Dear members of the WM TN UG,
Happy New Year 2018 !
The Wikimedia Conference 2018 will be held this year as usual in Berlin (April 2018) and I'm glad to inform you that a scholarship is available for one non-male member to assist to the conference with Habib Mhenni who as a cofounder of the WM Tn UG will represent our group.
The ideal candidate should be
- involved in the decision making processes of the organization,
- striving to help shape the future of the movement,
- or partnerships specialists,
- or program leaders
If you are interested to assist to the conference, please add your name to this page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Tunisie/Wikimedia_Conference_2018
If there are more than one candidate, all Tn Wikimedians are invited to support one candidate with a deadline of the 12/01/2018.
ThanksYamen
Dear members of the user groups Tunisia,
my name is Paola Stablum and I am Project Manager at Media in
Cooperation and Transition, a German NGO working in Media Development.
I received your contact from Wikimedia Germany because we are starting a
project in Sudan where, under one of the project's components, we aim at
providing training on editing Wikipedia content.
According to Amazon figures, Wikipedia is the sixth-most popular site in
Sudan, with internet users returning to the site up to three times a
day. A large number of entries on the site, however, particularly the
ones concerned with issues relating to rural areas, remain mere stubs,
lacking reliable information and credible sources. Our action will
address this gap by identifying and working with three Sudanese
Wikipedia editors, who will then conduct a number of local workshops on
editing Wikimedia content.
Wikimedia Germany indicated the Tunisian users group as one of the more
active in the arabic section. Therefore, we would be really glad to get
in contact with you in order to explore possibilites of collaboration.
The experience and knowledge of the Tunisian users group would be
important especially in the first phase of the project (training the
local trainers) and we would be really glad to discuss the details of
our project over Skype or telephone with you.
I am looking forward to your feedback.
Best regards,
Paola Stablum
--
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MiCT
Paola Stablum
Project Manager, EU Projects
Media in Cooperation and Transition gGmbH
Brunnenstraße 9
10119 Berlin, Germany
P +49 30 4849 302 21
M +49 178 19 74 613
S stablummict
the-catamaran.orgmict-international.org | facebook.com/mictinternational |
twitter.com/mict_intl
GPG ID: 0x49583EA5
GPG fingerprint: 0460 6D91 0B95 F312 57C3 4D7C 314C 88BB 4958 3EA5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dear Wikimedians
By now all the scholarship results were communicated. Who's from the
Tunisian User Group is attending this year's Wikimania?
Best
---
Emna Mizouni
Carthagina President
Spokeswoman - Wikimedia TN User Group
Member - Affiliations Committee - Wikimedia Movement
*Imagine a world in which every single human being can freely share in the
sum of all knowledge. Help us make it a reality!
https://donate.wikimedia.org <https://donate.wikimedia.org>*
Bonjour Habib
Merci beaucoup pour l'aide proposée pour les tickets OTRS . Pour
L'Edith-a-ton, il est *en ligne* (parce que la deadline est très proche:
fin Mars) donc tout le monde est invité à y participer pas besoin de se
déplacer pour un atelier.
*Si quelqu'un connait une personnalité féminine qui est d'accord pour se
faire photographier merci de le mentionner sous ce mail pour que les
photographes disponibles puissent se manifester.*
Cordialement
Meriem Machghoul
Wikimedia TN Usergroup
2018-03-25 12:57 GMT+01:00 Habib M’henni <habib.mhenni(a)gmail.com>:
> Bonjour Mériem,
>
> Très bonne nouvelle, merci de ton implication. Je pourrai aider dans les
> tickets OTRS pour les autorisations.
>
> Quant à ma présence lors de l'atelier, j'aimerais bien y participer.
>
> Bien cordialement.
>
> Habib
>
> __________
> Habib M’henni
> about.me/habibmhenni
> [Sent from my phone]
>
>
> -------- Message original --------
> Objet : Re: [Wikimedia-tn] Fwd: #VisibleWikiWomen campaign begins!
> De : meriem machghoul
> À : Wikimedia TN User Group Mailing List
> Cc :
>
>
> Bonjour tout le monde
> Dans le cadre de la participation du Usergroup dans la compagne #
> VisibleWikiWomen <https://whoseknowledge.org/campaigns/visiblewikiwomen/>
> de la whoseknowledge fondation.
> J'ai pris l'accord préalable du colléctif artistique Musicien.tn
> <http://musicien.tn/> pour qu'ils fassent don de leurs photos
> représentant des personnalités féminines tunisiennes (sous autorisation
> OTRS).
> J'ai créer une page pour le projet
> <https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Edit-a-thon/Whose_Knowledge_image_c…> :
> un Edith-a-thon en ligne jusqu'à fin Mars. N'hésitez pas à la modifier à
> ajouter vos idées ou suggestions ainsi que vos noms sur la liste de
> participants.
> Si vous connaissez une personnalité féminine n'hésitez pas à lui demander
> de vous envoyer une photo ou de poser pour vous ou pour l'un des nombreux
> photographes avérés de ce groupe s'il est disponible je cite Sami Mlouhi,
> Houcem Abida et tous les autres.
> Merci pour votre coopération, n'hésitez pas à ajouter vos propositions ou
> à poser des questions :)
>
> any idea is more than welcome
>
> Meriem Machghoul
> Wikimedia TN Usergroup
>
> 2018-03-11 18:01 GMT+01:00 emna.mizouni2 <emna.mizouni2(a)gmail.com>:
>
>> Hi Habib,
>> Thanks for the heads up. Please count me in.
>>
>> Best
>> Emna
>>
>>
>>
>> Sent from my Samsung Galaxy smartphone.
>>
>> -------- Original message --------
>> From: Sami Mlouhi <mlouhisami(a)gmail.com>
>> Date: 11/03/2018 17:15 (GMT+01:00)
>> To: Wikimedia TN User Group Mailing List <wikimedia-tn(a)lists.wikimedia.
>> org>
>> Subject: Re: [Wikimedia-tn] Fwd: #VisibleWikiWomen campaign begins!
>>
>> Hi Habib,
>> I'm already in ;)
>> But we should have more volunteers
>>
>> Kind regards,
>>
>> 2018-03-11 17:08 GMT+01:00 Habib M'henni <habib.mhenni(a)gmail.com>:
>>
>>> Bonjour,
>>>
>>> Est-ce qu'on pourrait participer à cette campagne, s'il y a des
>>> volontaires ?
>>>
>>> Habib
>>>
>>> ____________
>>> Envoyé de mon téléphone, excusez la brièveté.
>>>
>>> Habib M'henni
>>> about.me/habibmhenni
>>> ---------- Message transféré ----------
>>> De : #VisibleWikiWomen Challenge <visiblewikiwomen(a)whoseknowledge.org>
>>> Date : 10 mars 2018 6:08 PM
>>> Objet : #VisibleWikiWomen campaign begins!
>>> À : habib.mhenni(a)gmail.com
>>> Cc :
>>>
>>> Hi Habib,
>>>
>>>
>>> Two days ago we launched our first ever #VisibleWikiWomen
>>> <https://whoseknowledge.org/campaigns/visiblewikiwomen/> challenge
>>> (from 8 - 31 March) that will seek to make women more visible in Wikipedia
>>> and on the broader internet.
>>>
>>> Join us in this campaign so that the faces of the remarkable women of
>>> the present and throughout history can be fully seen on Wikipedia!
>>>
>>> We know your March is likely to be full of events celebrating women! As
>>> part of your March events, we invite you to gather and share quality images
>>> under free licenses via Wikimedia Commons, so that these can be used to
>>> illustrate biographies of women on Wikipedia. These can be photographs or
>>> drawings of women, or images of their work, with proper consent. You can
>>> see some of the images already gathered under the category
>>> VisibleWikiWomen
>>> <https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:VisibleWikiWomen>.
>>>
>>> Please let us know if you would like to be listed as a partner
>>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Whose_Knowledge%3F/VisibleWikiWomen#Super_h…>
>>> or promote your events
>>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Whose_Knowledge%3F/VisibleWikiWomen#Edit-a-…>
>>> as part of this campaign.
>>>
>>> Resources to help
>>>
>>> Here is your #VisibleWikiWomen resource kit:
>>>
>>> https://whoseknowledge.org/campaigns/visiblewikiwomen/
>>>
>>> https://meta.wikimedia.org/wiki/Whose_Knowledge%3F/VisibleWi
>>> kiWomen#Resources_to_help_you
>>>
>>> In these documents, you will find instructions and advice to make
>>> notable women more visible on Wikipedia and in the world! If you need
>>> inspiration, here are some lists of missing women
>>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Whose_Knowledge%3F/VisibleWikiWomen/Lists_o…>
>>> on Wikipedia. Please suggest more figures you want to make visible too.
>>>
>>> Story contest
>>>
>>> Finally, don’t miss our #VisibleWikiWomen story contest
>>> <https://whoseknowledge.org/campaigns/visiblewikiwomen/visiblewikiwomen-stor…>!
>>> We’d love to hear the story behind the images you upload, and share it with
>>> the world on Facebook
>>> <https://www.facebook.com/VisibleWikiWomen.WhoseKnowledge/> to inspire
>>> others as well.
>>>
>>> Spread the word
>>>
>>> Feel free to share this email and other information with your networks.
>>> And we look forward to joining the conversation with you on social media
>>> this March.
>>>
>>> #VisibleWikiWomen <https://twitter.com/hashtag/VisibleWikiWomen>,
>>> #WikiGap <https://twitter.com/hashtag/WikiGap>, #8M
>>> <https://twitter.com/hashtag/8M>, #Wiki4Women
>>> <https://twitter.com/hashtag/WIKI4WOMEN>
>>>
>>> Whose Knowledge on Twitter <https://twitter.com/whoseknowledge> and
>>> Facebook <https://www.facebook.com/VisibleWikiWomen.WhoseKnowledge/>
>>>
>>> Looking forward to a great March together!
>>>
>>>
>>> May
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Wikimedia-tn mailing list
>>> Wikimedia-tn(a)lists.wikimedia.org
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn
>>> ****
>>> Ceci est un courriel diffusé sur la Mailing List officielle de Wikimedia
>>> TN User Group, pour vous désinscrire, visitez
>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Sami Mlouhi
>> Doctor of Dental Surgery (DDS)
>> User:Sami Mlouhi <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Sami_Mlouhi>
>> Creative Commons coordinator, Wikimedia TN User Group
>> Member, Affiliations Committee (Affcom)
>>
>> _______________________________________________
>> Wikimedia-tn mailing list
>> Wikimedia-tn(a)lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn
>> ****
>> Ceci est un courriel diffusé sur la Mailing List officielle de Wikimedia
>> TN User Group, pour vous désinscrire, visitez
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn
>>
>>
>
> _______________________________________________
> Wikimedia-tn mailing list
> Wikimedia-tn(a)lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn
> ****
> Ceci est un courriel diffusé sur la Mailing List officielle de Wikimedia
> TN User Group, pour vous désinscrire, visitez https://lists.wikimedia.org/
> mailman/listinfo/wikimedia-tn
>
>
Bonjour,
J'ai reçu une demande de la part de monsieur *Rached Guerfala*, le
directeur de l'école primaire Taourit Djerba, l'une des écoles
participantes au concours ''*Wiki Challenge*'', et monsieur Mehdi Louati,
membre de ''*L**'association pour la sauvegarde de l'île de Djerba".*
Ils ont dit que ''*L**'association pour la sauvegarde de l'île de Djerba"*
est en train de travailler sur le projet du classement de Djerba sur la
liste du Patrimoine Mondial. Et ils m'ont demandé de leur soutenir pour
écrire des articles sur les monuments de Djerba sur Wikipedia. Ils ont
proposé de faire ça au mois de juin.
J'ai dit que notre groupe a un projet similaire mais on peut collaborer
ensemble, et on parlera des détails plus tard.
Qu'en dites vous?
Amicalement,
--
*Afek BEN CHAHED*
Bibliothèque Diocésaine de Tunis
Tél: 54 87 67 71
Bonjour,
Une semaine est passée après la fin de Wiki Indaba 2018, j'invite les participant•e•s tunisien•ne•s à écrire des comptes rendus sur Meta sous la rubrique Documentation < https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2018/Documentation >
Ce n'est pas une obligation mais elle pourrait aider dans les prochaines sélections de participation.
Merci de votre coopération et merci d'avoir fait de WikiIndaba 2018 une réussite.
Amicalement et CLibrement,
Habib
__________
Habib M’henni
about.me/habibmhenni
[Sent from my phone]
Salam 3alaykom,
Dans le but de photographier l'Église de Tataouine, ou ce qu'il en reste! j'ai rédigé une demande d'autorisation en arabe (voir pièce jointe), puisque l'église se trouve dans une caserne militaire au coeur de la ville.
Et avant cela, j'aimerais avoir votre accord pour utiliser le logo de Wikimedia Tunisie.
Hormis le fait que c'est assez compliqué, j'espère que vous accepterez ma demande.
Cordialement.
Dear all,
I hope this email finds you well.
Today our user group celebrated the international women's day by
co-organizing the WikiGa Edit-a-thon in partnership with the Swedish
Embassy, Ericsson and Aswat Nissa NGO.
Special thanks to Ms Sabra Staali from the Swedish embassy who assisted us
with all the logistic and technical needs to ensure the best conditions for
the workshop.
Please find below the link for the activity's Wikipedia page.
https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiGap_Tunisia
We remain on your disposal for any extra question.
Kind regards,
--
Houssem ABIDA
Medical student - *Medicine School of Tunis*
Head-Coordinator - *Beb 18*
CEO - *InstaDocs*