Currently all data, including private data, is replicated to the toolserver. We could not do this with a third-party server.
My understanding is that the the toolserver(/s) are owned by the german chapter and not by wikimedia directly so why is private data being replicated onto them?