[AR] لقراءة الرسالة باللغة العربية، يرجى التمرير لأسفل

[FR] Pour lire cet email en français, veuillez faire défiler vers le bas.

Hello, fellow Wikimedians,

We would like to remind you regarding the Wiki Indaba 2023 conference https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2023 which will take place in Agadir https://en.wikipedia.org/wiki/Agadir, Morocco from 3th-5th November 2023.

Please submit your proposals for workshops, discussions and presentations. The deadline for submissions is June 30, 2023 at 23.59 GMT. For more details visit the Submissions Meta page https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2023/Submissions.

In order to have a good preparation, especially considering the visa applications, we would also like to inform you that we will not be able to extend the deadline, so please make sure to send your submissions on time.

Regards,

The Wiki Indaba 2023 Local Organizing Team

Arabic

الأعزاء الويكيميديون،

يسعدنا تذكيركم بخصوص مؤتمر ويكي إندابا 2023 https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2023، المزمع عقده في مدينة أڭادير https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%83%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%B1 المغربية، في الفترة ما بين 3 إلى 5 نونبر 2023.

يرجى تقديم مقترحاتكم لورش العمل والمناقشات والعروض التقديمية. الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو 30 يونيو 2023 على الساعة 23.59 بالتوقيت العالمي المنسق. لمزيد من التفاصيل ، يمكنكم بزيارة صفحة ميتا الخاصة بالتقديم https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2023/Submissions.

في إطار التحضير الاستباقي للمؤتمر، لا سيما طلبات التأشيرة، نود أيضًا إخباركم أنه لن نستطيع تمديد الموعد النهائي، لذا المرجو إرسال طلباتكم قبل الموعد المذكور.

مع التحيات

فريق تنظيم ويكي إندابا 2023 المحلي

French

Bonjour amis wikimédiens,

Nous voulons vous envoyer un rappel concernant la conférence Wiki Indaba 2023 https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2023 qui aura lieu à Agadir https://fr.wikipedia.org/wiki/Agadir, au Maroc, du 3 au 5 novembre 2023.

Veuillez soumettre vos propositions d'ateliers, de discussions et de présentations. La date limite de soumission est le 30 juin 2023 à 23.59 GMT. Pour plus de détails, visitez la page de soumissions sur Méta https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2023/Submissions.

Afin d’assurer une bonne préparation, notamment en ce qui concerne les demandes de visa, nous tenons également à vous informer que nous ne serons pas en mesure d'étendre la date limite. Veuillez donc envoyez vos soumissions à temps.

Cordialement,

L'équipe d'organisation locale de Wiki Indaba 2023