Am 09.07.2015 um 12:32 schrieb Innovimax SARL:
Daniel,
I'm worried you're trying to reinvent #REDIRECT I know it looks suboptimal the way it is, but it has proved working quite efficiently So what is clearly missing is a #REDIRECT for properties
That would only work if properties had *one* label, and that label was used as the page title. But that is not the case: properties have one label per language, the P-ID is used as the page title.
Unless we want to manage all labels and aliases of a property as page titles (that redirect to the actual property page), the redirect mechanism won't work. Doing this would get quite messy, and introduce more complexity and new problems, I'm afraid.
You are correct that aliases that can be used as alternative names to address properties are conceptually very similar to redirects. But the technical mechanism doesn't quite fit. I can't see a feasible way to use the existing redirect mechanism to implement what we want.