Ahem... is it possible to ask for an English translation, at least? :)
L.
2014-09-24 10:20 GMT+02:00 Markus Bärlocher markus.baerlocher@lau-net.de:
Liebe WD-Spezialisten,
OpenSeaMap möchte die Leuchtfeuer-Daten in WD verbessern :-)
Test: https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q1821432&uselang=de
_Quelle_ Habe eine neue Quelle für die Koordinate eingefügt. Da steht jetzt die neue Koordinate, und als Quelle "OSM".
Wie kann ich die Quelle genau angeben: https://www.openstreetmap.org/node/330119702
_neue Aussage_ Mit Name und Koordinate und "Bauwerk" ist das Objekt unzureichend beschrieben ;-)
- Wie kann ich weitere "Aussagen" hinzufügen?
- Wie definiere ich die "Struktur" einer Aussage? (z.B. "range=<Tragweite in Seemeilen>")
- Wie kann ich dafür sorgen, dass diese Aussagen /allen/ Objekten in der Kategorie "Lighthouse" zur Auswahl angeboten werden?
- Wie erzeuge ich eine Kategorie "Lighthouse" bzw. "Nautical light"?
- Wie erzeuge ich Unterkategorien?
Vielleicht kann das hier jemand nachvollziehbar erklären (deutsch) und am Beispiel "Kiel" exemplarisch umsetzen? Wäre super!
_Verlinkung_ Wie kann man automatisch einfügen:
- WD-Link in das korrespondierende OSM-Objekt
- WD-Link in WP (ist vermutlich über WD automatisch verlinkt?)
- OSM-Link in WD
- OSM-Link in WP (ist vermutlich über WD automatisch verlinkt?)
- WP-Links in WD (ist vermutlich über WD automatisch verlinkt?)
- WP-Link in OSM (ist vermutlich über WD automatisch verlinkt?)
Wie findet WD alle relevanten WP-Versionen? Wie findet WD die relevante Commons-Kategorie?
Mit herzlichem Gruss, Markus
Wikidata-l mailing list Wikidata-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l