alexander Dubcek from "Alexander Dubcek" to "Alexander Dubcek". Since then the page title is broken. The URL-Address is OK and says "Dubcek", but the title itself says "DubÄ[]ek" ([] is a non displayable char). Is this an error in the database? Or is it a browser related problem?
That letter, Latin lowercase c with caron, does not exist in the ISO 8859-1 character set which is used on the western-european-language portions of Wikipedia. Naturally, this causes trouble when you try to use it. ;)
I've moved the page back to the plain-old-c version.
Until the German and other western-european-language wikis are upgraded to utf-8, alas you'll have to avoid using such characters in titles. (This is largely dependent on how big the contingent of people who have browsers that damage UTF-8-encoded pages when they edit them is, and whether it's easier to find a workaround for broken browsers or to force them to upgrade.)
See http://czyborra.com/charsets/iso8859.html#ISO-8859-1 for a handy chart of ok characters.
-- brion vibber (brion @ pobox.com)