Доброго времени всем! Прошу поделиться ссылками на отчеты с Викимании, если таковые уже есть.
| -----Original Message----- | From: wikimedia-ru-bounces@lists.wikimedia.org [mailto:wikimedia-ru- | bounces@lists.wikimedia.org] On Behalf Of HalanTul | Sent: Monday, August 10, 2015 1:30 AM / | Доброго времени всем! | Прошу поделиться ссылками на отчеты с Викимании, если таковые уже | есть.
Доброе!
Я могу поделится только отчётом на польском :-))
https://pl.wikimedia.org/wiki/Wikimania_2015/sprawozdanie
Конечно потребуется перевод. По моему мнению translate.google.com очень посредственно справляется в обоих направлениях польский <-> русский, значительно лучше работает translate.yandex.ru, хотя и он из первого абзаца <Polska „delegacja”> (т.е. "Польская делегация") почему то перевёл на <Россия „делегация”>.
Всего доброго, Януш (Ency)
| | -- | Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын! | | Николай Павлов | | _______________________________________________ | Wikimedia-RU mailing list | Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org | https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
Спасибо, Януш! Прочитаю с огромным интересом! Пока вижу, что он обширен. Это плод совместного творчества?
С уважением, Николай
12.08.2015, 15:20, "Dorożyński Janusz (1-Onet)" dorozynskij@poczta.onet.pl:
| -----Original Message----- | From: wikimedia-ru-bounces@lists.wikimedia.org [mailto:wikimedia-ru- | bounces@lists.wikimedia.org] On Behalf Of HalanTul | Sent: Monday, August 10, 2015 1:30 AM / | Доброго времени всем! | Прошу поделиться ссылками на отчеты с Викимании, если таковые уже | есть.
Доброе!
Я могу поделится только отчётом на польском :-))
https://pl.wikimedia.org/wiki/Wikimania_2015/sprawozdanie
Конечно потребуется перевод. По моему мнению translate.google.com очень посредственно справляется в обоих направлениях польский <-> русский, значительно лучше работает translate.yandex.ru, хотя и он из первого абзаца <Polska „delegacja”> (т.е. "Польская делегация") почему то перевёл на <Россия „делегация”>.
Всего доброго, Януш (Ency)
| | -- | Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын! | | Николай Павлов | | _______________________________________________ | Wikimedia-RU mailing list | Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org | https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru _______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
Кому интересно, можете глянуть на труд польских делегатов и Яндекс-переводчика: https://ru.wikimedia.org/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%... Буду рад комментариям российских делегатов ;)
Николай
12.08.2015, 15:28, "HalanTul" halan@yandex.ru:
Спасибо, Януш! Прочитаю с огромным интересом! Пока вижу, что он обширен. Это плод совместного творчества?
С уважением, Николай
12.08.2015, 15:20, "Dorożyński Janusz (1-Onet)" dorozynskij@poczta.onet.pl:
| -----Original Message----- | From: wikimedia-ru-bounces@lists.wikimedia.org [mailto:wikimedia-ru- | bounces@lists.wikimedia.org] On Behalf Of HalanTul | Sent: Monday, August 10, 2015 1:30 AM / | Доброго времени всем! | Прошу поделиться ссылками на отчеты с Викимании, если таковые уже | есть.
Доброе!
Я могу поделится только отчётом на польском :-))
https://pl.wikimedia.org/wiki/Wikimania_2015/sprawozdanie
Конечно потребуется перевод. По моему мнению translate.google.com очень посредственно справляется в обоих направлениях польский <-> русский, значительно лучше работает translate.yandex.ru, хотя и он из первого абзаца <Polska „delegacja”> (т.е. "Польская делегация") почему то перевёл на <Россия „делегация”>.
Всего доброго, Януш (Ency)
| | -- | Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын! | | Николай Павлов | | _______________________________________________ | Wikimedia-RU mailing list | Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org | https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru _______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
-- Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын!
Николай, Дьокуускай
Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
| -----Original Message----- | From: wikimedia-ru-bounces@lists.wikimedia.org [mailto:wikimedia-ru- | bounces@lists.wikimedia.org] On Behalf Of HalanTul / | Пока вижу, что он обширен. Это плод совместного творчества?
Да, отчёт совместный, хотя основную лепту внёс Томаш "Полимерек".
Я(Е)
Вот ещё Вера Моторко (Ata) написала у себя в блоге - http://vira-motorko.blogspot.ru/2015/08/tak-ya-wikipedystka-tak-ya-bula-v-me...
ПК
-----Original Message----- From: wikimedia-ru-bounces@lists.wikimedia.org [mailto:wikimedia-ru- bounces@lists.wikimedia.org] On Behalf Of HalanTul Sent: Monday, August 10, 2015 2:30 AM To: Wikimedia Russia Subject: [WM-RU] Есть ли отчеты с Викимании?
Доброго времени всем! Прошу поделиться ссылками на отчеты с Викимании, если таковые уже есть.
-- Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын!
Николай Павлов
Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
...А также на блоге Викимедиа Украина: https://wikimediaukraine.wordpress.com/2015/08/12/ukrainians-on-wikimania-20... И на сайте Викимедиа Украина: https://ua.wikimedia.org/w/index.php?curid=2636 И отчет Base (и немножко даже на русском :) ): https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Base/Wikimania/Reports/2015
С уважением, Наталия Тымкив исполнительный директор ОО «Викимедиа Украина» http://ua.wikimedia.org
2015-08-14 0:48 GMT+03:00 Paul Kaganer paul.kaganer@gmail.com:
Вот ещё Вера Моторко (Ata) написала у себя в блоге - http://vira-motorko.blogspot.ru/2015/08/tak-ya-wikipedystka-tak-ya-bula-v-me...
ПК
-----Original Message----- From: wikimedia-ru-bounces@lists.wikimedia.org [mailto:wikimedia-ru- bounces@lists.wikimedia.org] On Behalf Of HalanTul Sent: Monday, August 10, 2015 2:30 AM To: Wikimedia Russia Subject: [WM-RU] Есть ли отчеты с Викимании?
Доброго времени всем! Прошу поделиться ссылками на отчеты с Викимании, если таковые уже есть.
-- Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын!
Николай Павлов
Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
Спасибо, Павел! Она из России поехала?
Николай
14.08.2015, 06:49, "Paul Kaganer" paul.kaganer@gmail.com:
Вот ещё Вера Моторко (Ata) написала у себя в блоге - http://vira-motorko.blogspot.ru/2015/08/tak-ya-wikipedystka-tak-ya-bula-v-me...
ПК
-----Original Message----- From: wikimedia-ru-bounces@lists.wikimedia.org [mailto:wikimedia-ru- bounces@lists.wikimedia.org] On Behalf Of HalanTul Sent: Monday, August 10, 2015 2:30 AM To: Wikimedia Russia Subject: [WM-RU] Есть ли отчеты с Викимании?
Доброго времени всем! Прошу поделиться ссылками на отчеты с Викимании, если таковые уже есть.
-- Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын!
Николай Павлов
_______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
Нет, с Украины
14 августа 2015 г., 1:58 пользователь HalanTul halan@yandex.ru написал:
Спасибо, Павел! Она из России поехала?
Николай
14.08.2015, 06:49, "Paul Kaganer" paul.kaganer@gmail.com:
Вот ещё Вера Моторко (Ata) написала у себя в блоге -
http://vira-motorko.blogspot.ru/2015/08/tak-ya-wikipedystka-tak-ya-bula-v-me...
ПК
-----Original Message----- From: wikimedia-ru-bounces@lists.wikimedia.org [mailto:wikimedia-ru- bounces@lists.wikimedia.org] On Behalf Of HalanTul Sent: Monday, August 10, 2015 2:30 AM To: Wikimedia Russia Subject: [WM-RU] Есть ли отчеты с Викимании?
Доброго времени всем! Прошу поделиться ссылками на отчеты с Викимании, если таковые уже есть.
-- Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын!
Николай Павлов
Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
-- Кэскилгит кэҥээтин, ойбоҥҥут уолбатын!
Николай, Дьокуускай
Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
wikimedia-ru@lists.wikimedia.org