Here is my latest mapping between Wikidata items and OpenStreetMap objects:
http://edwardbetts.com/osm-wikidata/2015-04-18/match_results/
I'm still working on debugging the mismatches, before uploading the data to OpenStreetMap:
http://edwardbetts.com/osm-wikidata/2015-04-18/mismatches.html