This is not possible right now. Still not possible, but easier to workaround when we upgrade to 2.3.
What about creating a new repo and pushing the old repository there? There are only two gerrit items for both projects, and for both projects both items have been merged.