POV, NPOV ಅಂದ್ರೇನು?
Message: 5 Date: Wed, 8 Jun 2005 17:45:55 +0530 From: Hari Prasad Nadig hpnadig@gmail.com Subject: [Wikikn-l (kannada wikipedia)] A request with fellow wikipedians To: wikikn-l@wikipedia.org Message-ID: 9a6a4718050608051554d30004@mail.gmail.com Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
hi,
For last few weeks, there has been a surge in number of contributors on wikipedia. While this is very nice for kannada wikipedia, we're having certain issues in channeling the rules and terms of wikipedia to the new users and getting them acquainted with wikipedia. hence, few requests:
- Please make sure you donot write POVed articles. Keep it as
encyclopedic as possible. Make sure you also remove POVs that you come across, and make it as much NPOV as you can. As a kannadiga myself, I do understand the emotions of fellow kannadigas towards kannada, but wikipedia is meant to be an encyclopedia where facts are recorded and not emotions or opinions.
- Please help out writing policies. Help acquaint the new users with the
tradition and rules of wikipedia. Please visit: http://kn.wikipedia.org/wiki/WP:CP for more.
thank you,
- h.p.
-- http://www.hpnadig.net/blog/
"Creativity requires the courage to let go of certainties." ~ Erich Fromm
better if you had googled it :) still, here's the answer POV : Point of view NPOV: Neutral -,,- - h.p.
On 6/9/05, Rohit Ramachandraiah rohit.ramachandraiah@gmail.com wrote:
POV, NPOV ಅಂದ್ರೇನು?
Message: 5 Date: Wed, 8 Jun 2005 17:45:55 +0530 From: Hari Prasad Nadig < hpnadig@gmail.com> Subject: [Wikikn-l (kannada wikipedia)] A request with fellow wikipedians To: wikikn-l@wikipedia.org Message-ID: < 9a6a4718050608051554d30004@mail.gmail.com> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
hi,
For last few weeks, there has been a surge in number of contributors on wikipedia. While this is very nice for kannada wikipedia, we're having certain issues in channeling the rules and terms of wikipedia to the new users and getting them acquainted with wikipedia. hence, few requests:
- Please make sure you donot write POVed articles. Keep it as
encyclopedic as possible. Make sure you also remove POVs that you come across, and make it as much NPOV as you can. As a kannadiga myself, I do understand the emotions of fellow kannadigas towards kannada, but wikipedia is meant to be an encyclopedia where facts are recorded and not emotions or opinions.
- Please help out writing policies. Help acquaint the new users with
the tradition and rules of wikipedia. Please visit: http://kn.wikipedia.org/wiki/WP:CP for more.
thank you,
- h.p.
-- http://www.hpnadig.net/blog/
"Creativity requires the courage to let go of certainties." ~ Erich Fromm
Hi every1,
please suggest kannada equivalents for:
1. ecology 2. earth sciences - other than ಭೂ ವಿಜ್ಞಾನ if there is 1 .... bcz the kannadakasturi dictionary shows this term as an equivalent to geology.
thanx in advance.
have a gr8 day.
1. ecology 2. earth sciences
1. ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನ
2. ಭೂ ವಿಜ್ಞಾನಗಳು as you want the plural form for earthsciences.
olnswamy On 6/16/05, Basavaraj Talwar basavaraj.talwar@gmail.com wrote:
Hi every1,
please suggest kannada equivalents for:
- ecology
- earth sciences - other than ಭೂ ವಿಜ್ಞಾನ if there is 1 .... bcz the
kannadakasturi dictionary shows this term as an equivalent to geology.
thanx in advance.
have a gr8 day.
Wikikn-l mailing list Wikikn-l@Wikipedia.org http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikikn-l
Hi,
1. ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನ - does that not mean Environmental Science.??? Is there no exact term in kannada or sanskrit for 'Ecology'? 2. ಭೂ ವಿಜ್ಞಾನಗಳು - does suit the Earth Sciences. i'll use this for sure.
Thanks anyways.
what term do we use in kannada for the physics terms 'energy' and 'matter' in kannada???? none of the words i found in the dictionary were technical enough to use in physics context (my dumbself thought so ... )
Thanks in advance.
On 6/16/05, Nagabhushana Swamy olnswamy@gmail.com wrote:
ecology
earth sciences
ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನ
ಭೂ ವಿಜ್ಞಾನಗಳು as you want the plural form for earthsciences.
olnswamy On 6/16/05, Basavaraj Talwar basavaraj.talwar@gmail.com wrote:
Hi every1,
please suggest kannada equivalents for:
- ecology
- earth sciences - other than ಭೂ ವಿಜ್ಞಾನ if there is 1 .... bcz
the kannadakasturi dictionary shows this term as an equivalent to geology.
thanx in advance.
have a gr8 day.
Wikikn-l mailing list Wikikn-l@Wikipedia.org http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikikn-l
-- regards olnswamy #115, 13th Cross, Wilsongardens, Bangalore 560 027
ಬಸವರಾಜರೆ,
what term do we use in kannada for the physics terms 'energy' and 'matter' in kannada???? none of the words i found in the dictionary were technical enough to use in physics context (my dumbself thought so ... )
Thanks in advance.
energy ಶಕ್ತಿ matter ದ್ರವ್ಯ
೧೯೭೦ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ "ಜ್ಞಾನ ಗಂಗೋತ್ರಿ" ಕಿರಿಯರ ವಿಶ್ವಕೋಶ ೭ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಮೂರನೆಯದು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಮೀಸಲು. ಫಿಸಿಕ್ಸ್ ಪದಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಪರ್ಯಾಯಗಳಿಗಾಗಿ ಆ ಸಂಪುಟದ ಹಿಂಭಾಗದ ಪದಕೋಶ ನೋಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ "ನಗರ ಕೇಂದ್ರ ಗ್ರಂಥಾಲಯ"ದಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕ ಇದ್ದರೂ ಇರಬಹುದು.
ವೆಂ.
ವಿ.ಸೂ: ನನ್ನ ಎರಡು ಕಾಸಿನ ಅನಿಸಿಕೆ: ನೀವು ಬಳಸುವ ಕನ್ನಡ ಪದ technical ಆಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ, ಅರ್ಥ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸ್ಫುರಿಸುವ ಪದವಾಗಿದ್ದರೆ ಸಾಕು.
Dear Sir,
Thank you very much for the terms. i'll use these. will try 2 get my hands on the "ಜ್ಞಾನ ಗಂಗೋತ್ರಿ" ಕಿರಿಯರ ವಿಶ್ವಕೋಶ.
Basavaraj.
On 6/16/05, Venkatesha Murthy gvmurthy@gmail.com wrote:
ಬಸವರಾಜರೆ,
what term do we use in kannada for the physics terms 'energy' and
'matter'
in kannada???? none of the words i found in the dictionary were
technical
enough to use in physics context (my dumbself thought so ... )
Thanks in advance.
energy ಶಕ್ತಿ matter ದ್ರವ್ಯ
೧೯೭೦ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ "ಜ್ಞಾನ ಗಂಗೋತ್ರಿ" ಕಿರಿಯರ ವಿಶ್ವಕೋಶ ೭ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಮೂರನೆಯದು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಮೀಸಲು. ಫಿಸಿಕ್ಸ್ ಪದಗಳಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಪರ್ಯಾಯಗಳಿಗಾಗಿ ಆ ಸಂಪುಟದ ಹಿಂಭಾಗದ ಪದಕೋಶ ನೋಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ "ನಗರ ಕೇಂದ್ರ ಗ್ರಂಥಾಲಯ"ದಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕ ಇದ್ದರೂ ಇರಬಹುದು.
ವೆಂ.
ವಿ.ಸೂ: ನನ್ನ ಎರಡು ಕಾಸಿನ ಅನಿಸಿಕೆ: ನೀವು ಬಳಸುವ ಕನ್ನಡ ಪದ technical ಆಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ, ಅರ್ಥ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸ್ಫುರಿಸುವ ಪದವಾಗಿದ್ದರೆ ಸಾಕು.
-- Nunc Tutus Exitus Computarus