Olá,
Isso seria uma excelente colaboração.
Alguns pontos a frisar para quem for:
- A maioria dos usuários da Wikipédia também se preocupa com a fiabilidade
da informação, ver políticas de verificabilidade e imparcialidade. E
discussão actual na esplanada em relação a informação presente nos artigos
sobre doenças e medicamentos
- Caso os médicos decidam não colocar a informação directamente na Wiki,
frisar a importância das licenças livres para a disseminação alargada do
material. Além disso frisar que a atribuição dos trabalhos está garantida
pela licença CC.
- Caso decidam colocar a informação directamente na Wiki, sugerir um
WikiProjecto (o de medicina ou um outro novo) e o programa de tutoria. Para
evitar problemas, o projecto deve ser anunciado antecipadamente na Esplanada
(diria até anunciar já a possibilidade desse projecto). Preparem-se para
ouvir vozes contrárias (sempre as há) mas é preferível resolver potenciais
problemas antes do projecto iniciar do que durante ou depois.
Um abraço a todos,
GoEThe
Caros,
As minhas suspeitas confirmaram-se.
Tem a ver com o 3º ponto indicado aqui:
http://www.umic.pt/index.php?option=com_content&task=view&id=3220&Itemid=211
nas linhas de acção do Programa.
O site oficial em Portugal é este:
www.hmsportugal.org <http://www.hmsportugal.org/>
O contacto que tive, foi de expressão a nossa disponibilidade para uma
conversa sobre esta questão. Falei da importância da relação
Wikipédia/meios académicos-científicos, a visibilidade que a instituição
pode ter, etc, etc
Agora, seria necessário haver quem se dispusesse para ir a esta
discussão. Talvez convenha serem várias pessoas. De preferência com
interacção entre elas para se levar a lição o melhor estudada possível.
Estas oportunidades não devem ser desperdiçadas e tanto melhor se
surgisse algo com colaboração directa da Wikimedia Portugal.
O contacto tem também indicação de ser alguém ligado à FCCN. Pelo que
podem surgir outro tipo de abertura de portas.
Quem se habilita para reunir? Pode-se tentar saber se é possível que
seja em um fim-de-semana.
Cumprs
Lije
---------- Forwarded message ----------
From: *José Vítor Malheiros* <jose.malheiros(a)fccn.pt>
Date: 2009/9/29
Subject: RE: Pedido de contacto
To: L S <lijealso.wikimedia(a)gmail.com>
Viva
Na realidade, o que eu pretendia era ter uma conversa com as pessoas que
gerem/editam a Wikipédia em português.
Sou responsável por um programa que, entre outras coisas, vai produzir
informação sobre saúde em português -- informação de grande qualidade,
validada por especialistas e editada de forma compreensível para leigos.
Acontece que a Wikipédia continua a ser uma das principais fontes de
informação da Web -- sobre outros temas e também sobre este.
Estou neste momento a considerar qual deve ser a nossa política em
relação à Wikipédia e, por isso, gostaria de agendar essa discussão.
Acha que seria possível?
Cumprimentos
Jvm
José Vítor Malheiros
Director Executivo
Programa Harvard Medical School - Portugal
Morada postal: FCCN - Av. do Brasil, 101 - 1700-066 Lisboa - PORTUGAL
Telefone fixo: 351-300.007.260
Mail: jvm(a)fccn.pt <mailto:jvm@fccn.pt>
Web: www.hmsportugal.org <http://www.hmsportugal.org>
Telemóvel pessoal: 351-93.750.1000
Mail pessoal: jvmalheiros(a)gmail.com <mailto:jvmalheiros@gmail.com>
Recebi um contacto de um Sr José Vítor Malheiros, com endereço
electrónico da FCCN e apresentando-se como Director Executivo do
Programa Harvard Medical School - Portugal.
Procura encontrar alguém da Wikipédia em Portugal. Disse para enviar
mail para o endereço da lista ou para mim para depois reencaminhar.
Não faço a mínima do que se tratará.
Lije
No meio de tanto ruído a revisão de tarefas do Lije mal se notou. Para
flamewars usem mensagens directas e não as da lista.
A WMP é suposto ser o mais inclusiva possível, e está comprometido a partir
do momento em que à nascença se vêm ataques pessoais. A participação
financeira, a edição de documentos, as deslocações, etc, são actividades
feitas de moto próprio, e cuja natureza pessoal não é criticável. A título
de exemplo sabem quanto vale a moeda moçambicana e quais as custas de
transferência de dinheiro para Portugal? Em Portugal estou eu e não ajudei
monetariamente a WMP, mas o mail para me criticar é o meu pessoal e não o da
lista.
Isto não é a esplanada, é o domínio principal.
Eduardo
*1. Lista-digest*
Lije, esta lista é suposto ser "digerida", ou seja, a gente não precisa de
ter em cada post as mensagens anteriores. Se as pessoas seguirem as
instruções para escrever mensagens (como eu faço, criando uma mensagem nova
e colocando um assunto, que pode ser novo ou anterior, tipo Re:) não fica
uma coisa tão "poluída", que a gente nem sabe o que é novo! Por favor...
*2. Siglas e site*
Nuno, por favor, escreve em português... Nem toda a gente é obrigada a saber
o que é um DRI, um NMO, um ITIJ, só para citar os mais pequenos que me
ficaram a bloquear o nervo óptico...:-))
A propósito (ou não...): o que é um "mediawiki"? É a forma wiki de
participar num blog - com cada um podendo alterar as mensagens dos
outros????... Não me parece muito apropriado.
De qualquer modo, se ter um site é assim tão fácil, Nuninho, please go
ahead!!!! Dá o teu nome, já que nunca o escondeste... Pelos vistos, é mais
"ao-minuto", do que "na-hora"...:-))
*3. Agreement*
Eu não tenho problemas e podia traduzir, mas...
3.1. O Agreement ainda está em discussão, aparentemente; será necessário
colocá-lo no topo da lista?
3.2. O Agreement diz que está sujeito às leis da California... será que
teria algum valor (legal) uma associação portuguesa entrar num acordo com
uma instituição americana sob as leis da California? Bastaria escrever que
também está sujeito às leis de Portugal? Será que também teria que ser
regist(r)ado nalguma "conservatória-na-hora"?...
3.3 O Agreement exige um "financial report" a um capítulo autónomo? Será que
este é um relatório separado do que devemos (penso!) ter que fazer pelos
"grants" que eles nos dão? Com todos os detalhes do que fazemos com as
quotas dos membros ou doações que surjam?...
3.4 O Agreement exige uma "certified translation" do nosso Regulamento
Interno ou outros documentos legais... aí eu já não posso cooperar, porque
não sou tradutor oficial...
Credo! Nunca pensei que entrar numa associação wiki significasse tanta
burocracia...:-(( De novo, reitero o meu apelo a eventuais futuros-membros
juristas: AJUDEM-NOS!!!!!
*4. Logo*
É, eu sei que é bonito e, neste caso, até não é difícil, tem que ser aquele
e pronto! Mas já viram a confusão legal que é? Vamos ter que o registar e de
uma forma que impeça o seu uso comercial... mas aceite outros usos (eu posso
mandar fazer um "sticker" e colá-lo no meu carro e nos dos amigos, desde que
não o venda... a não ser que a receita reverta para a associação!) Ou seja,
na minha opinião, não me parece prioritário...
*5. Assembleia Geral*
Uffff, finalmente chegamos a um ponto positivo (não é que os outros sejam
negativos, mas...) Excelente que já se tenha feito o pré-aviso!!!! Acho que
é o mais importante, saber "quem-é-quem"... E, evidentemente, fazer com que
a nossa associação tenha existência legal. Quem me dera poder estar aí,
ainda por cima, continuam (ou começaram, como nós) a ter tempo de
verão...:-))
P.S. Não precisavam de se preocupar com o ruído de fundo... Como viram, eu
não me pronunciei - apesar de não ser membro (nem simpatizante) da Frelimo,
que tem como lema "Nunca responder a provocações" (não importa se são eles
que as fazem...) - sei que vocês me conhecem; bom, nem todos, pelos
vistos...
Abraços.
--
Rui de Paula e Silva (Ph.D.)
Instituto de Investigação Pesqueira
(Fisheries Research Institute)
Av. Mao Tsetung, 389
Maputo, Moçambique
Tel. (serv) +258-21-490-307
Fax (serv) +258-21-492-112
Mobile +258-84-857-0977
Não é uma provocação, é uma parabenização, e apenas isso.
Depois vem um convite para fazermos/ promovemos eventos e discussões.
Não tem porque fazer uma "provocação", acho que essa visão deturpada é
proveniente de certos ambientes pseudo-colaborativos, eu estou aqui com
apenas um intuito que é ajudar. Para que ser escroto e perder tempo
afastando as pessoas? Parabéns já é uma palavra bem grande, não preciso
escrever um texto para demonstrar o que quero dizer. Com meses de convívio
parasse que Névio ainda não quis compreender que estou a fazer.
Convido com o peito aberto, quem quiser ter a visão obtusa do Névio, eu não
me importo, mas saibam que é um convite real para ajudar a Wikimedia
Foudation.
--
Rodrigo Tetsuo Argenton
rodrigo.argenton(a)gmail.com
+55 11 7971-8884
Parabéns a todos nós! E um grande abraço ao Waldir!!! (Quando criares a tua
empresa, já não precisas transpirar tanto...:-))
Manel, todos, eu propunha que se fizesse a nota à imprensa JÁ! Quer dizer,
sem haver necessidade de falar em "corpos gerentes", sede, nº de tel...
Basta dar o endereço desta lista ou o da WP, onde todos podem participar e
interagir!
Mais abraços a todos.
P.S. Coimbra é bom sítio. E pode apanhar-se o "apendiculário" (ups,
Alfa-pendular, o outro é da minha área) que é muito confortável e rápido e
só um bocadinho mais caro...
--
Rui de Paula e Silva (Ph.D.)
Instituto de Investigação Pesqueira
(Fisheries Research Institute)
Av. Mao Tsetung, 389
Maputo
Moçambique
Tel. (serv) +258-21-490-307
Fax (serv) +258-21-492-112
Mobile +258-84-857-0977
Bem, resumindo o que há a fazer, se não me falha nada (não
necessariamente nesta ordem):
1 - Emitir um *press release* [há quem ache que deva ser já]
2 - Dar *visibilidade* à WMP [site de internet] - em averiguação
2.1 - Domínio dado derivado do registo em PT, e/ou
2.1 - Domínio cedido pela WMF
3 - Reunir *Assembleia Geral* - definir local e hora
3.1 - Constituir uma *lista* de órgãos sociais
3.2 - Preparar um *programa* (2 anos)
3.3 - Preparar um *orçamento* [ano fiscal 2009]
3.4 - *Aprovar estatutos*
3.5 - Como não se irá mexer tão cedo nos estatutos, acho que se terá que
criar um *regulamento interno:*
3.5.1 - Condições de admissão e exclusão de associados, cf estatutos
3.5.2 - *Categorias de associados*, cf estatutos - definir *quotas* de
associados
3.5.3 - Direitos e deveres dos associados, cf estatutos
3.5.4 - Outros. Quais?
4 - Abrir *conta bancária* em nome da associação (julgo que normalmente
têm 3 titulares - os 3 elementos da Direcção)
4.1 - Para a abrir conta em nome da associação, tem que se ter pelo
menos a acta de tomada de posse - a elaborar na AG, acho
5 - Finanças - *abrir actividade*
6 - Alguma coisa relacionada com IVA e Segurança Social a ser tratado?
Pode haver necessidade de haver AG(s) Extraordinária(s) para
posteriormente tratar alguns destes pontos.
Falou-se numa abertura de conta, que julgo provisória, certo? Para se
poder receber o grant? [verificar se realmente é necessária acta de
tomada de posse para abrir conta; se sim, só se pode fazer após AG].
É isto?
Podem criar umas páginas no metawiki para algumas destas coisas.
Lije