Hello,
I updated /osm/libs/openlayers/latest to 2.11.
Now OpenLayers supports mobile multitouch devices!
Some optimisation in our code seems necessary to run fast, like:
http://openlayers.org/dev/examples/mobile.html or
http://www.openstreetmap.org
Perhaps somebody want to play with it.
Thanks to OpenLayers!
Greetings Kolossos