As I read your proposal you want to automate IW-linkage of similar lexemes, but how do you want to handle those cases where the lexemes are not similar? Your example "the tea room" vs "le questions sur let mots" is such a case. Is this handled as a mixed automatic/manuel case, with lexemes added automatically and the additional ones added manually?
Can you elaborate on how you want to handle word form vs word sense?
John
On Thu, May 7, 2015 at 4:54 AM, Denny Vrandečić vrandecic@gmail.com wrote:
It is rather clear that everyone wants Wikidata to also support Wiktionary, and there have been plenty of proposals in the last few years. I think that the latest proposals are sufficiently similar to go for the next step: a break down of the tasks needed to get this done.
Currently, the idea of having Wikidata supporting Wiktionary is stalled because it is regarded as a large monolithic task, and as such it is hard to plan and commit to. I tried to come up with a task break-down, and discussed it with Lydia and Daniel, and now, as said in the last office hour, here it is for discussion and community input.
https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Wiktionary/Development/Proposals/2015...
I think it would be really awesome if we would start moving in this direction. Wiktionary supported by Wikidata could quickly become one of the crucial pieces of infrastructure for the Web as a whole, but in particular for Wikipedia and its future development.
Cheers, Denny
Wikidata-l mailing list Wikidata-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l