From looking at the jean skirt category on Commons (other projects such as
Wikipedia often have links that take a reader to a page with all the images in a category) you would think that most of the people wearing jean skirts are porn stars or other women who go without panties or go topless. Right now this category is not as populated with this stuff as in the past. Now and again I remove the worst of them so that people will not see them unexpectedly but often I will be reverted.
In my opinion, this hits at the heart of the issue because I feel that if women were editing in a greater numbers from the start of the creation of WMF then we would have more sensitivity to this issue because I don't think that most females want these images to be the way that WMF presents itself to readers.
Good example, and thanks for changing the subject...
One or two of those short-short pinups in fine, but it is just repetitive and actually the category as a whole fails to adequately cover the subject.
There are some crews that are more than a little sketchy, commons and wiktionary come to mine. I think the stovepiping we've put into place for sister projects may not be such an effective management technique. They just ignore you if you complain.
Fred