* when no text is available in the users language the
statement section
looks like this:
http://lbenedix.monoceres.uberspace.de/screenshots/mejpee0fxi_(2013-04-05_1…
<http://lbenedix.monoceres.uberspace.de/screenshots/mejpee0fxi_%282013-04-05_15.34.41%29.png>