- Wikimedia-tn - lists.wikimedia.org

منحة ويكي داتا مجمدة
by abdelwaheb turki 07 Sep '17

07 Sep '17

أعزائي الأعضاء، أشكركم على مجهوداتكم. طلب منحة المشاركة في المؤتمر الدولي مازال مجمدا و لم يلق أي إجابة من منظمة ويكيميديا رغم أن المؤتمر الدولي سينعقد بعد شهر و أسبوعين. لا أعرف ما يجد علي فعله في مثل هذه الحالات خصوصا و أنها المرة الأولى التي أطلب فيها منحة. مع تحياتي، حسام الدين التركي Envoyé depuis un mobile Samsung

1 0

Re: [Wikimedia-tn] قائمة المعالم المعنية بمشروع مدينة بيديا بمدينة صفاقس
by abdelwaheb turki 07 Sep '17

07 Sep '17

عزيزي ياسين، لقد حددنا الأولويات في مدينة بيديا صفاقس. أولويتنا هي إدخال الكتب القديمة إلى ويكي مصدر و إضافة نسخة رقمية للنصوص الموجودة فيها. لو شارك 100 عضو مكون في هذا المشروع، يمكننا إدخال كتاب جديد إلى ويكي مصدر كل يومين. المرحلة الثانية هي إستغلال الكتب القديمة المحملة على ويكي مصدر كمصادر لمقالات ويكيبيديا التي سنكتبها. أما بالنسبة للصور، يحبذ لو أنها تؤخذ خلال مسابقة ويكي تهوى المعالم 2018 لتحفيز المشاركين لكن هذا الأمر لم يناقش بعد. شكرا جزيلا، حسام الدين التركي Envoyé depuis un mobile Samsung -------- Message d'origine -------- De : Yassine Tounsi Date :2017/09/07 14:02 (GMT+01:00) A : Wikimedia TN User Group Mailing List Objet : Re: [Wikimedia-tn] قائمة المعالم المعنية بمشروع مدينة بيديا بمدينة صفاقس شكرا عبد الوهاب على مجهوداتك و كل من ساندك. هلا حددت ما المطلوب من المجتمع الويكيبيدي القيام به في الفترة القادمة ؟ أخذ صور لهذه المعالم ؟ الكتابة عنها ؟ 2017-09-07 13:45 GMT+01:00 abdelwaheb turki <turkiabdelwaheb(a)hotmail.fr<mailto:turkiabdelwaheb@hotmail.fr>>: أعزائي الأعضاء، أشكركم على مجهوداتكم التي ترمي إلى إثراء مشاريع ويكيميديا بالمعطيات الكاملة حول المدينة العتيقة بصفاقس عبر إضافة الكتب العتيقة الموجودة فيها إلى ويكي مصدر و صور المعالم إلي ويكي كومنز علاوة على كتابة مقالات في الويكيبيديا الفرنسية، العربية، الجزائرية، المصرية و الإنجليزية حتى تكون المجتمعات العربية على حد سواء على بينة من أهمية المدينة العتيقة بصفاقس التاريخية و الإنسانية و حتى يتسنى لنا ذلك قمت بطلب من السيد حسام عبيدة بحصر قائمة لمعالم المدينة العتيقة عبر قراءة كتاب تاريخ صفاقس للكاتب المرحوم أبي بكر عبد الكافي. الجوامع و المساجد: 1. مسجد سيدي علي الكراي 2. مسجد سيدي يحيى بن الضابط 3. مسجد سيدي بلحسن الكراي 4. مسجد سيدي الطباع 5. مسجد سيدي عيسى 6. مسجد سيدي سلامة 7. مسجد سيدي الصفار 8. مسجد الترك 9. مسجد سيدي دهمون 10. مسجد سيدي أبي رمانة 11. مسجد سيدي أبي بكر الكراي 12. مسجد سيدي إبن حسين 13. مسجد سيدي عبد العزيز إبن منصور 14. مسجد سيدي سعيد إبن مسعود 15. مسجد سيدي مسعود الغربي 16. مسجد سيدي الخافي 17. مسجد سيدي علي الحطاب 18. مسجد سيدي عبد الجبار 19. مسحد سيدي محمد عباس 20. مسجد سيدي بومجاد 21. مسجد سيدي فياض 22. مسجد سيدي البحري 23. مسجد سيدي بن صيود 24. مسجد سيدي الميراتي 25. مسجد سيدي مفتاح 26. مسجد سيدي سالم النوالي 27. مسجد سيدي الصاوي 28. مسجد سيدي أحمد القطبي 29. مسجد سيدي القفصي 30. مسجد سيدي منصور الحجار 31. مسجد سيدي الزعيم 32. مسجد سيدي بلخير 33. مسجد سيدي البرادعي 34. جامع سيدي عبد الله الجموسي 35. مسجد سيدي حماد الرقي 36. مسجد سيدي الرشتلو 37. مسجد الصباغين 38. مسجد سيدي فرج النشار 39. مسجد سيدي فرج القلشاني 40. مسجد سيدي عباس الجديدي 41. مسجد سيدي البجار 42. مسجد سيدي منصور الشبك 43. مسجد سيدي الصدى 44. مسجد سيدي الرفصي 45. مسجد سيدي أحمد بن حسن 46. مسجد سيدي عبد الرحمان البرشاني 47. مسجد سيدي علي غلاب 48. مسجد سيدي سلامة الفران 49. مسجد سيدي سعيد خنفير 50. مسجد سيدي منصور المنصف 51. مسجد المرابطة مسعودة 52. مسجد الشيخ جبلة 53. مسجد سيدي بن عريبية 54. مسجد سيدي علي النوري 55. مسجد سيدي عبادة 56. مسجد سيدي سعادة كانون 57. مسجد سيدي خلف الله العكر 58. مسجد سيدي بن عيسى 59. مسجد سيدي حمدان 60. مسجد سيدي الزواري 61. مسجد سيدي منصور 62. مسجد سيدي عمر كمون 63. مسجد سيدي محمد المصري 64. زاوية القلال 65. مقام الشيخ جابر 66. زاوية عامر القرشي 67. مصلى الحدادين 68. مقام سيدي حميدة المصمودي 69. مسجد سيدي الظاهر 70. جامع سيدي عبد المولى 71. جامع أبي شويشة 72. جامع العجوزين 73. جامع المسدي 74. جامع سيدي إلياس 75. جامع الدريبة أو أبي الحسن علي اللخمي 76. الجامع الكبير الحمامات: 1. حمام السلطان 2. حمام الوسط 3. حمام الجمني 4. الحمام الشعبي العصري أسواق باب الجبلي: 1. سوق الجملة 2. أسواق السمك 3. سوق الحبوب 4. السوق الجديد 5. سوق الجزارين 6. سوق المحصولات الأسواق الأخرى: 1. سوق الذكير 2. سوق الصباغين 3. سوق الكمادين 4. سوق الحدادين و النجارين 5. سوق الفكاهين 6. سوق الكامور 7. سوق الجمعة 8. سوق الزهادرة أو الربع لم أقم بإدخال المعالم الموجودة خارج أسوار المدينة العتيقة بصفاقس إلى القائمة. يمكن أن توجد معالم لم يتم ذكرها في الكتاب داخل أسوار المدينة العتيقة لكن تلك المعالم لا يتجاوز عددها الستين. شكرا جزيلا، حسام الدين التركي Envoyé depuis un mobile Samsung _______________________________________________ Wikimedia-tn mailing list Wikimedia-tn(a)lists.wikimedia.org<mailto:Wikimedia-tn@lists.wikimedia.org> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn **** Ceci est un courriel diffusé sur la Mailing List officielle de Wikimedia TN User Group, pour vous désinscrire, visitez https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn

1 0

قائمة المعالم المعنية بمشروع مدينة بيديا بمدينة صفاقس
by abdelwaheb turki 07 Sep '17

07 Sep '17

أعزائي الأعضاء، أشكركم على مجهوداتكم التي ترمي إلى إثراء مشاريع ويكيميديا بالمعطيات الكاملة حول المدينة العتيقة بصفاقس عبر إضافة الكتب العتيقة الموجودة فيها إلى ويكي مصدر و صور المعالم إلي ويكي كومنز علاوة على كتابة مقالات في الويكيبيديا الفرنسية، العربية، الجزائرية، المصرية و الإنجليزية حتى تكون المجتمعات العربية على حد سواء على بينة من أهمية المدينة العتيقة بصفاقس التاريخية و الإنسانية و حتى يتسنى لنا ذلك قمت بطلب من السيد حسام عبيدة بحصر قائمة لمعالم المدينة العتيقة عبر قراءة كتاب تاريخ صفاقس للكاتب المرحوم أبي بكر عبد الكافي. الجوامع و المساجد: 1. مسجد سيدي علي الكراي 2. مسجد سيدي يحيى بن الضابط 3. مسجد سيدي بلحسن الكراي 4. مسجد سيدي الطباع 5. مسجد سيدي عيسى 6. مسجد سيدي سلامة 7. مسجد سيدي الصفار 8. مسجد الترك 9. مسجد سيدي دهمون 10. مسجد سيدي أبي رمانة 11. مسجد سيدي أبي بكر الكراي 12. مسجد سيدي إبن حسين 13. مسجد سيدي عبد العزيز إبن منصور 14. مسجد سيدي سعيد إبن مسعود 15. مسجد سيدي مسعود الغربي 16. مسجد سيدي الخافي 17. مسجد سيدي علي الحطاب 18. مسجد سيدي عبد الجبار 19. مسحد سيدي محمد عباس 20. مسجد سيدي بومجاد 21. مسجد سيدي فياض 22. مسجد سيدي البحري 23. مسجد سيدي بن صيود 24. مسجد سيدي الميراتي 25. مسجد سيدي مفتاح 26. مسجد سيدي سالم النوالي 27. مسجد سيدي الصاوي 28. مسجد سيدي أحمد القطبي 29. مسجد سيدي القفصي 30. مسجد سيدي منصور الحجار 31. مسجد سيدي الزعيم 32. مسجد سيدي بلخير 33. مسجد سيدي البرادعي 34. جامع سيدي عبد الله الجموسي 35. مسجد سيدي حماد الرقي 36. مسجد سيدي الرشتلو 37. مسجد الصباغين 38. مسجد سيدي فرج النشار 39. مسجد سيدي فرج القلشاني 40. مسجد سيدي عباس الجديدي 41. مسجد سيدي البجار 42. مسجد سيدي منصور الشبك 43. مسجد سيدي الصدى 44. مسجد سيدي الرفصي 45. مسجد سيدي أحمد بن حسن 46. مسجد سيدي عبد الرحمان البرشاني 47. مسجد سيدي علي غلاب 48. مسجد سيدي سلامة الفران 49. مسجد سيدي سعيد خنفير 50. مسجد سيدي منصور المنصف 51. مسجد المرابطة مسعودة 52. مسجد الشيخ جبلة 53. مسجد سيدي بن عريبية 54. مسجد سيدي علي النوري 55. مسجد سيدي عبادة 56. مسجد سيدي سعادة كانون 57. مسجد سيدي خلف الله العكر 58. مسجد سيدي بن عيسى 59. مسجد سيدي حمدان 60. مسجد سيدي الزواري 61. مسجد سيدي منصور 62. مسجد سيدي عمر كمون 63. مسجد سيدي محمد المصري 64. زاوية القلال 65. مقام الشيخ جابر 66. زاوية عامر القرشي 67. مصلى الحدادين 68. مقام سيدي حميدة المصمودي 69. مسجد سيدي الظاهر 70. جامع سيدي عبد المولى 71. جامع أبي شويشة 72. جامع العجوزين 73. جامع المسدي 74. جامع سيدي إلياس 75. جامع الدريبة أو أبي الحسن علي اللخمي 76. الجامع الكبير الحمامات: 1. حمام السلطان 2. حمام الوسط 3. حمام الجمني 4. الحمام الشعبي العصري أسواق باب الجبلي: 1. سوق الجملة 2. أسواق السمك 3. سوق الحبوب 4. السوق الجديد 5. سوق الجزارين 6. سوق المحصولات الأسواق الأخرى: 1. سوق الذكير 2. سوق الصباغين 3. سوق الكمادين 4. سوق الحدادين و النجارين 5. سوق الفكاهين 6. سوق الكامور 7. سوق الجمعة 8. سوق الزهادرة أو الربع لم أقم بإدخال المعالم الموجودة خارج أسوار المدينة العتيقة بصفاقس إلى القائمة. يمكن أن توجد معالم لم يتم ذكرها في الكتاب داخل أسوار المدينة العتيقة لكن تلك المعالم لا يتجاوز عددها الستين. شكرا جزيلا، حسام الدين التركي Envoyé depuis un mobile Samsung

3 2

إضافة أسماء عناصر ويكي داتا بالتونسي
by abdelwaheb turki 07 Sep '17

07 Sep '17

أعزائي الأعضاء، نحن بصدد إضافة أسماء عناصر ويكي داتا بالتونسي. لكننا نحتاج لمشاركتكم لكي يصل عدد العناصر التي لديها إسم بالتونسي 10000 بحدود ديسمبر 2017. لذا نطلب من كل من يريد المشاركة في هذا المشروع التسجيل عبر الإجابة على هذه الرسالة و سوف نقوم بمده بكافة التفاصيل حول كيفية المشاركة في المشروع إبان ذلك. مع تحياتي، حسام الدين التركي Envoyé depuis un mobile Samsung

3 2

La séance photo dediée à l'EST: volley-ball
by Sami Mlouhi 02 Sep '17

02 Sep '17

Bonjour, Le resultat final est 117 photos que vous les trouverez dans la catégorie ''Wikimedia Tunisia at Espérance sportive de Tunis training (volleyball team)''. Lien: https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wikimedia_Tunisia_at_Esp%C3%A9r… Pour les sections Foot et Hand il faut un autre rendez-vous fixé après le Aïd.(vous trouverez en pièce jointe la demande donnée à l'administration de l'EST) Aussi je tiens à remercier Heyfa et Zeineb Takouti qui m'ont fourni un objectif Canon 55-200 mm . A la fin, je vous souhaite un Eïd mabourak. Bien à vous, -- *Sami Mlouhi* *Member of Wikimedia TN User Group.*

2 1

Fwd: [African Wikimedians] Fwd: [Correspondants] INVITATION AUX RNLL
by Emna Mizouni 29 Aug '17

29 Aug '17

FYI ---------- Forwarded message ---------- From: Florence Devouard <anthere(a)anthere.org> Date: 2017-08-29 8:18 GMT+01:00 Subject: [African Wikimedians] Fwd: [Correspondants] INVITATION AUX RNLL To: Mailing list for African Wikimedians < african-wikimedians(a)lists.wikimedia.org>, Francophones mailing list < francophones(a)wikimedia.ch> Pour information aux francophones -------- Message transféré -------- Bonjour, J'ai le plaisir de vous informer que BLOLAB organise la 5e édition des Rencontres Nationales du Logiciel Libre (RNLL) 2017 du 05 au 09 septembre 2017 à Porto-Novo (Bénin). Les RNLL sont un cycle de conférences, d’ateliers et de tables rondes autour des technologies numériques libres et de l’innovation sociale et numérique. Elle auront lieu cette année autour du thème « Logiciel libre, un enjeu pour l'Éducation ». Les RNLL sont créatrices de rencontres, de nouvelles synergies, de partage et de savoir. Cette année spécifiquement, en plus des manifestations classiques (ateliers, conférences, tables rondes, formations, village du libre, ...), les RNLL connaîtront une journée spéciale «Université» dédiée à l'orientation sur les métiers du numérique et une journée professionnelle dédiée aux entreprises avec un salon de l’innovation numérique pendant deux jours. Au programme: Salon de l’innovation numérique Journée universitaire sur les métiers du numérique Journée professionnelle Village du libre Formations Plus de 500 participants de plusieurs pays attendus cette année. L’ appel à participation est ouvert et accessible à travers ce lien : http://urlz.fr/5I44. L'essentiel des informations sur les les RNLL 2017 se trouve sur le site web des RNLL : www.rnll.blolab.org. Les RNLL sont un événement qui plairont autant au simple curieux qu'au «geek» averti. La participation est gratuite et libre d’accès pour tous. Rejoignez-nous vite pour célébrer le numérique libre et ses enjeux pour la transformation numérique de l'Afrique. Pour toutes autres informations, n'hésitez pas à nous écrire: contact(a)blolab.org. _______________________________________________ African-Wikimedians mailing list African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians

1 0

Fwd: Projet Orange et WikiFundi
by Afek Ben Chahed 28 Aug '17

28 Aug '17

Bonjour, En mars j'ai été mise en contact, par le membre Mounir Touzri, avec Florence Devouard, pour un projet avec la fondation Orange, et depuis on n'a pas parlé. Hier on m'a appelé de la fondation(Monsieur Belhassen Sghaier Médiateur numérique chez Orange) pour une réunion pour me donner plus de détails sur le projet. Aujourd'hui je suis allée, on m'a parlé d'un concours d'écriture pour les élevés (de 8 à 11 ans) dans des écoles rurales des 24 gouvernorats, les enfants doivent écrire des articles et les publier sur Vikidia (vous pouvez trouver plus de détails dans le message transféré). L'école gagnante va recevoir 4000€. Vu que Wikimedia est déjà partenaire, ils cherchent des membres de Wikimedia Tunisie pour former les instituteurs (sur 3 jours dans 4 gouvernorats: Tunis, Gabes, Sousse et Béja) et d'autres membres pour la correction des articles (Orthographe et structure) avant de les publier. Je leur ai dit que je dois demander aux membres d'abord, moi j'ai trouvé que le concours est très intéressant surtout pour les écoles rurales. Veuillez, s'il vous plait me donner vos avis, et si vous êtes intéressés me dire quelle tache vous pouvez prendre (la formation ou la correction), j'ai besoin de leur préparer une liste le plus tôt possible parce que les formations commencent le 16 Octobre, on n'a pas beaucoup de temps. Amicalment Afek ---------- Message transféré ---------- De : Florence Devouard <anthere(a)anthere.org> Date : 14 mars 2017 à 12:25 Objet : Projet Orange et WikiFundi À : Afek Ben Chahed <benchahedafek(a)gmail.com>, youssef.bechaouch(a)orange.com Cc : Florence Devouard <fdevouard(a)anthere.org>, Faouzia Mzabi < faouzia.mzabi(a)orange.com>, Belhassen Seghaier <belhassen.seghaier(a)orange.com > Bonjour Afek et Youssef Suite à ma discussion téléphonique avec Youssef la semaine dernière et sur la recommandation de Mounir (Wikimedia Tunisia), je me permet de vous mettre en relation. Afek, Youssef est Chef du Département RSE et Solidarité numérique à Orange Tunisie. Afek Ben Chahed est wikipédienne en Tunisie, membre de Wikimedia Tunisie et a déjà une certaine expérience des interactions avec les écoles en Tunisie. Je crois ne pas la connaitre mais elle m'a été recommandé par Mounir avec lequel je travaille sur plusieurs projets. Nous allons organiser (a priori pour la rentrée scolaire) un concours d'écriture d'articles par les enfants des écoles faisant partie du réseau des Ecoles Numériques d'Orange. https://www.fondationorange.com/Le-programme-Ecoles-Numeriques-agir-pour-l- education-des-plus-demunis Ce projet d'écriture fait partie de WikiFundi (financé par la Fondation Orange) http://www.wikifundi.org Il est probable que les écrits seront déposés sur l'encyclopédie Vikidia ( http://fr.vikidia.org) car les enfants participants seront dans la classe d'age 8-11. A l'occasion de l'organisation de ce concours, je suis entrée en contact avec la structure locale de la Fondation Orange représentée par Youssef. Je lui ai parlé du concours d'écriture mais également des autres projets dans lesquels nous sommes impliqués, tel que le concours Wiki Loves Africa. Je pense qu'il serait judicieux que vous fassiez connaissance :) Très cordialement Florence Devouard <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campai…> Garanti sans virus. www.avast.com <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campai…> <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>

2 2

Re: [Wikimedia-tn] About my AICCSA paper
by abdelwaheb turki 23 Aug '17

23 Aug '17

Dear Mr. or Ms., I thank you for your support. If you need further information about AICCSA conference, you can find them in http://www.aiccsa.net/AICCSA2017/. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki Envoyé depuis un mobile Samsung -------- Message d'origine -------- De : abdelwaheb turki Date :2017/08/22 13:53 (GMT+01:00) A : wikimedia-tn@lists.wikimedia.org,african-wikimedians@lists.wikimedia.org,wiki-research-l@lists.wikimedia.org,wikipedia-library@lists.wikimedia.org Objet : [Wikimedia-tn] About my AICCSA paper Dear Mr. or Ms., I thank you for your support to my Wikimedia grant. This is an honour of me. Upon the request of Mr. Federico Leva, I share with you my paper that will be presented in AICCSA 2017. It is currently available in https://1drv.ms/w/s!AiC69hcGxSVPl1UI1SV81mkr2uVu. However, the paper requires to be adjusted. As you can see below, the reviewers have already asked me to do several important adjustments. If someone would like to adjust the paper, he is invited to directly adjust the paper in OneDrive or offline or to reply to this email and explain his proposal. As for the proposal of Mr. Leva, I liked it and I ask if he can give me some details about how to apply it to my research paper. As for the grant, it is still open and that is why I invite you to endorse it in https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Csisc/Presenting_Wikid….<https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Csisc/Presenting_Wikid…> This will help me to have the grant to attend this ERA C Class conference. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki [https://6swnyw.bn1304.livefilestore.com/y4mYIqWzSGilmMo-Bfxw251baLYJvCcGZlQ…]<https://1drv.ms/w/s!AiC69hcGxSVPl1UI1SV81mkr2uVu> [https://r1.res.office365.com/owa/prem/images/dc-docx_40.png]<https://1drv.ms/w/s!AiC69hcGxSVPl1UI1SV81mkr2uVu> AICCSA-Copie-_2_ 2.docx<https://1drv.ms/w/s!AiC69hcGxSVPl1UI1SV81mkr2uVu> Partagé via OneDrive ________________________________ De : ANLP2017 <anlp2017(a)easychair.org> Envoyé : mercredi 16 août 2017 00:53 À : Houcemeddine Turki Objet : ANLP2017 notification for paper 3 Dear Dr.Houcemeddine Turki Congratulations! On behalf of the ANLP 2017 workshop and Conference Committees of the 14th ACS/IEEE International Conference on Computer Systems and Applications AICCSA 2017, October 30th to November 3rd, 2017. we are happy to inform you that your paper entitled: Using WikiData to create a multi-lingual multi-dialectal dictionary for Arabic dialects has been accepted for presentation and inclusion in the Proceedings of AICCSA - ANLP 2017, published by IEEE. Please see the reviewers’ comments below on your paper. These comments are intended to help you to improve your paper for final publication. The listed comments should be addressed, as final acceptance is conditional upon appropriate response to the requirements and comments. The conference committee retains a list of certain critical comments to be addressed by authors, and will control that these have been addressed in the camera-ready version. What is next: ------------- The AICCSA website is updated now with required information. Please find below the details for the camera ready submission and the registration. Camera ready submission: Due date: 31/8/2017 Submission information can be found at the following link: http://www.aiccsa.net/AICCSA2017/submission Final Camera Ready and copyright instructions<http://www.aiccsa.net/AICCSA2017/submission> www.aiccsa.net 14th ACS/IEEE International Conference on Computer Systems and Applications AICCSA 2017 October 30th to November 3rd, 2017 Paper Registration: Due date: 8/9/2017 The registration information can be found at the following link: http://www.aiccsa.net/AICCSA2017/registration Registration - AICCSA<http://www.aiccsa.net/AICCSA2017/registration> www.aiccsa.net 14th ACS/IEEE International Conference on Computer Systems and Applications AICCSA 2017 October 30th to November 3rd, 2017 We are looking to meet you in AICCSA 2017. Best Regards, AICCSA - ANLP 2017 Organization Team. ============================== ----------------------- REVIEW 1 --------------------- PAPER: 3 TITLE: Using WikiData to create a multi-lingual multi-dialectal dictionary for Arabic dialects AUTHORS: Houcemeddine Turki, Denny Vrandečić, Helmi Hamdi and Imed Adel Overall evaluation: 1 (weak accept) ----------- Overall evaluation ----------- It is an interesting work with valid assumption and its proposed ideas also in line with the expectation of the event. Overall, I think, this paper is interesting and has good contribution to this topic. However, the authors are advised to have the following points on their revised version: -Please elaborate in details about the proposed approach with more focusing on the relations between its components, as they are the core of the solution and need more justification of why to use them. -Overall technical exposition must be strengthened with more concrete examples. -The authors are urged to summarize and list the key observations from the paper. -The paper is readable but a language improvement using a native speaker is recommended. -Some minor editorial issue, like enhancing the plots quality, the equations, etc... -Many reference are with *incomplete* bibliographic information (like lack of publication venue, for instance). This must be corrected. In summery, it a well prepared paper. ----------------------- REVIEW 2 --------------------- PAPER: 3 TITLE: Using WikiData to create a multi-lingual multi-dialectal dictionary for Arabic dialects AUTHORS: Houcemeddine Turki, Denny Vrandečić, Helmi Hamdi and Imed Adel Overall evaluation: 0 (borderline paper) ----------- Overall evaluation ----------- The paper technical content is very marginal, the paper has many language and editorial issue, a better results presentation and figs quality are needed. i guess the paper is not ready for publication yet. Other issues to be considered too: - The paper lacks clarity in motivating the proposed research and in stating its expected outcome - the review of the state of the art lacks an analysis of the existing work and the positioning of the research in the state of the art - The methodology is too general and does not convincingly show the feasibility of the proposed approach - the research lacks a concrete illustration on a case study. recommendation to the authors - to clearly state the objective of the research in terms of problems to address and expected results and show how the proposed research will advance the state of the art by overcoming the limitations of the existing work - to preset an analysis of the state of the art and discuss the benefits/limitations of the existing approaches with respect to the addressed research problem - to be more precise in the description of the methodology and show how the methodology would achieve the stated objectives - to discuss the future plans with respect to the research state of progress and its limitations There is serious issue with many editorials in the paper that need to be fixed, many of the figs are fuzzy and need to be reconsidered again.

2 1

About my AICCSA paper
by abdelwaheb turki 22 Aug '17

22 Aug '17

Dear Mr. or Ms., I thank you for your support to my Wikimedia grant. This is an honour of me. Upon the request of Mr. Federico Leva, I share with you my paper that will be presented in AICCSA 2017. It is currently available in https://1drv.ms/w/s!AiC69hcGxSVPl1UI1SV81mkr2uVu. However, the paper requires to be adjusted. As you can see below, the reviewers have already asked me to do several important adjustments. If someone would like to adjust the paper, he is invited to directly adjust the paper in OneDrive or offline or to reply to this email and explain his proposal. As for the proposal of Mr. Leva, I liked it and I ask if he can give me some details about how to apply it to my research paper. As for the grant, it is still open and that is why I invite you to endorse it in https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Csisc/Presenting_Wikid….<https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Csisc/Presenting_Wikid…> This will help me to have the grant to attend this ERA C Class conference. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki [https://6swnyw.bn1304.livefilestore.com/y4mYIqWzSGilmMo-Bfxw251baLYJvCcGZlQ…]<https://1drv.ms/w/s!AiC69hcGxSVPl1UI1SV81mkr2uVu> [https://r1.res.office365.com/owa/prem/images/dc-docx_40.png]<https://1drv.ms/w/s!AiC69hcGxSVPl1UI1SV81mkr2uVu> AICCSA-Copie-_2_ 2.docx<https://1drv.ms/w/s!AiC69hcGxSVPl1UI1SV81mkr2uVu> Partagé via OneDrive ________________________________ De : ANLP2017 <anlp2017(a)easychair.org> Envoyé : mercredi 16 août 2017 00:53 À : Houcemeddine Turki Objet : ANLP2017 notification for paper 3 Dear Dr.Houcemeddine Turki Congratulations! On behalf of the ANLP 2017 workshop and Conference Committees of the 14th ACS/IEEE International Conference on Computer Systems and Applications AICCSA 2017, October 30th to November 3rd, 2017. we are happy to inform you that your paper entitled: Using WikiData to create a multi-lingual multi-dialectal dictionary for Arabic dialects has been accepted for presentation and inclusion in the Proceedings of AICCSA - ANLP 2017, published by IEEE. Please see the reviewers’ comments below on your paper. These comments are intended to help you to improve your paper for final publication. The listed comments should be addressed, as final acceptance is conditional upon appropriate response to the requirements and comments. The conference committee retains a list of certain critical comments to be addressed by authors, and will control that these have been addressed in the camera-ready version. What is next: ------------- The AICCSA website is updated now with required information. Please find below the details for the camera ready submission and the registration. Camera ready submission: Due date: 31/8/2017 Submission information can be found at the following link: http://www.aiccsa.net/AICCSA2017/submission Final Camera Ready and copyright instructions<http://www.aiccsa.net/AICCSA2017/submission> www.aiccsa.net 14th ACS/IEEE International Conference on Computer Systems and Applications AICCSA 2017 October 30th to November 3rd, 2017 Paper Registration: Due date: 8/9/2017 The registration information can be found at the following link: http://www.aiccsa.net/AICCSA2017/registration Registration - AICCSA<http://www.aiccsa.net/AICCSA2017/registration> www.aiccsa.net 14th ACS/IEEE International Conference on Computer Systems and Applications AICCSA 2017 October 30th to November 3rd, 2017 We are looking to meet you in AICCSA 2017. Best Regards, AICCSA - ANLP 2017 Organization Team. ============================== ----------------------- REVIEW 1 --------------------- PAPER: 3 TITLE: Using WikiData to create a multi-lingual multi-dialectal dictionary for Arabic dialects AUTHORS: Houcemeddine Turki, Denny Vrandečić, Helmi Hamdi and Imed Adel Overall evaluation: 1 (weak accept) ----------- Overall evaluation ----------- It is an interesting work with valid assumption and its proposed ideas also in line with the expectation of the event. Overall, I think, this paper is interesting and has good contribution to this topic. However, the authors are advised to have the following points on their revised version: -Please elaborate in details about the proposed approach with more focusing on the relations between its components, as they are the core of the solution and need more justification of why to use them. -Overall technical exposition must be strengthened with more concrete examples. -The authors are urged to summarize and list the key observations from the paper. -The paper is readable but a language improvement using a native speaker is recommended. -Some minor editorial issue, like enhancing the plots quality, the equations, etc... -Many reference are with *incomplete* bibliographic information (like lack of publication venue, for instance). This must be corrected. In summery, it a well prepared paper. ----------------------- REVIEW 2 --------------------- PAPER: 3 TITLE: Using WikiData to create a multi-lingual multi-dialectal dictionary for Arabic dialects AUTHORS: Houcemeddine Turki, Denny Vrandečić, Helmi Hamdi and Imed Adel Overall evaluation: 0 (borderline paper) ----------- Overall evaluation ----------- The paper technical content is very marginal, the paper has many language and editorial issue, a better results presentation and figs quality are needed. i guess the paper is not ready for publication yet. Other issues to be considered too: - The paper lacks clarity in motivating the proposed research and in stating its expected outcome - the review of the state of the art lacks an analysis of the existing work and the positioning of the research in the state of the art - The methodology is too general and does not convincingly show the feasibility of the proposed approach - the research lacks a concrete illustration on a case study. recommendation to the authors - to clearly state the objective of the research in terms of problems to address and expected results and show how the proposed research will advance the state of the art by overcoming the limitations of the existing work - to preset an analysis of the state of the art and discuss the benefits/limitations of the existing approaches with respect to the addressed research problem - to be more precise in the description of the methodology and show how the methodology would achieve the stated objectives - to discuss the future plans with respect to the research state of progress and its limitations There is serious issue with many editorials in the paper that need to be fixed, many of the figs are fuzzy and need to be reconsidered again.

1 0

Endorse my rapid grant to attend AICCSA conference and convince Arab Computational Linguists to use Wikidata
by abdelwaheb turki 20 Aug '17

20 Aug '17

Dear Mr. or Ms., I was accepted several days ago to present my paper about using Wikidata in Arabic Natural Language Processing in AICCSA. AICCSA is an ERA C Class international conference that is attended by hundreds of researchers each year. As I cannot pay the registration and accomodation fees for the conference, I applied for a rapid grant from Wikimedia Foundation. I ask if you can endorse my application available in https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Csisc/Presenting_Wikid… so that I will not cancel my participation to this international conference due to the lack of means. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

Wikimedia-tn