Hey folks :)
Charlie has been working on concepts for making it possible to edit Wikidata from Wikipedia and other wikis. This was her bachelor thesis. She has now published it: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Facilitating_the_use_of_Wikidata_in_... I am very happy she put a lot of thought and work into figuring out all the complexities of the topic and how to make this understandable for editors. We still have more work to do on the concepts and then actually have to implement it. Comments welcome.
Cheers Lydia