I'd favor renaming the essay "Don't be a jerk." I know that many Wikipedians will continue to use the older name, and it's probably fine in some contexts. But I don't see the use in the "official" title being so provocative.
-Pete
Please go to the talk page of the article and second the motion. Give good reasons for the change.
Fred