Bonjour,
Dans le cadre de mon travail de bachelor dans la filière information documentaire à la Haute Ecole de Gestion de Genève, je collabore avec wikimédia CH sur le « projet Césaire : la bibliothèque numérique libre ».
Dans ce contexte, l’une des partie du projet - à laquelle je m’attache - consiste à établir une liste d’oeuvres de la littérature francophone pertinentes à numériser. Je me concentre actuellement sur le public jeunesse. Ainsi je me permets de vous solliciter dans ce sens, sur la recomandation de Charles Andrès qui m’encadre dans ce travail.
Ma question est la suivante : Seriez-vous en mesure de me fournir une liste d’ouvrages issus de la littérature francophone, destinés à la jeunesse et qui sont régulièrement enseignés dans les programmes scolaires ou recommandés par une instance et/ou autorité chargée(s) de l’enseignement (primaire et secondaire).
Avec mes remerciements et mes cordiaux messages,
Philippe Blatti
Bonjour Philippe, chaque nation a des programmes pour l'école. Est-ce que tu veux la liste pour la Suisse ou pour plusiers pays?
Pour la Suisse chaque canton a ses propres listes. On peut demander aux departments de l'école de chaque canton.
2015-05-04 12:43 GMT+02:00 Philippe Blatti blattiphil@hotmail.com:
Bonjour,
Dans le cadre de mon travail de bachelor dans la filière information documentaire à la Haute Ecole de Gestion de Genève, je collabore avec wikimédia CH sur le « projet Césaire : la bibliothèque numérique libre ».
Dans ce contexte, l’une des partie du projet - à laquelle je m’attache - consiste à établir une liste d’oeuvres de la littérature francophone pertinentes à numériser. Je me concentre actuellement sur le public jeunesse. Ainsi je me permets de vous solliciter dans ce sens, sur la recomandation de Charles Andrès qui m’encadre dans ce travail.
Ma question est la suivante : Seriez-vous en mesure de me fournir une liste d’ouvrages issus de la littérature francophone, destinés à la jeunesse et qui sont régulièrement enseignés dans les programmes scolaires ou recommandés par une instance et/ou autorité chargée(s) de l’enseignement (primaire et secondaire). Avec mes remerciements et mes cordiaux messages,
Philippe Blatti
African-Wikimedians mailing list African-Wikimedians@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
Presumably this is aimed at Francophone African countries, and not Switzerland, given the choice of mailing list.
A.
2015-05-04 5:15 GMT-07:00 Ilario Valdelli valdelli@gmail.com:
Bonjour Philippe, chaque nation a des programmes pour l'école. Est-ce que tu veux la liste pour la Suisse ou pour plusiers pays?
Pour la Suisse chaque canton a ses propres listes. On peut demander aux departments de l'école de chaque canton.
2015-05-04 12:43 GMT+02:00 Philippe Blatti blattiphil@hotmail.com:
Bonjour,
Dans le cadre de mon travail de bachelor dans la filière information documentaire à la Haute Ecole de Gestion de Genève, je collabore avec wikimédia CH sur le « projet Césaire : la bibliothèque numérique libre ».
Dans ce contexte, l’une des partie du projet - à laquelle je m’attache - consiste à établir une liste d’oeuvres de la littérature francophone pertinentes à numériser. Je me concentre actuellement sur le public jeunesse. Ainsi je me permets de vous solliciter dans ce sens, sur la recomandation de Charles Andrès qui m’encadre dans ce travail.
Ma question est la suivante : Seriez-vous en mesure de me fournir une liste d’ouvrages issus de la littérature francophone, destinés à la jeunesse et qui sont régulièrement enseignés dans les programmes scolaires ou recommandés par une instance et/ou autorité chargée(s) de l’enseignement (primaire et secondaire). Avec mes remerciements et mes cordiaux messages,
Philippe Blatti
African-Wikimedians mailing list African-Wikimedians@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
-- Ilario Valdelli Wikimedia CH Verein zur Förderung Freien Wissens Association pour l’avancement des connaissances libre Associazione per il sostegno alla conoscenza libera Switzerland - 8008 Zürich Wikipedia: Ilario https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Ilario Skype: valdelli Facebook: Ilario Valdelli https://www.facebook.com/ivaldelli Twitter: Ilario Valdelli https://twitter.com/ilariovaldelli Linkedin: Ilario Valdelli http://www.linkedin.com/profile/view?id=6724469 Tel: +41764821371 http://www.wikimedia.ch
African-Wikimedians mailing list African-Wikimedians@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
Yes, it may be.
But the subject of the email (Wikipédia CH) is ambigous.
On 05.05.2015 00:03, Asaf Bartov wrote:
Presumably this is aimed at Francophone African countries, and not Switzerland, given the choice of mailing list.
A.
2015-05-04 5:15 GMT-07:00 Ilario Valdelli <valdelli@gmail.com mailto:valdelli@gmail.com>:
Bonjour Philippe, chaque nation a des programmes pour l'école. Est-ce que tu veux la liste pour la Suisse ou pour plusiers pays? Pour la Suisse chaque canton a ses propres listes. On peut demander aux departments de l'école de chaque canton.
Philippe Blatti is in Geneva. I would suggest that he go over to the UNICEF and UNESCO offices and enquire there. Way back when I was doing my own university degree, I did spend a lot of time researching in the ISO office here in Geneva. An excellent day for that kind of research is Friday May 15th (le pont de l'Ascension). The offices are open but most high level employees take the day off. The secretaries are quite helpful...
Gabe
On Tue, May 5, 2015 at 12:28 AM, Ilario Valdelli valdelli@gmail.com wrote:
Yes, it may be.
But the subject of the email (Wikipédia CH) is ambigous.
On 05.05.2015 00:03, Asaf Bartov wrote:
Presumably this is aimed at Francophone African countries, and not Switzerland, given the choice of mailing list.
A.2015-05-04 5:15 GMT-07:00 Ilario Valdelli valdelli@gmail.com:
Bonjour Philippe, chaque nation a des programmes pour l'école. Est-ce que tu veux la liste pour la Suisse ou pour plusiers pays?
Pour la Suisse chaque canton a ses propres listes. On peut demander aux departments de l'école de chaque canton.
-- Ilario Valdelli Wikimedia CH Verein zur Förderung Freien Wissens Association pour l’avancement des connaissances libre Associazione per il sostegno alla conoscenza libera Switzerland - 8008 Zürich Tel: +41764821371http://www.wikimedia.ch
African-Wikimedians mailing list African-Wikimedians@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians
african-wikimedians@lists.wikimedia.org