Коллеги,
Нужно доработать русскоязычную посадочную
https://ru.wikimedia.org/wiki/Конкурсы/Конкурс_научных_фотографий_2018
т.к. в тексте встречаются отсылки к европейскому конкурсу 2017, приглашение спонсоров для призов и в члены жюри.
Заявка на баннерную кампанию централизованных уведомлений
https://meta.wikimedia.org/wiki/CentralNotice/Request/2018_Science_Photo_Co…
Настройки:
* Только в Википедии
* Только на территории России
* Только анонимам (не вошедшим в учётную запись)
* В русскоязычном и англоязычном разделах
* Месяц с 15 июля (или иной более поздней даты начала показа)
* Низкая частота показа на усмотрение администраторов с учётом предыдущих ограничений
https://ru.wikimedia.org/wiki/Баннеры#Специальные_ограничения_по_России
Структуру, текстовку и дизайн баннера можно улучшать (пока набросал как понял).
На татарский переведу на днях, глобальное уведомление решим посредством SiteNotice.
Аналогично, способных приглашаю перевести на прочие языки народов России.
С уважением,
фархад
--
Farkhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 / skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan
03.07.2018, 15:47, "Дмитрий" <jukoff_(a)mail.ru>:
> Спасибо!
>
> Банер вот:
>
> https://commons.wikimedia.org/wiki/User:JukoFF/Wiki_Science_Competition_201…
>
> На месяц нормально.
>
> С уважением Дмитрий Жуков
>
>> Вторник, 3 июля 2018, 15:27 +03:00 от Фархад Фаткуллин / Farkhad Fatkullin <frhd(a)yandex.com>:
>>
>> Дмитрий,
>>
>> Конечно помогу.
>> 1 Сегодня-завтра переводу на английский
>> 2 Подам заявку (15 дней на рассмотрение)
>>
>> Учти, что баннер будет максимум на месяц. Плюс сам пока не умею баннеры делать.
>> фархад
>>
>> --
>> Farkhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 / skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan
>>
>> 03.07.2018, 14:35, "Дмитрий" <jukoff_(a)mail.ru>:
>>> Фархад, приветствую!
>>>
>>> Нужна помощь!
>>>
>>> С 15 июля 2018 года запускаем конкурс "Научных фотографий 2018"
>>> https://ru.wikimedia.org/wiki/Конкурсы/Конкурс_научных_фотографий_2018
>>>
>>> просьба помочь написать заявку на Central Notice, баннер с 15 июля по 30 сентября.
>>>
>>> Буду очень признателен!
Мой принцип: За любой кипишь, кроме голодовки. Но, не очень понятно
процедурная часть: Почему Минниханов будет встречается с Тимерханом в
Америке в офисе Фонда Викимедиа, а не в Казане на каком-нибудь молодежном
форуме?
Будь я так близок к телу его президентского величества (главы республики в
нашем случае) как ты, Фархад, то устроил бы президентский прием для топ-20
активных волонтёров БашВики (в вашем случае ТатВики) в Белом Доме на улице
Тукаева в Уфе (в вашем случае в Казанском Кремле). И руководство ВМРУ
пригласил.
5 июля 2018 г., 22:47 пользователь <wikimedia-ru-request(a)lists.wikimedia.org
> написал:
> Сообщения, предназначенные для списка
> рассылки Wikimedia-RU, необходимо
> отправлять по адресу
> wikimedia-ru(a)lists.wikimedia.org
>
> Для изменения параметров подписки вы
> можеже использовать веб-страницу
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>
> Для получения информации о том, как
> пользовать почтовым интерфейсом,
> отправьте письмо, в теле или теме
> которого будет слово 'help', по адресу:
> wikimedia-ru-request(a)lists.wikimedia.org
>
> Адрес человека, ответственного за
> этот список рассылки:
> wikimedia-ru-owner(a)lists.wikimedia.org
>
> При ответе, пожалуйста, измение тему
> письма так, чтобы она была более
> содержательной чем "Re: Содержание
> дайджеста списка рассылки Wikimedia-RU..."
>
>
> В этом номере:
>
> 1. Re: Дайджест списка рассылки
> Wikimedia-RU; том 73, выпуск 12 (Dmitry Erokhin)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Thu, 5 Jul 2018 20:46:59 +0300
> From: Dmitry Erokhin <5421240(a)gmail.com>
> To: wikimedia-ru(a)lists.wikimedia.org
> Subject: Re: [WM-RU] Дайджест списка рассылки
> Wikimedia-RU; том 73, выпуск 12
> Message-ID:
> <CAAJJxSBwzxgr=9LngpJXZ9WXOanZPROFDC-RuN3=92Pqv6df1Q@mail.
> gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Коллега Фархад очень конструктивен и действует оптимальным образом исходя
> из его личной ситуации.
> Но для меня, после его объяснений ситуация выглядит ещё хуже. Я то
> предположил, что есть договорённость, и просто
> "персональное приглашение" это прихоть, для солидности или ещё чего-то там
> субъективного. А оказывается и договорённость отсутствует, и самого
> посещения Фонда Викимедиа может и не случится. Я думаю, что будем выглядеть
> нелицеприятным образом, если до посещения Фонда Минниханов не снизойдёт. А
> будет и договорённость, и приготовлена встреча.
>
>
> 5 июля 2018 г., 19:14 пользователь <wikimedia-ru-request(a)lists.wi
> kimedia.org
> > написал:
>
> > Сообщения, предназначенные для списка
> > рассылки Wikimedia-RU, необходимо
> > отправлять по адресу
> > wikimedia-ru(a)lists.wikimedia.org
> >
> > Для изменения параметров подписки вы
> > можеже использовать веб-страницу
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
> >
> > Для получения информации о том, как
> > пользовать почтовым интерфейсом,
> > отправьте письмо, в теле или теме
> > которого будет слово 'help', по адресу:
> > wikimedia-ru-request(a)lists.wikimedia.org
> >
> > Адрес человека, ответственного за
> > этот список рассылки:
> > wikimedia-ru-owner(a)lists.wikimedia.org
> >
> > При ответе, пожалуйста, измение тему
> > письма так, чтобы она была более
> > содержательной чем "Re: Содержание
> > дайджеста списка рассылки Wikimedia-RU..."
> >
> >
> > В этом номере:
> >
> > 1. Re: Викицитатник — вёрстка
> > (Олег Кинема)
> > 2. Re: Запрос Фонду Викимедиа от
> > имени ВМРУ
> > (Фархад Фаткуллин / Farkhad Fatkullin)
> >
> >
> > ----------------------------------------------------------------------
> >
> > Message: 1
> > Date: Fri, 06 Jul 2018 02:08:05 +1000
> > From: Олег Кинема <olegcinemaw(a)yandex.ru>
> > To: wikimedia-ru <wikimedia-ru(a)lists.wikimedia.org>
> > Subject: Re: [WM-RU] Викицитатник — вёрстка
> > Message-ID: <2145111530806885(a)iva3-a2a8aac410a1.qloud-c.yandex.net>
> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
> >
> > Вложение в формате HTML было извлечено…
> > URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-ru/
> > attachments/20180706/835bf91a/attachment-0001.html>
> >
> > ------------------------------
> >
> > Message: 2
> > Date: Thu, 05 Jul 2018 19:14:16 +0300
> > From: Фархад Фаткуллин / Farkhad Fatkullin
> > <frhd(a)yandex.com>
> > To: Wikimedia Russia <wikimedia-ru(a)lists.wikimedia.org>
> > Subject: Re: [WM-RU] Запрос Фонду Викимедиа от
> > имени ВМРУ
> > Message-ID: <1895511530807256(a)myt5-402113e8ec50.qloud-c.yandex.net>
> > Content-Type: text/plain; charset=utf-8
> >
> > Спасибо за вопросы и коментарии Олегу, Анастасии, Дмитрия Е. и Сергея.
> >
> > Моя логика:
> > * Молодые татароязычные викимедисты Татарстана теоретически должны иметь
> > право пригласить лидера своей республики поближе познакомиться с тем, что
> > они делают, и лучше чем в штаб-квартире ему явно об этом никто рассказать
> > не сможет. Обязательств на этом этапе не вижу.
> > * Выбирать посещать или нет будет Президент, т.к. в Калифорнии ему явно
> > интереснее посетить Google, IBM, Boeing, разные университеты и прочие
> > интересные компании Кремниевой Долины
> > * В апреле руководитель регионального комитета по развитию туризма
> > высказал мне свою заинтересованность помочь привлечь ВУЗы к использованию
> > многоязычной Википедии в рамках своих образовательных программ.
> Упоминание
> > Википедии в правительстве региона явно поддержит его готовность говорить
> об
> > этом.
> > * В Татарстане, кроме участников татВики, дают о себе знать и другие
> > отдельные викимедисты http://russia.cochrane.org/new
> s/cochrane-russia-and-
> > russian-language-wikipedia
> > * Если Президент РТ пойдёт на встречу в Фонд, то туда его скорее всего
> > сопроводит как минимум консул РФ.
> > * Фонд Викимедиа уже заключил соглашение с Мин.Культом Мексики
> > http://www.eluniversal.com.mx/cultura/secretaria-de-cultura-
> > y-wikimedia-firman-convenio-de-colaboracion , чего-то делают в Индии,
> > т.ч. ничего не мешает поддерживать отношения с другими странами (если
> есть
> > взаимный интерес)
> > * Если Президенту понравится то, что он услышит и увидит в штаб-квартире,
> > то проникновение Вики в различные прикладные проекты в Татарстане
> > однозначно ускорится.
> > * Про мультиэтничность, патриархальность и мусульманские ценности написал
> > для того, чтобы специалисты Фонда смогли протянуть мостик с ситуацией в
> > Иране и Ираке, Бангладеш и Нигерии, Индии и т.д., с которыми они знакомы
> > поближе.
> >
> > Если Фонд Викимедиа или Фонд Сәләт не будут готовы касаться данной темы,
> > или Президент не зайдёт в шатёр, где Тимерхан будет мастер-класс
> проводить,
> > и т.д. и т.п. ... эта моя инициатива возможно кого другого в РФ или в
> Фонде
> > Викимедиа на что-либо сподвигнет.
> >
> > по комментарию Анастасии:
> > Про сам Сэлэт в англоВП статьи нет, можно на http://selet.biz/en/
> > отправить. Фотографии с прошлогодней презентации проекта Викишкола на
> > Билярском Форуме Сэлэт могут оказаться полезны (страничку переводить
> > некогда).
> >
> > по комментарию Дмитрия Ерохина:
> > Мы пока говорим в сослагательном залоге...
> > * Если Фонд Викимедиа разрешит Тимерхану предложить Президенту Татарстана
> > или пригласить его посетить штаб-квартиру Фонда Викимедиа...
> > * Если Фонд Сэлэт будет готов, чтобы Тимерхан касался этого вопроса...
> > * Если Президент Татарстана заинтересуется этим предложением /
> > приглашением ...
> > Но если сложится, то ... кроме всего прочего выше, об этом напишут на
> всех
> > татарстанских порталах, расскажут на радио, покажут по телевидению и тема
> > станет достойной более активного внимания в регионе и далее, вероятно, в
> > России, т.к. Президент Татарстана возглавляет и Ассоциацию инновационных
> > регионов России и Совет Россия-Исламский Мир.
> >
> >
> > По тому как написать - я готов это сделать от своего имени. Официально от
> > имени ВМРУ вчера Станислав в личке предложил сделать. Поставил всех в
> > известность. Жду дальнейших ЦУ.
> >
> > Заранее спасибо.
> > С уважением,
> > фархад
> >
> > --
> > Farkhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 /
> > skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan
> >
> >
> > 05.07.2018, 18:09, "Saint Johann" <ole.yves(a)gmail.com>:
> > > Фархад,
> > >
> > > Я не очень понимаю: зачем движению Викимедиа ассоциироваться с
> > > президентом Татарстана и уж тем более «приглашать» его в свою
> > > штаб-квартиру? Если ему хотелось бы её посетить, почему он не может
> > > написать письмо от своего лица напрямую юристам Фонда? Это, по крайней
> > > мере, не связывало бы нас никакими обязательствами с официальными
> лицами
> > > Татарстана или кого угодно ещё.
> > >
> > > Про патриархальный уклад, кстати, питч вряд ли хороший (в плане
> действия
> > > на иноязычную аудиторию).
> > >
> > > On 05/07/2018 17:26, Фархад Фаткуллин / Farkhad Fatkullin wrote:
> > >> Коллеги,
> > >> Я тут письмо сочинил в Фонд Викимедиа.
> > >> Предлагаю ознакомиться и в течение дня-двух покритиковать или дать
> > иные рекомендации.
> > >> Может оказаться полезным для развития Вики-движения в России и
> > развития диалога с Фондом.
> > >> Если созреем, будет правильно если уйдёт за подписью Владимира и
> > Станислава.
> > >> С уважением,
> > >> фархад
> > >>
> > >> ---
> > >> Сначала РУССКИЙ, ниже АНГЛИЙСКИЙ
> > >>
> > >> Уважаемые коллеги,
> > >>
> > >> Просим Вашего внимания и разрешения местным викимедистам пригласить
> > Президента Республики Татарстан посетить штаб-квартиру Фонда Викимедиа в
> > ходе его ежегодного осеннего визита в США.
> > >>
> > >> В середине июля у татарских викимедистов появится возможность вкратце
> > ознакомить г-на Рустама Минниханова со своей деятельностью и планами. Это
> > предоставит возможность пригласить его и ответственных за
> образовательные и
> > GLAM-программы членов регионального правительства познакомиться с
> > международным опытом, которым обладает в этих вопросах движение
> Викимедиа.
> > >>
> > >> Мы уже сообщали,[1] что молодые волонтёры-викимедисты в этом
> > конкретном регионе Российской Федерации достаточно активно популяризируют
> > среди своих татароязычных сверстников важность Вики-грамотности и
> развивают
> > связанные навыки. Данная деятельность проводится в сотрудничестве с
> > региональным молодёжным движением Сәләт (тат. Талант) [2] в рамках
> > внеклассных программ последней и известна как инициатива "ВикиШкола
> > Сәләт".[3]
> > >>
> > >> Каждое лето Сәләт проводит международную программу под открытым небом
> > "Сәләт Биләр Форум", состоящую из нескольких 4-5-дневных сессий, с
> разовым
> > участием в них порядка 5000 школьников из различных летних лагерей
> региона.
> > В ходе прошлогоднего форума команда ВикиШколы Сәләт провела первую
> > презентацию перед небольшим числом участников одной из сессий
> прошлогоднего
> > форума.[4] В этом же году, волонтёрам ТатВики предоставлена возможность
> > провести свой мастер-класс в день посещения площадки главой региональных
> > властей и предложено в кратце представить ему свой проект.
> > >>
> > >> Мы понимаем, что г-н Президент может провести лишь несколько минут,
> > взаимодействуя с аудиторией Тимерхана,[5] но мы были бы очень рады если,
> > появись такая возможность, он именно через местную молодёжь и на родном
> для
> > него языке услышал, что Фонд Викимедиа будет рад его визиту и возможности
> > из первых уст рассказать ему об образовательных и GLAM-программах
> Викимедиа.
> > >>
> > >> С уважением,
> > >>
> > >> P.S. Республика Татарстан - регион в центре РФ с преимущественно
> > мусульманским и этнически-татарским населением, в социуме которого
> > патриархальность и традиционный уклад выражены сильнее, чем в регионах с
> > преимущественно этнически русским населением (хотя слабее, чем на
> Северном
> > Кавказе). Для большинства татароговорящих, одобрение и поддержка
> каких-либо
> > инициатив со стороны общественных авторитетов и аксакалов имеет важное
> > значение.
> > >>
> > >> [1] https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/News/May_
> > 2018/Selet_WikiSchool
> > >> [2] https://ru.wikipedia.org/wiki/Сэлэт
> > >> [3] https://ru.wikimedia.org/wiki/ВикиШкола_Сәләт
> > >> [4] https://tt.wikipedia.org/wiki/Википедия:Сәләт_викимәктәбе/
> > Биләр_мастер-классы#Галерея
> > >> [5] https://tt.wikipedia.org/wiki/Кулланучы:Тимерхан
> > >>
> > >> Dear colleagues,
> > >>
> > >> This is a request for your consideration & permission for local
> > Wikimedians to extend an invitation to the Republic of Tatarstan
> President
> > to visit Wikimedia Foundation headquarters during his annual fall visit
> to
> > U.S.
> > >>
> > >> In mid-July Tatar Wikimedians will have a chance to make a short
> > introduction of own activities & plans to Mr. Rustam Minnikhanov. This
> will
> > allow to invite himself & regional education & GLAM authorities to take a
> > look into Wikimedia movement's international best-practices in this
> regard.
> > >>
> > >> We've previously reported [1] that young Wikimedia volunteers in this
> > particular region of the Russian Federation are quite active around
> > promoting importance & teaching Wiki-literacy skills among their peers in
> > Tatar-language community. This is done in cooperation with & as a part of
> > Selet (Tatar for Talent) youth movement [2] of the region in the
> framework
> > of its extracurricular programs & is known as Selet WikiSchool.[3]
> > >>
> > >> Every summer Selet is holding its Selet Bilyar Open Air International
> > Forum (a number of 4-5 day sessions, attended at once by about 5000
> > high-school aged kids from various summer camps throughout the area).
> Last
> > year Selet WikiSchool team had a small presentation during one of the
> > smaller sessions.[4] This time TatWiki volunteers are given a chance to
> > hold Wiki master-class on the day the Head of the regional authorities is
> > scheduled to visit the site & are even offered to showcase their project.
> > >>
> > >> We understand that Mr.President might only spend a few minutes with
> > the crowd in Timerkhan's session,[5] but, should there be such a chance,
> we
> > would love to have His Excellency hear that he is welcome & invited to
> > visit WMF to get a first-person introduction into Wikimedia Education &
> > GLAM Programs indeed through local young Wikimedians speaking to him in
> his
> > mother-tongue.
> > >>
> > >> Regards,
> > >>
> > >> P.S. Republic of Tatarstan is a region in the heart of Russia with
> > predominantly Muslim & ethnically Tatar population. Its society is more
> > patriarchal and has otherwise more traditional structure vis-a-vis
> regions
> > with predominantly ethnically Russian population (though lower than in
> the
> > Northern Caucuses). For majority of Tatar speakers, approval and support
> by
> > community leaders, public figures and elders is very important.
> > >>
> > >> [1] https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/News/May_
> > 2018/Selet_WikiSchool
> > >> [2] https://ru.wikipedia.org/wiki/Сэлэт
> > >> [3] https://ru.wikimedia.org/wiki/Selet_WikiSchool
> > >> [4] https://tt.wikipedia.org/wiki/Википедия:Сәләт_викимәктәбе/
> > Биләр_мастер-классы#Галерея
> > >> [5] https://tt.wikipedia.org/wiki/User:Тимерхан
> > >>
> > >> --
> > >> Farkhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/
> Тел.+79274158066 /
> > skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan
> > >> _______________________________________________
> > >> Wikimedia-RU mailing list
> > >> Wikimedia-RU(a)lists.wikimedia.org
> > >> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Wikimedia-RU mailing list
> > > Wikimedia-RU(a)lists.wikimedia.org
> > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
> >
> > ------------------------------
> >
> > Subject: Нижний колонтитул дайджеста
> >
> > _______________________________________________
> > Wikimedia-RU mailing list
> > Wikimedia-RU(a)lists.wikimedia.org
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
> >
> >
> > ------------------------------
> >
> > Конец Дайджест списка рассылки Wikimedia-RU; том 73, выпуск 12
> > ************************************************************
> > **************************************
> >
> ----------- следущая часть -----------
> Вложение в формате HTML было извлечено…
> URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-ru/attachme
> nts/20180705/6696137a/attachment.html>
>
> ------------------------------
>
> Subject: Нижний колонтитул дайджеста
>
> _______________________________________________
> Wikimedia-RU mailing list
> Wikimedia-RU(a)lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>
>
> ------------------------------
>
> Конец Дайджест списка рассылки Wikimedia-RU; том 73, выпуск 13
> ************************************************************
> **************************************
>
--
Ихтирам менән, Рөстәм Нурыев
Коллега Фархад очень конструктивен и действует оптимальным образом исходя
из его личной ситуации.
Но для меня, после его объяснений ситуация выглядит ещё хуже. Я то
предположил, что есть договорённость, и просто
"персональное приглашение" это прихоть, для солидности или ещё чего-то там
субъективного. А оказывается и договорённость отсутствует, и самого
посещения Фонда Викимедиа может и не случится. Я думаю, что будем выглядеть
нелицеприятным образом, если до посещения Фонда Минниханов не снизойдёт. А
будет и договорённость, и приготовлена встреча.
5 июля 2018 г., 19:14 пользователь <wikimedia-ru-request(a)lists.wikimedia.org
> написал:
> Сообщения, предназначенные для списка
> рассылки Wikimedia-RU, необходимо
> отправлять по адресу
> wikimedia-ru(a)lists.wikimedia.org
>
> Для изменения параметров подписки вы
> можеже использовать веб-страницу
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>
> Для получения информации о том, как
> пользовать почтовым интерфейсом,
> отправьте письмо, в теле или теме
> которого будет слово 'help', по адресу:
> wikimedia-ru-request(a)lists.wikimedia.org
>
> Адрес человека, ответственного за
> этот список рассылки:
> wikimedia-ru-owner(a)lists.wikimedia.org
>
> При ответе, пожалуйста, измение тему
> письма так, чтобы она была более
> содержательной чем "Re: Содержание
> дайджеста списка рассылки Wikimedia-RU..."
>
>
> В этом номере:
>
> 1. Re: Викицитатник — вёрстка
> (Олег Кинема)
> 2. Re: Запрос Фонду Викимедиа от
> имени ВМРУ
> (Фархад Фаткуллин / Farkhad Fatkullin)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Fri, 06 Jul 2018 02:08:05 +1000
> From: Олег Кинема <olegcinemaw(a)yandex.ru>
> To: wikimedia-ru <wikimedia-ru(a)lists.wikimedia.org>
> Subject: Re: [WM-RU] Викицитатник — вёрстка
> Message-ID: <2145111530806885(a)iva3-a2a8aac410a1.qloud-c.yandex.net>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Вложение в формате HTML было извлечено…
> URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-ru/
> attachments/20180706/835bf91a/attachment-0001.html>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Thu, 05 Jul 2018 19:14:16 +0300
> From: Фархад Фаткуллин / Farkhad Fatkullin
> <frhd(a)yandex.com>
> To: Wikimedia Russia <wikimedia-ru(a)lists.wikimedia.org>
> Subject: Re: [WM-RU] Запрос Фонду Викимедиа от
> имени ВМРУ
> Message-ID: <1895511530807256(a)myt5-402113e8ec50.qloud-c.yandex.net>
> Content-Type: text/plain; charset=utf-8
>
> Спасибо за вопросы и коментарии Олегу, Анастасии, Дмитрия Е. и Сергея.
>
> Моя логика:
> * Молодые татароязычные викимедисты Татарстана теоретически должны иметь
> право пригласить лидера своей республики поближе познакомиться с тем, что
> они делают, и лучше чем в штаб-квартире ему явно об этом никто рассказать
> не сможет. Обязательств на этом этапе не вижу.
> * Выбирать посещать или нет будет Президент, т.к. в Калифорнии ему явно
> интереснее посетить Google, IBM, Boeing, разные университеты и прочие
> интересные компании Кремниевой Долины
> * В апреле руководитель регионального комитета по развитию туризма
> высказал мне свою заинтересованность помочь привлечь ВУЗы к использованию
> многоязычной Википедии в рамках своих образовательных программ. Упоминание
> Википедии в правительстве региона явно поддержит его готовность говорить об
> этом.
> * В Татарстане, кроме участников татВики, дают о себе знать и другие
> отдельные викимедисты http://russia.cochrane.org/news/cochrane-russia-and-
> russian-language-wikipedia
> * Если Президент РТ пойдёт на встречу в Фонд, то туда его скорее всего
> сопроводит как минимум консул РФ.
> * Фонд Викимедиа уже заключил соглашение с Мин.Культом Мексики
> http://www.eluniversal.com.mx/cultura/secretaria-de-cultura-
> y-wikimedia-firman-convenio-de-colaboracion , чего-то делают в Индии,
> т.ч. ничего не мешает поддерживать отношения с другими странами (если есть
> взаимный интерес)
> * Если Президенту понравится то, что он услышит и увидит в штаб-квартире,
> то проникновение Вики в различные прикладные проекты в Татарстане
> однозначно ускорится.
> * Про мультиэтничность, патриархальность и мусульманские ценности написал
> для того, чтобы специалисты Фонда смогли протянуть мостик с ситуацией в
> Иране и Ираке, Бангладеш и Нигерии, Индии и т.д., с которыми они знакомы
> поближе.
>
> Если Фонд Викимедиа или Фонд Сәләт не будут готовы касаться данной темы,
> или Президент не зайдёт в шатёр, где Тимерхан будет мастер-класс проводить,
> и т.д. и т.п. ... эта моя инициатива возможно кого другого в РФ или в Фонде
> Викимедиа на что-либо сподвигнет.
>
> по комментарию Анастасии:
> Про сам Сэлэт в англоВП статьи нет, можно на http://selet.biz/en/
> отправить. Фотографии с прошлогодней презентации проекта Викишкола на
> Билярском Форуме Сэлэт могут оказаться полезны (страничку переводить
> некогда).
>
> по комментарию Дмитрия Ерохина:
> Мы пока говорим в сослагательном залоге...
> * Если Фонд Викимедиа разрешит Тимерхану предложить Президенту Татарстана
> или пригласить его посетить штаб-квартиру Фонда Викимедиа...
> * Если Фонд Сэлэт будет готов, чтобы Тимерхан касался этого вопроса...
> * Если Президент Татарстана заинтересуется этим предложением /
> приглашением ...
> Но если сложится, то ... кроме всего прочего выше, об этом напишут на всех
> татарстанских порталах, расскажут на радио, покажут по телевидению и тема
> станет достойной более активного внимания в регионе и далее, вероятно, в
> России, т.к. Президент Татарстана возглавляет и Ассоциацию инновационных
> регионов России и Совет Россия-Исламский Мир.
>
>
> По тому как написать - я готов это сделать от своего имени. Официально от
> имени ВМРУ вчера Станислав в личке предложил сделать. Поставил всех в
> известность. Жду дальнейших ЦУ.
>
> Заранее спасибо.
> С уважением,
> фархад
>
> --
> Farkhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 /
> skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan
>
>
> 05.07.2018, 18:09, "Saint Johann" <ole.yves(a)gmail.com>:
> > Фархад,
> >
> > Я не очень понимаю: зачем движению Викимедиа ассоциироваться с
> > президентом Татарстана и уж тем более «приглашать» его в свою
> > штаб-квартиру? Если ему хотелось бы её посетить, почему он не может
> > написать письмо от своего лица напрямую юристам Фонда? Это, по крайней
> > мере, не связывало бы нас никакими обязательствами с официальными лицами
> > Татарстана или кого угодно ещё.
> >
> > Про патриархальный уклад, кстати, питч вряд ли хороший (в плане действия
> > на иноязычную аудиторию).
> >
> > On 05/07/2018 17:26, Фархад Фаткуллин / Farkhad Fatkullin wrote:
> >> Коллеги,
> >> Я тут письмо сочинил в Фонд Викимедиа.
> >> Предлагаю ознакомиться и в течение дня-двух покритиковать или дать
> иные рекомендации.
> >> Может оказаться полезным для развития Вики-движения в России и
> развития диалога с Фондом.
> >> Если созреем, будет правильно если уйдёт за подписью Владимира и
> Станислава.
> >> С уважением,
> >> фархад
> >>
> >> ---
> >> Сначала РУССКИЙ, ниже АНГЛИЙСКИЙ
> >>
> >> Уважаемые коллеги,
> >>
> >> Просим Вашего внимания и разрешения местным викимедистам пригласить
> Президента Республики Татарстан посетить штаб-квартиру Фонда Викимедиа в
> ходе его ежегодного осеннего визита в США.
> >>
> >> В середине июля у татарских викимедистов появится возможность вкратце
> ознакомить г-на Рустама Минниханова со своей деятельностью и планами. Это
> предоставит возможность пригласить его и ответственных за образовательные и
> GLAM-программы членов регионального правительства познакомиться с
> международным опытом, которым обладает в этих вопросах движение Викимедиа.
> >>
> >> Мы уже сообщали,[1] что молодые волонтёры-викимедисты в этом
> конкретном регионе Российской Федерации достаточно активно популяризируют
> среди своих татароязычных сверстников важность Вики-грамотности и развивают
> связанные навыки. Данная деятельность проводится в сотрудничестве с
> региональным молодёжным движением Сәләт (тат. Талант) [2] в рамках
> внеклассных программ последней и известна как инициатива "ВикиШкола
> Сәләт".[3]
> >>
> >> Каждое лето Сәләт проводит международную программу под открытым небом
> "Сәләт Биләр Форум", состоящую из нескольких 4-5-дневных сессий, с разовым
> участием в них порядка 5000 школьников из различных летних лагерей региона.
> В ходе прошлогоднего форума команда ВикиШколы Сәләт провела первую
> презентацию перед небольшим числом участников одной из сессий прошлогоднего
> форума.[4] В этом же году, волонтёрам ТатВики предоставлена возможность
> провести свой мастер-класс в день посещения площадки главой региональных
> властей и предложено в кратце представить ему свой проект.
> >>
> >> Мы понимаем, что г-н Президент может провести лишь несколько минут,
> взаимодействуя с аудиторией Тимерхана,[5] но мы были бы очень рады если,
> появись такая возможность, он именно через местную молодёжь и на родном для
> него языке услышал, что Фонд Викимедиа будет рад его визиту и возможности
> из первых уст рассказать ему об образовательных и GLAM-программах Викимедиа.
> >>
> >> С уважением,
> >>
> >> P.S. Республика Татарстан - регион в центре РФ с преимущественно
> мусульманским и этнически-татарским населением, в социуме которого
> патриархальность и традиционный уклад выражены сильнее, чем в регионах с
> преимущественно этнически русским населением (хотя слабее, чем на Северном
> Кавказе). Для большинства татароговорящих, одобрение и поддержка каких-либо
> инициатив со стороны общественных авторитетов и аксакалов имеет важное
> значение.
> >>
> >> [1] https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/News/May_
> 2018/Selet_WikiSchool
> >> [2] https://ru.wikipedia.org/wiki/Сэлэт
> >> [3] https://ru.wikimedia.org/wiki/ВикиШкола_Сәләт
> >> [4] https://tt.wikipedia.org/wiki/Википедия:Сәләт_викимәктәбе/
> Биләр_мастер-классы#Галерея
> >> [5] https://tt.wikipedia.org/wiki/Кулланучы:Тимерхан
> >>
> >> Dear colleagues,
> >>
> >> This is a request for your consideration & permission for local
> Wikimedians to extend an invitation to the Republic of Tatarstan President
> to visit Wikimedia Foundation headquarters during his annual fall visit to
> U.S.
> >>
> >> In mid-July Tatar Wikimedians will have a chance to make a short
> introduction of own activities & plans to Mr. Rustam Minnikhanov. This will
> allow to invite himself & regional education & GLAM authorities to take a
> look into Wikimedia movement's international best-practices in this regard.
> >>
> >> We've previously reported [1] that young Wikimedia volunteers in this
> particular region of the Russian Federation are quite active around
> promoting importance & teaching Wiki-literacy skills among their peers in
> Tatar-language community. This is done in cooperation with & as a part of
> Selet (Tatar for Talent) youth movement [2] of the region in the framework
> of its extracurricular programs & is known as Selet WikiSchool.[3]
> >>
> >> Every summer Selet is holding its Selet Bilyar Open Air International
> Forum (a number of 4-5 day sessions, attended at once by about 5000
> high-school aged kids from various summer camps throughout the area). Last
> year Selet WikiSchool team had a small presentation during one of the
> smaller sessions.[4] This time TatWiki volunteers are given a chance to
> hold Wiki master-class on the day the Head of the regional authorities is
> scheduled to visit the site & are even offered to showcase their project.
> >>
> >> We understand that Mr.President might only spend a few minutes with
> the crowd in Timerkhan's session,[5] but, should there be such a chance, we
> would love to have His Excellency hear that he is welcome & invited to
> visit WMF to get a first-person introduction into Wikimedia Education &
> GLAM Programs indeed through local young Wikimedians speaking to him in his
> mother-tongue.
> >>
> >> Regards,
> >>
> >> P.S. Republic of Tatarstan is a region in the heart of Russia with
> predominantly Muslim & ethnically Tatar population. Its society is more
> patriarchal and has otherwise more traditional structure vis-a-vis regions
> with predominantly ethnically Russian population (though lower than in the
> Northern Caucuses). For majority of Tatar speakers, approval and support by
> community leaders, public figures and elders is very important.
> >>
> >> [1] https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/News/May_
> 2018/Selet_WikiSchool
> >> [2] https://ru.wikipedia.org/wiki/Сэлэт
> >> [3] https://ru.wikimedia.org/wiki/Selet_WikiSchool
> >> [4] https://tt.wikipedia.org/wiki/Википедия:Сәләт_викимәктәбе/
> Биләр_мастер-классы#Галерея
> >> [5] https://tt.wikipedia.org/wiki/User:Тимерхан
> >>
> >> --
> >> Farkhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 /
> skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan
> >> _______________________________________________
> >> Wikimedia-RU mailing list
> >> Wikimedia-RU(a)lists.wikimedia.org
> >> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
> >
> > _______________________________________________
> > Wikimedia-RU mailing list
> > Wikimedia-RU(a)lists.wikimedia.org
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>
> ------------------------------
>
> Subject: Нижний колонтитул дайджеста
>
> _______________________________________________
> Wikimedia-RU mailing list
> Wikimedia-RU(a)lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>
>
> ------------------------------
>
> Конец Дайджест списка рассылки Wikimedia-RU; том 73, выпуск 12
> ************************************************************
> **************************************
>
Коллеги,
Я тут письмо сочинил в Фонд Викимедиа.
Предлагаю ознакомиться и в течение дня-двух покритиковать или дать иные рекомендации.
Может оказаться полезным для развития Вики-движения в России и развития диалога с Фондом.
Если созреем, будет правильно если уйдёт за подписью Владимира и Станислава.
С уважением,
фархад
---
Сначала РУССКИЙ, ниже АНГЛИЙСКИЙ
Уважаемые коллеги,
Просим Вашего внимания и разрешения местным викимедистам пригласить Президента Республики Татарстан посетить штаб-квартиру Фонда Викимедиа в ходе его ежегодного осеннего визита в США.
В середине июля у татарских викимедистов появится возможность вкратце ознакомить г-на Рустама Минниханова со своей деятельностью и планами. Это предоставит возможность пригласить его и ответственных за образовательные и GLAM-программы членов регионального правительства познакомиться с международным опытом, которым обладает в этих вопросах движение Викимедиа.
Мы уже сообщали,[1] что молодые волонтёры-викимедисты в этом конкретном регионе Российской Федерации достаточно активно популяризируют среди своих татароязычных сверстников важность Вики-грамотности и развивают связанные навыки. Данная деятельность проводится в сотрудничестве с региональным молодёжным движением Сәләт (тат. Талант) [2] в рамках внеклассных программ последней и известна как инициатива "ВикиШкола Сәләт".[3]
Каждое лето Сәләт проводит международную программу под открытым небом "Сәләт Биләр Форум", состоящую из нескольких 4-5-дневных сессий, с разовым участием в них порядка 5000 школьников из различных летних лагерей региона. В ходе прошлогоднего форума команда ВикиШколы Сәләт провела первую презентацию перед небольшим числом участников одной из сессий прошлогоднего форума.[4] В этом же году, волонтёрам ТатВики предоставлена возможность провести свой мастер-класс в день посещения площадки главой региональных властей и предложено в кратце представить ему свой проект.
Мы понимаем, что г-н Президент может провести лишь несколько минут, взаимодействуя с аудиторией Тимерхана,[5] но мы были бы очень рады если, появись такая возможность, он именно через местную молодёжь и на родном для него языке услышал, что Фонд Викимедиа будет рад его визиту и возможности из первых уст рассказать ему об образовательных и GLAM-программах Викимедиа.
С уважением,
P.S. Республика Татарстан - регион в центре РФ с преимущественно мусульманским и этнически-татарским населением, в социуме которого патриархальность и традиционный уклад выражены сильнее, чем в регионах с преимущественно этнически русским населением (хотя слабее, чем на Северном Кавказе). Для большинства татароговорящих, одобрение и поддержка каких-либо инициатив со стороны общественных авторитетов и аксакалов имеет важное значение.
[1] https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/News/May_2018/Selet_WikiSchool
[2] https://ru.wikipedia.org/wiki/Сэлэт
[3] https://ru.wikimedia.org/wiki/ВикиШкола_Сәләт
[4] https://tt.wikipedia.org/wiki/Википедия:Сәләт_викимәктәбе/Биләр_мастер-клас…
[5] https://tt.wikipedia.org/wiki/Кулланучы:Тимерхан
Dear colleagues,
This is a request for your consideration & permission for local Wikimedians to extend an invitation to the Republic of Tatarstan President to visit Wikimedia Foundation headquarters during his annual fall visit to U.S.
In mid-July Tatar Wikimedians will have a chance to make a short introduction of own activities & plans to Mr. Rustam Minnikhanov. This will allow to invite himself & regional education & GLAM authorities to take a look into Wikimedia movement's international best-practices in this regard.
We've previously reported [1] that young Wikimedia volunteers in this particular region of the Russian Federation are quite active around promoting importance & teaching Wiki-literacy skills among their peers in Tatar-language community. This is done in cooperation with & as a part of Selet (Tatar for Talent) youth movement [2] of the region in the framework of its extracurricular programs & is known as Selet WikiSchool.[3]
Every summer Selet is holding its Selet Bilyar Open Air International Forum (a number of 4-5 day sessions, attended at once by about 5000 high-school aged kids from various summer camps throughout the area). Last year Selet WikiSchool team had a small presentation during one of the smaller sessions.[4] This time TatWiki volunteers are given a chance to hold Wiki master-class on the day the Head of the regional authorities is scheduled to visit the site & are even offered to showcase their project.
We understand that Mr.President might only spend a few minutes with the crowd in Timerkhan's session,[5] but, should there be such a chance, we would love to have His Excellency hear that he is welcome & invited to visit WMF to get a first-person introduction into Wikimedia Education & GLAM Programs indeed through local young Wikimedians speaking to him in his mother-tongue.
Regards,
P.S. Republic of Tatarstan is a region in the heart of Russia with predominantly Muslim & ethnically Tatar population. Its society is more patriarchal and has otherwise more traditional structure vis-a-vis regions with predominantly ethnically Russian population (though lower than in the Northern Caucuses). For majority of Tatar speakers, approval and support by community leaders, public figures and elders is very important.
[1] https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/News/May_2018/Selet_WikiSchool
[2] https://ru.wikipedia.org/wiki/Сэлэт
[3] https://ru.wikimedia.org/wiki/Selet_WikiSchool
[4] https://tt.wikipedia.org/wiki/Википедия:Сәләт_викимәктәбе/Биләр_мастер-клас…
[5] https://tt.wikipedia.org/wiki/User:Тимерхан
--
Farkhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 / skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan
А что Президент Татарстана предлагает мировому вики-движению? Сколько он
денег пожертвовал? Какие действия совершил, чтобы его ПЕРСОНАЛЬНО
приглашать в штаб-квартиру? Я вижу здесь упомянутую патриархальное
восточное прогибание (не побоюсь этого слова). Кажется только Дурова
персонально приглашали, так он 1 млн баксов пожертвовал.
5 июля 2018 г., 18:47 пользователь <wikimedia-ru-request(a)lists.wikimedia.org
> написал:
> Сообщения, предназначенные для списка
> рассылки Wikimedia-RU, необходимо
> отправлять по адресу
> wikimedia-ru(a)lists.wikimedia.org
>
> Для изменения параметров подписки вы
> можеже использовать веб-страницу
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>
> Для получения информации о том, как
> пользовать почтовым интерфейсом,
> отправьте письмо, в теле или теме
> которого будет слово 'help', по адресу:
> wikimedia-ru-request(a)lists.wikimedia.org
>
> Адрес человека, ответственного за
> этот список рассылки:
> wikimedia-ru-owner(a)lists.wikimedia.org
>
> При ответе, пожалуйста, измение тему
> письма так, чтобы она была более
> содержательной чем "Re: Содержание
> дайджеста списка рассылки Wikimedia-RU..."
>
>
> В этом номере:
>
> 1. Re: Викицитатник (Анастасия Львова)
> 2. Re: Дайджест списка рассылки
> Wikimedia-RU; том 73, выпуск 6 (Sergei Rublev)
> 3. Fwd: Викицитатник ответ Анастасии
> Львовой (Олег Кинема)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Thu, 5 Jul 2018 18:37:50 +0300
> From: Анастасия Львова <stasielvova(a)gmail.com>
> To: Wikimedia Russia <wikimedia-ru(a)lists.wikimedia.org>
> Subject: Re: [WM-RU] Викицитатник
> Message-ID:
> <CAD_dgqxhPXiih1N-vZr81m=x_8+UUn=cWHF1rA1sXY+VgZcb7w@mail.
> gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Краткий конспект обсуждавшегося:
> - я предлагала предлагать новости (как это, например, делает HalanTul),
> - поговорить с Дмитриями про то, как организовывать конкурсы, и можно ли
> отправлять в Викицитатник то, что не получается опубликовать в Викитеке,
> - Павел спрашивал, что именно не так с дизайном, в чем заключается задача;
> насколько я поняла, хотелось бы красиво сверстать форумы и заглавную, но
> конкретного списка проблем к решению нам не дали ;)
>
> Мне кажется, что часть проблем можно решать, начав обращаться на
> википедийных форумах, но Олег против реализации этого пути, так как
> недостаточно верит в эффективность; мб кто-то, кто более уверен в наличии
> откликов, может сделать это от своего лица.
>
> On Thu, Jul 5, 2018 at 6:31 PM Олег Кинема <olegcinemaw(a)yandex.ru> wrote:
>
> > Добрый день. В этом письме я хотел бы поднять вопрос, касаемый
> > Викицитатника.
> > Хотел бы спросить, какие возможны попытки для его популяризации. На фоне
> > других более успешных русскоязычных проектов вроде Викисловаря и
> Викитеки,
> > Викицитатник очень сильно «отстал» в развитии своего сообщества. Я
> > посовещался с Анастасией и Павлом. Если предложение сделать конкурс по
> > созданию статей. В связи с этим появилось несколько вопросов:
> > 1) Будет ли ВМ.ру спонсировать этот конкурс и каким образом? На всякий
> > случай напоминаю, что ВМ.ру в целом продвигает движение, а не только
> > Википедию, в том числе «родственные проекты».
> > 2) Можно ли организовать рекламу среди студентов и так далее, как это
> > происходит, например, с Википедией.
> > 3) Если есть хорошие верстальщики, которые готовы *на добровольную
> работу*,
> > пожалуйста, отпишитесь.
> >
> > Заранее благодарен всем коллегам!
> >
> >
> > С уважением, Олег Кинема
> >
> > _______________________________________________
> > Wikimedia-RU mailing list
> > Wikimedia-RU(a)lists.wikimedia.org
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
> >
>
>
> --
> с уважением,
> Львова Анастасия
> ----------- следущая часть -----------
> Вложение в формате HTML было извлечено…
> URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-ru/
> attachments/20180705/74065f24/attachment-0001.html>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Thu, 5 Jul 2018 18:40:08 +0300
> From: Sergei Rublev <s.s.rublev(a)gmail.com>
> To: Wikimedia Russia <wikimedia-ru(a)lists.wikimedia.org>
> Subject: Re: [WM-RU] Дайджест списка рассылки
> Wikimedia-RU; том 73, выпуск 6
> Message-ID:
> <CAGwLWSUU3eL4q8QXtQs+h39VZfVnaOUU2opdsHURemDqpAiHLw
> @mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
>
> On Thu, Jul 5, 2018 at 6:34 PM Dmitry Erokhin <5421240(a)gmail.com> wrote:
> >
> > Зачем ВикимедиаРУ быть посредником?
>
> >> From: Saint Johann <ole.yves(a)gmail.com>
> >>
> >> Я не очень понимаю: зачем движению Викимедиа ассоциироваться с
> >> президентом Татарстана и уж тем более «приглашать» его в свою
> >> штаб-квартиру?
>
> Затем чтобы пропагандировать вики-движение и его идеи, расширять охват
> в пределах своей юрисдикции — территории РФ. Расширение охвата — одна
> из главнейших задач мирового вики-движения и НП ВМРУ. Сотрудничество с
> государственными органами (обычное для ВМРУ дело) — возможность
> расширить охват, а значит, этим обязательно нужно заниматься.
>
>
> --
> Sergei S. Rublëv | http://meta.wikimedia.org/wiki/user:ssr
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Fri, 06 Jul 2018 01:47:16 +1000
> From: Олег Кинема <olegcinemaw(a)yandex.ru>
> To: wikimedia-ru <wikimedia-ru(a)lists.wikimedia.org>
> Subject: [WM-RU] Fwd: Викицитатник ответ
> Анастасии Львовой
> Message-ID: <2091351530805636(a)iva1-16f33c6a446b.qloud-c.yandex.net>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Вложение в формате HTML было извлечено…
> URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-ru/
> attachments/20180706/0fac8f42/attachment.html>
>
> ------------------------------
>
> Subject: Нижний колонтитул дайджеста
>
> _______________________________________________
> Wikimedia-RU mailing list
> Wikimedia-RU(a)lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>
>
> ------------------------------
>
> Конец Дайджест списка рассылки Wikimedia-RU; том 73, выпуск 9
> ************************************************************
> *************************************
>
Я возражаю против письма от имени ВикимедиаРУ. У Президента Татарстана есть
свой секретариат, штат помощников, целая администрация своя с хорошим
бюджетом и на зарплате. Это их официальные функции организовывать ему
визиты, в том числе зарубежные. Пусть сами и делают. Зачем ВикимедиаРУ
быть посредником? По существу письмо не комментирую.
5 июля 2018 г., 18:24 пользователь <wikimedia-ru-request(a)lists.wikimedia.org
> написал:
> Сообщения, предназначенные для списка
> рассылки Wikimedia-RU, необходимо
> отправлять по адресу
> wikimedia-ru(a)lists.wikimedia.org
>
> Для изменения параметров подписки вы
> можеже использовать веб-страницу
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>
> Для получения информации о том, как
> пользовать почтовым интерфейсом,
> отправьте письмо, в теле или теме
> которого будет слово 'help', по адресу:
> wikimedia-ru-request(a)lists.wikimedia.org
>
> Адрес человека, ответственного за
> этот список рассылки:
> wikimedia-ru-owner(a)lists.wikimedia.org
>
> При ответе, пожалуйста, измение тему
> письма так, чтобы она была более
> содержательной чем "Re: Содержание
> дайджеста списка рассылки Wikimedia-RU..."
>
>
> В этом номере:
>
> 1. Re: Запрос Фонду Викимедиа от
> имени ВМРУ (Saint Johann)
> 2. Re: Запрос Фонду Викимедиа от
> имени ВМРУ (Анастасия Львова)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Thu, 5 Jul 2018 18:09:36 +0300
> From: Saint Johann <ole.yves(a)gmail.com>
> To: wikimedia-ru(a)lists.wikimedia.org
> Subject: Re: [WM-RU] Запрос Фонду Викимедиа от
> имени ВМРУ
> Message-ID: <7d4530cf-2ca9-ac40-83d6-4b863a1b749a(a)gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
>
> Фархад,
>
> Я не очень понимаю: зачем движению Викимедиа ассоциироваться с
> президентом Татарстана и уж тем более «приглашать» его в свою
> штаб-квартиру? Если ему хотелось бы её посетить, почему он не может
> написать письмо от своего лица напрямую юристам Фонда? Это, по крайней
> мере, не связывало бы нас никакими обязательствами с официальными лицами
> Татарстана или кого угодно ещё.
>
> Про патриархальный уклад, кстати, питч вряд ли хороший (в плане действия
> на иноязычную аудиторию).
>
>
> On 05/07/2018 17:26, Фархад Фаткуллин / Farkhad Fatkullin wrote:
> > Коллеги,
> > Я тут письмо сочинил в Фонд Викимедиа.
> > Предлагаю ознакомиться и в течение дня-двух покритиковать или дать иные
> рекомендации.
> > Может оказаться полезным для развития Вики-движения в России и развития
> диалога с Фондом.
> > Если созреем, будет правильно если уйдёт за подписью Владимира и
> Станислава.
> > С уважением,
> > фархад
> >
> > ---
> > Сначала РУССКИЙ, ниже АНГЛИЙСКИЙ
> >
> > Уважаемые коллеги,
> >
> > Просим Вашего внимания и разрешения местным викимедистам пригласить
> Президента Республики Татарстан посетить штаб-квартиру Фонда Викимедиа в
> ходе его ежегодного осеннего визита в США.
> >
> > В середине июля у татарских викимедистов появится возможность вкратце
> ознакомить г-на Рустама Минниханова со своей деятельностью и планами. Это
> предоставит возможность пригласить его и ответственных за образовательные и
> GLAM-программы членов регионального правительства познакомиться с
> международным опытом, которым обладает в этих вопросах движение Викимедиа.
> >
> > Мы уже сообщали,[1] что молодые волонтёры-викимедисты в этом конкретном
> регионе Российской Федерации достаточно активно популяризируют среди своих
> татароязычных сверстников важность Вики-грамотности и развивают связанные
> навыки. Данная деятельность проводится в сотрудничестве с региональным
> молодёжным движением Сәләт (тат. Талант) [2] в рамках внеклассных программ
> последней и известна как инициатива "ВикиШкола Сәләт".[3]
> >
> > Каждое лето Сәләт проводит международную программу под открытым небом
> "Сәләт Биләр Форум", состоящую из нескольких 4-5-дневных сессий, с разовым
> участием в них порядка 5000 школьников из различных летних лагерей региона.
> В ходе прошлогоднего форума команда ВикиШколы Сәләт провела первую
> презентацию перед небольшим числом участников одной из сессий прошлогоднего
> форума.[4] В этом же году, волонтёрам ТатВики предоставлена возможность
> провести свой мастер-класс в день посещения площадки главой региональных
> властей и предложено в кратце представить ему свой проект.
> >
> > Мы понимаем, что г-н Президент может провести лишь несколько минут,
> взаимодействуя с аудиторией Тимерхана,[5] но мы были бы очень рады если,
> появись такая возможность, он именно через местную молодёжь и на родном для
> него языке услышал, что Фонд Викимедиа будет рад его визиту и возможности
> из первых уст рассказать ему об образовательных и GLAM-программах Викимедиа.
> >
> > С уважением,
> >
> >
> > P.S. Республика Татарстан - регион в центре РФ с преимущественно
> мусульманским и этнически-татарским населением, в социуме которого
> патриархальность и традиционный уклад выражены сильнее, чем в регионах с
> преимущественно этнически русским населением (хотя слабее, чем на Северном
> Кавказе). Для большинства татароговорящих, одобрение и поддержка каких-либо
> инициатив со стороны общественных авторитетов и аксакалов имеет важное
> значение.
> >
> > [1] https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/News/May_
> 2018/Selet_WikiSchool
> > [2] https://ru.wikipedia.org/wiki/Сэлэт
> > [3] https://ru.wikimedia.org/wiki/ВикиШкола_Сәләт
> > [4] https://tt.wikipedia.org/wiki/Википедия:Сәләт_викимәктәбе/
> Биләр_мастер-классы#Галерея
> > [5] https://tt.wikipedia.org/wiki/Кулланучы:Тимерхан
> >
> >
> >
> > Dear colleagues,
> >
> > This is a request for your consideration & permission for local
> Wikimedians to extend an invitation to the Republic of Tatarstan President
> to visit Wikimedia Foundation headquarters during his annual fall visit to
> U.S.
> >
> > In mid-July Tatar Wikimedians will have a chance to make a short
> introduction of own activities & plans to Mr. Rustam Minnikhanov. This will
> allow to invite himself & regional education & GLAM authorities to take a
> look into Wikimedia movement's international best-practices in this regard.
> >
> > We've previously reported [1] that young Wikimedia volunteers in this
> particular region of the Russian Federation are quite active around
> promoting importance & teaching Wiki-literacy skills among their peers in
> Tatar-language community. This is done in cooperation with & as a part of
> Selet (Tatar for Talent) youth movement [2] of the region in the framework
> of its extracurricular programs & is known as Selet WikiSchool.[3]
> >
> > Every summer Selet is holding its Selet Bilyar Open Air International
> Forum (a number of 4-5 day sessions, attended at once by about 5000
> high-school aged kids from various summer camps throughout the area). Last
> year Selet WikiSchool team had a small presentation during one of the
> smaller sessions.[4] This time TatWiki volunteers are given a chance to
> hold Wiki master-class on the day the Head of the regional authorities is
> scheduled to visit the site & are even offered to showcase their project.
> >
> > We understand that Mr.President might only spend a few minutes with the
> crowd in Timerkhan's session,[5] but, should there be such a chance, we
> would love to have His Excellency hear that he is welcome & invited to
> visit WMF to get a first-person introduction into Wikimedia Education &
> GLAM Programs indeed through local young Wikimedians speaking to him in his
> mother-tongue.
> >
> > Regards,
> >
> >
> > P.S. Republic of Tatarstan is a region in the heart of Russia with
> predominantly Muslim & ethnically Tatar population. Its society is more
> patriarchal and has otherwise more traditional structure vis-a-vis regions
> with predominantly ethnically Russian population (though lower than in the
> Northern Caucuses). For majority of Tatar speakers, approval and support by
> community leaders, public figures and elders is very important.
> >
> > [1] https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/News/May_
> 2018/Selet_WikiSchool
> > [2] https://ru.wikipedia.org/wiki/Сэлэт
> > [3] https://ru.wikimedia.org/wiki/Selet_WikiSchool
> > [4] https://tt.wikipedia.org/wiki/Википедия:Сәләт_викимәктәбе/
> Биләр_мастер-классы#Галерея
> > [5] https://tt.wikipedia.org/wiki/User:Тимерхан
> >
> > --
> > Farkhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 /
> skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan
> > _______________________________________________
> > Wikimedia-RU mailing list
> > Wikimedia-RU(a)lists.wikimedia.org
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Thu, 5 Jul 2018 18:24:33 +0300
> From: Анастасия Львова <stasielvova(a)gmail.com>
> To: Wikimedia Russia <wikimedia-ru(a)lists.wikimedia.org>
> Subject: Re: [WM-RU] Запрос Фонду Викимедиа от
> имени ВМРУ
> Message-ID:
> <CAD_dgqwhan4fdt=YK66a6Q84Q0xycft6KdZP5eY58jLjNudogQ@mail.
> gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Привет,
> ссылки в сносках поправить бы на /en.
> Про патриархальный уклад - нормально. Фонд внезапно достаточно взрослый,
> чтобы отличать то, что есть и что можно использовать, о того, что хотелось
> бы видеть в идеале.
>
>
> On Thu, Jul 5, 2018 at 5:26 PM Фархад Фаткуллин / Farkhad Fatkullin <
> frhd(a)yandex.com> wrote:
>
> > Коллеги,
> > Я тут письмо сочинил в Фонд Викимедиа.
> > Предлагаю ознакомиться и в течение дня-двух покритиковать или дать иные
> > рекомендации.
> > Может оказаться полезным для развития Вики-движения в России и развития
> > диалога с Фондом.
> > Если созреем, будет правильно если уйдёт за подписью Владимира и
> > Станислава.
> > С уважением,
> > фархад
> >
> > ---
> > Сначала РУССКИЙ, ниже АНГЛИЙСКИЙ
> >
> > Уважаемые коллеги,
> >
> > Просим Вашего внимания и разрешения местным викимедистам пригласить
> > Президента Республики Татарстан посетить штаб-квартиру Фонда Викимедиа в
> > ходе его ежегодного осеннего визита в США.
> >
> > В середине июля у татарских викимедистов появится возможность вкратце
> > ознакомить г-на Рустама Минниханова со своей деятельностью и планами. Это
> > предоставит возможность пригласить его и ответственных за
> образовательные и
> > GLAM-программы членов регионального правительства познакомиться с
> > международным опытом, которым обладает в этих вопросах движение
> Викимедиа.
> >
> > Мы уже сообщали,[1] что молодые волонтёры-викимедисты в этом конкретном
> > регионе Российской Федерации достаточно активно популяризируют среди
> своих
> > татароязычных сверстников важность Вики-грамотности и развивают связанные
> > навыки. Данная деятельность проводится в сотрудничестве с региональным
> > молодёжным движением Сәләт (тат. Талант) [2] в рамках внеклассных
> программ
> > последней и известна как инициатива "ВикиШкола Сәләт".[3]
> >
> > Каждое лето Сәләт проводит международную программу под открытым небом
> > "Сәләт Биләр Форум", состоящую из нескольких 4-5-дневных сессий, с
> разовым
> > участием в них порядка 5000 школьников из различных летних лагерей
> региона.
> > В ходе прошлогоднего форума команда ВикиШколы Сәләт провела первую
> > презентацию перед небольшим числом участников одной из сессий
> прошлогоднего
> > форума.[4] В этом же году, волонтёрам ТатВики предоставлена возможность
> > провести свой мастер-класс в день посещения площадки главой региональных
> > властей и предложено в кратце представить ему свой проект.
> >
> > Мы понимаем, что г-н Президент может провести лишь несколько минут,
> > взаимодействуя с аудиторией Тимерхана,[5] но мы были бы очень рады если,
> > появись такая возможность, он именно через местную молодёжь и на родном
> для
> > него языке услышал, что Фонд Викимедиа будет рад его визиту и возможности
> > из первых уст рассказать ему об образовательных и GLAM-программах
> Викимедиа.
> >
> > С уважением,
> >
> >
> > P.S. Республика Татарстан - регион в центре РФ с преимущественно
> > мусульманским и этнически-татарским населением, в социуме которого
> > патриархальность и традиционный уклад выражены сильнее, чем в регионах с
> > преимущественно этнически русским населением (хотя слабее, чем на
> Северном
> > Кавказе). Для большинства татароговорящих, одобрение и поддержка
> каких-либо
> > инициатив со стороны общественных авторитетов и аксакалов имеет важное
> > значение.
> >
> > [1]
> > https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/News/May_
> 2018/Selet_WikiSchool
> > [2] https://ru.wikipedia.org/wiki/Сэлэт
> > [3] https://ru.wikimedia.org/wiki/ВикиШкола_Сәләт
> > [4]
> > https://tt.wikipedia.org/wiki/Википедия:Сәләт_викимәктәбе/
> Биләр_мастер-классы#Галерея
> > [5] https://tt.wikipedia.org/wiki/Кулланучы:Тимерхан
> >
> >
> >
> > Dear colleagues,
> >
> > This is a request for your consideration & permission for local
> > Wikimedians to extend an invitation to the Republic of Tatarstan
> President
> > to visit Wikimedia Foundation headquarters during his annual fall visit
> to
> > U.S.
> >
> > In mid-July Tatar Wikimedians will have a chance to make a short
> > introduction of own activities & plans to Mr. Rustam Minnikhanov. This
> will
> > allow to invite himself & regional education & GLAM authorities to take a
> > look into Wikimedia movement's international best-practices in this
> regard.
> >
> > We've previously reported [1] that young Wikimedia volunteers in this
> > particular region of the Russian Federation are quite active around
> > promoting importance & teaching Wiki-literacy skills among their peers in
> > Tatar-language community. This is done in cooperation with & as a part of
> > Selet (Tatar for Talent) youth movement [2] of the region in the
> framework
> > of its extracurricular programs & is known as Selet WikiSchool.[3]
> >
> > Every summer Selet is holding its Selet Bilyar Open Air International
> > Forum (a number of 4-5 day sessions, attended at once by about 5000
> > high-school aged kids from various summer camps throughout the area).
> Last
> > year Selet WikiSchool team had a small presentation during one of the
> > smaller sessions.[4] This time TatWiki volunteers are given a chance to
> > hold Wiki master-class on the day the Head of the regional authorities is
> > scheduled to visit the site & are even offered to showcase their project.
> >
> > We understand that Mr.President might only spend a few minutes with the
> > crowd in Timerkhan's session,[5] but, should there be such a chance, we
> > would love to have His Excellency hear that he is welcome & invited to
> > visit WMF to get a first-person introduction into Wikimedia Education &
> > GLAM Programs indeed through local young Wikimedians speaking to him in
> his
> > mother-tongue.
> >
> > Regards,
> >
> >
> > P.S. Republic of Tatarstan is a region in the heart of Russia with
> > predominantly Muslim & ethnically Tatar population. Its society is more
> > patriarchal and has otherwise more traditional structure vis-a-vis
> regions
> > with predominantly ethnically Russian population (though lower than in
> the
> > Northern Caucuses). For majority of Tatar speakers, approval and support
> by
> > community leaders, public figures and elders is very important.
> >
> > [1]
> > https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/News/May_
> 2018/Selet_WikiSchool
> > [2] https://ru.wikipedia.org/wiki/Сэлэт
> > [3] https://ru.wikimedia.org/wiki/Selet_WikiSchool
> > [4]
> > https://tt.wikipedia.org/wiki/Википедия:Сәләт_викимәктәбе/
> Биләр_мастер-классы#Галерея
> > [5] https://tt.wikipedia.org/wiki/User:Тимерхан
> >
> > --
> > Farkhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 /
> > skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan
> > _______________________________________________
> > Wikimedia-RU mailing list
> > Wikimedia-RU(a)lists.wikimedia.org
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
> >
>
>
> --
> с уважением,
> Львова Анастасия
> ----------- следущая часть -----------
> Вложение в формате HTML было извлечено…
> URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-ru/
> attachments/20180705/fd04cca4/attachment.html>
>
> ------------------------------
>
> Subject: Нижний колонтитул дайджеста
>
> _______________________________________________
> Wikimedia-RU mailing list
> Wikimedia-RU(a)lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
>
>
> ------------------------------
>
> Конец Дайджест списка рассылки Wikimedia-RU; том 73, выпуск 6
> ************************************************************
> *************************************
>