La version Web https://meta.wikimedia.org/wiki/Newsletter_Wikimedia_Tunisie/%C3%89dition_Janvier,_F%C3%A9vrier_et_Mars_2020?venotify=created [image: image.png] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Tunisie [image: image.png] https://www.facebook.com/WikimediaTunisie/[image: image.png] https://instagram.com/wikimediatn?igshid=1jrauydt5xmsy[image: image.png] https://twitter.com/WikimediaTN?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor == Éditorial==

*le civisme, une valeur pour lutter contre le coronavirus !*

Le monde connaît une crise sanitaire sans précédent.

La Tunisie n'est pas épargnée comme la majorité des autres nations, malgré la campagne de prévention mise en place depuis plusieurs semaines par les différents niveaux de pouvoirs.

Jusqu'à présent, nous sommes ravis de constater que les mesures sont en général bien appliquées par les citoyens et nous les en remercions vivement.

Nous sommes tous concernés, jeunes ou moins jeunes, même en bonne santé !

De premières nouvelles encourageantes des communautés scientifiques nous parviennent, restons confiants et surtout attentifs les uns aux autres.

Prenez soin de vous, prenez soin des autres !

== Annonces ==

- Un communiqué https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikim%C3%A9dia_Tunisie/Communiqu%C3%A9/Report_de_la_WikiConvention_Francophone_2020?action=edit concernant le report de la WikiConvention Francophone 2020 est publié sur méta. - La communauté tunisienne s’est lancée dans une discussion https://meta.wikimedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%AD%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85%D9%8A%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9?action=edit à propos de la création d’un groupe d’utilisateurs regroupant les affiliées arabes et l’initiative d’installer une association à but non lucratif pour ce groupe en Allemagne. Un communiqué https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Tunisie/Board/Statements/2020/July13?action=edit est publié à la fin du débat pour résumer les soucis de la communauté. - Des élections https://meta.wikimedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%AD%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85%D9%8A%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9/%D9%85%D9%85%D8%AB%D9%84?action=edit ont lieu du 16 au 18 Juillet pour désigner un membre de la communauté chargé de communiquer les soucis du groupe aux autres représentants arabes. Yamen Bousrih https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Yamen?action=edit (utilisateur: Yamen) est élu avec 7 voix. - Un code de conduite universel au sein du mouvement Wikimédia est en train d'être rédigé. - Un nouveau projet appelé ‘’ Wikipédia abstraite’’ (Abstract Wikipedia en anglais) a vu le jour. Il propose une nouvelle manière de générer du contenu encyclopédique à enrichir de manière indépendante de la langue, ce qui permettra à davantage de contributeurs et de lecteurs de partager davantage de connaissances dans plus de langues.

== Échos du bureau ==

- Le conseil de Wikimédia Tunisie a choisi de voter pour l’utilisateur Kayode Yussuf https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Kayusyussuf?action=edit dans les élections concernant le choix d’un représentant africain pour la suite du processus stratégique https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Transition?action=edit.

- Le bureau du groupe tunisien a décidé de ne plus être passif concernant les causes justes dans le monde, surtout la question du racisme, et de joindre la campagne *#BlackLivesMatter*. - Une réunion avec Samir ElSharbaty, membre du groupe de projet de marque Wikimedia 2030 https://meta.wikimedia.org/wiki/Communications/Wikimedia_brands/2030_movement_brand_project?action=edit, est tenue en Juin pour assister sur les dernières nouvelles du projet et voir comment Wikimédia Tunisie peut contribuer positivement dans ce processus. - Sami Mlouhi https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Sami_Mlouhi?action=edit, en tant que président du conseil, sera le représentant de la Tunisie dans le groupe de coordination africaine WISCom https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Indaba_Steering_Committee?action=edit .

== Événements ==

- Celtic Knot Conference 2020 https://meta.wikimedia.org/wiki/Celtic_Knot_Conference_2020?action=edit, la conférence sur les langues dans les projets Wikimedia visant à rassembler les contributeurs et les contributrices pour partager leurs expériences de travail sur les langues minoritaires, s’est déroulée à distance du 9 au 10 Juillet 2020.

== Actualité des projets Wikimédia ==

- Création du modèle Palette Maires de Tunis https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Maires_de_Tunis?action=edit . - Création du modèle Palette Ksour de Tunisie https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Ksour_de_Tunisie?action=edit . - Création du modèle Palette Dougga https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Dougga?action=edit. - Création du modèle Palette Déco Commandeur de l'Ordre du Nichan Iftikhar https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_D%C3%A9co_Commandeur_de_l%27Ordre_du_Nichan_Iftikhar?action=edit . - Création du modèle Palette Portes de Sousse https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Portes_de_Sousse?action=edit . - Train in the field https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Train_in_the_field.jpg?action=edit promue au statut d'image de qualité.

⟨⟩Projet DouggaPedia https://meta.wikimedia.org/wiki/DouggaPedia?action=edit:

Le projet DouggaPedia consiste à digitaliser les richesses du site archéologique de Dougga.

Le programme de travail est disponible ici https://meta.wikimedia.org/wiki/DouggaPedia?action=edit et la liste des articles travaillés là. N'hésitez pas à y participer à votre manière à cet effort collectif en parcourant la catégorie liée.

== Articles les plus consultés du mois ==

1. Mohamed Ayachi Ajroudi https://fr.wikipedia.org/wiki/Mohamed_Ayachi_Ajroudi?action=edit 2. Tunisie https://fr.wikipedia.org/wiki/Tunisie?action=edit 3. Pandémie de Covid-19 en Tunisie https://fr.wikipedia.org/wiki/Pand%C3%A9mie_de_Covid-19_en_Tunisie?action=edit 4. Hannibal Barca https://fr.wikipedia.org/wiki/Hannibal_Barca?action=edit 5. Ala Chebbi https://fr.wikipedia.org/wiki/Ala_Chebbi?action=edit 6. Carthage https://fr.wikipedia.org/wiki/Carthage?action=edit 7. Liste des codes postaux en Tunisie https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_codes_postaux_en_Tunisie?action=edit 8. Hamida Djandoubi https://fr.wikipedia.org/wiki/Hamida_Djandoubi?action=edit 9. Kalthoum Sarraï https://fr.wikipedia.org/wiki/Kalthoum_Sarra%C3%AF?action=edit 10. Civilisation carthaginoise https://fr.wikipedia.org/wiki/Civilisation_carthaginoise?action=edit

== Articles les plus édités du mois ==

1. Pandémie de Covid-19 en Tunisie https://fr.wikipedia.org/wiki/Pand%C3%A9mie_de_Covid-19_en_Tunisie?action=edit 2. Gisèle Halimi https://fr.wikipedia.org/wiki/Gis%C3%A8le_Halimi?action=edit 3. Parti destourien libre https://fr.wikipedia.org/wiki/Parti_destourien_libre?action=edit 4. Nejib Ben Khalfallah https://fr.wikipedia.org/wiki/Nejib_Ben_Khalfallah?action=edit 5. Sonia M'Barek https://fr.wikipedia.org/wiki/Sonia_M%27Barek?action=edit 6. Gouvernement Elyes Fakhfakh https://fr.wikipedia.org/wiki/Gouvernement_Elyes_Fakhfakh?action=edit 7. Elyes Fakhfakh https://fr.wikipedia.org/wiki/Elyes_Fakhfakh?action=edit 8. Mosaïque des échansons https://fr.wikipedia.org/wiki/Mosa%C3%AFque_des_%C3%A9chansons?action=edit 9. Espérance sportive de Tunis (football) https://fr.wikipedia.org/wiki/Esp%C3%A9rance_sportive_de_Tunis_(football)?action=edit 10. Coupe de Tunisie de football https://fr.wikipedia.org/wiki/Coupe_de_Tunisie_de_football?action=edit

== Article labellisé du mois ==

Jacob Chemla, né probablement en mai 1858 à Tunis et mort le 20 juillet 1938, est un céramiste tunisien et fondateur de l'atelier familial, actif à Tunis de 1880 à 1966.

Il est également une figure de la production journalistique et littéraire en judéo-arabe.

En 1878, il se lance dans le journalisme seul ou en association avec son beau-frère, Messaoud Maarek . Durant plus de trente ans, jusqu’en 1925, il participe à la floraison d’une presse judéo-arabe qui se déploie sur deux générations. Chemla est aussi écrivain et traducteur en judéo-arabe de classiques de la littérature. Il publie deux romans, Amour et malice en 1912 et Les Cœurs purs en 1923, traduit des ouvrages en hébreu, Les Juifs en Espagne au temps de l’Inquisition et surtout Le Comte de Monte-Cristo, livré d’abord en feuilleton puis en volume à partir des années 1880.

Il est sans doute aussi amateur de musique puisqu’il crée la société musicale El Allal.

Il est surtout connu hors de Tunisie pour son activité de céramiste. Son père Haïm Chemla s'était vu confier par le bey, dès les années 1860, la collecte des impôts en nature (soit des poteries) auprès des artisans de Tunis, en échange de quoi il reversait au bey l'équivalent en espèces avant de revendre les poteries récoltées.

== Wikivoyage ==

La destination du mois est la ville de Siliana https://fr.wikipedia.org/wiki/Siliana?action=edit !

Siliana est une ville du Nord-Ouest de la Tunisie, située à 127 kilomètres de Tunis, sur l'oued Siliana.

Elle se trouve dans la région du Tell supérieur, zone de passage entre le nord-ouest et le centre du pays. Centre administratif régional, elle est au centre d'une région agricole.

Elle se situe à dix kilomètres de Jama https://fr.wikipedia.org/wiki/Zama_Regia?action=edit (ancienne Zama), lieu d'une grande bataille de la Deuxième guerre punique.

== Wikiquote ==

La citation du mois est celle d’Ibn Khaldoun https://fr.wikipedia.org/wiki/Ibn_Khaldoun?action=edit !

‘’Les Berbères ont toujours été un peuple puissant, redoutable, brave et nombreux; un vrai peuple comme tant d’autres dans le monde, tels que les Arabes, les Persans, les Grecs et les Romains.’’

Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique Septentrionale (1378), Ibn Khaldoun (trad. M. De Slane), éd. Imprimerie du Gouvernement, 1852, t. 1, p. 199 lire en ligne

== Wikinews ==

Dernières nouvelles du mois de Juillet :

- Twitter : piratage d'ampleur de comptes certifiés https://en.wikinews.org/wiki/fr:Twitter_:_piratage_d%27ampleur_de_comptes_certifi%C3%A9s?action=edit (16 juillet 2020) - États-Unis : le militant pour les droits civiques John Lewis est mort https://en.wikinews.org/wiki/fr:%C3%89tats-Unis_:_le_militant_pour_les_droits_civiques_John_Lewis_est_mort?action=edit (18 juillet 2020) - Les États-Unis annoncent officiellement leur retrait de l'OMS https://en.wikinews.org/wiki/fr:Les_%C3%89tats-Unis_annoncent_officiellement_leur_retrait_de_l%27OMS?action=edit (8 juillet 2020) - Brésil : le président Jair Bolsonaro testé positif à la COVID-19 https://en.wikinews.org/wiki/fr:Br%C3%A9sil_:_le_pr%C3%A9sident_Jair_Bolsonaro_test%C3%A9_positif_%C3%A0_la_COVID-19?action=edit (8 juillet 2020) - Élection présidentielle américaine de 2020 : Kanye West déclare sa candidature https://en.wikinews.org/wiki/fr:%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_2020_:_Kanye_West_d%C3%A9clare_sa_candidature?action=edit (5 juillet 2020)

== Le saviez-vous ==

- En 1938 et 1939, le Reichsführer-SS Heinrich Himmler a patronné une expédition au Tibet . - Le peintre Jean-Gabriel Domergue et sa femme reposent, depuis 2000, dans le mausolée surmonté d’un couvercle de sarcophage sculpté à leur effigie, à l’exemple de celui des Époux étrusques, installé dans le jardin de leur villa cannoise, désormais antichambre de la Palme d’or. - Un extrait de la bande originale de La Route de Salina (1970) composé par Christophe figure dans Kill Bill : Volume 2 (2004) de Quentin Tarantino. - Les langages creux sont utiles en théorie de la complexité. - La taguella, plat de base des Touaregs, est un pain cuit dans le sable. - La Joueuse de tympanon sait réellement jouer huit morceaux de musique sur un tympanon.

== Découvrir un Wikimédien ==

Houssem Abida https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Kawayashu?action=edit (utilisateur:

Kawayashu) est résident en médecine interne à la faculté de médecine de Tunis, et membre de Wikimedia Tunisie depuis 2015. Il est passionné par la question de l'identité dans tous ses aspects, surtout culturel et humanitaire. C'est pour cela qu'il contribue beaucoup sur les thématiques en rapport avec le patrimoine et les droits humains.

J'ai rejoint le mouvement en 2015 en postulant au projet Medinapedia Tunis pour rejoindre en tant que volontaire dans la rédaction des articles.

Une des raisons qui m'a attaché à Wikipedia et les autres projets Wiki est le fait qu'on peut les utiliser en tant que outil d'activisme à l'échelle locale. En fournissant aux gens une information claire, accessible et complète sur leurs droits et comment ils.elles peuvent les acquérir, on ne fait que guider les personnes engagées à la bonne voie. De plus, ces plates-formes peuvent servir d'outil éducationnel efficace pour les personnes qui n'ont pas accès à d'autres moyens d'apprentissage non biaisés.

Crédit photo: Hamed Gamaoun / CC BY-SA ( https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

*Nous souhaitons que ce bulletin d’information soit précieux pour vous. Veuillez donc nous faire part de vos commentaires et suggestions afin de nous aider à l’améliorer.*

*En vous souhaitant une bonne lecture,*

*Le bureau de Wikimedia Tunisie*