Dear Mr. or Ms., I thank you for your efforts. I ask if I should open the Call for Submissions or I should still ameliorate https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2018/Submissions. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki
Hello Turki,
Please allow me to get back to you in the next hour.
Thanks,
On Fri, Dec 15, 2017 at 10:24 AM, abdelwaheb turki < turkiabdelwaheb@hotmail.fr> wrote:
Dear Mr. or Ms., I thank you for your efforts. I ask if I should open the Call for Submissions or I should still ameliorate https://meta.wikimedia.org/ wiki/WikiIndaba_conference_2018/Submissions. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki
Dear Mr., I thank you for your answer. I will wait for you to review the Call for Submissions. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki ________________________________ De : Felix Nartey flixtey@gmail.com Envoyé : vendredi 15 décembre 2017 10:35:51 À : abdelwaheb turki Cc : wikimedia-tn@lists.wikimedia.org; Felix Nartey; isla@wikiloveswomen.org Objet : Re: Permission for opening the Call for Submissions
Hello Turki,
Please allow me to get back to you in the next hour.
Thanks,
On Fri, Dec 15, 2017 at 10:24 AM, abdelwaheb turki <turkiabdelwaheb@hotmail.frmailto:turkiabdelwaheb@hotmail.fr> wrote: Dear Mr. or Ms., I thank you for your efforts. I ask if I should open the Call for Submissions or I should still ameliorate https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2018/Submissions. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki
-- Felix Nartey Cofounder/Director Finance & Admin Open Foundation West Africahttps://openfoundationwestafrica.org/ +233242844987 | +447440959477 Skype:Flixtey
Hello Turki,
I have just finished reading the submission page, my first question is, since we are having a multilingual conference will there be translations on both ends of presentations (translation for both English and French). The reaon is that if we don't have this in place then some people will miss out on what is being discussed in some particular sessions.
Under section "How to submit", point one says "The name and affiliation of the presenter or moderator", I think we need to put "The name and affiliation of the presenter or moderator if any" because if we are accepting new presenters either within or out of our movement you should be aware that there is a high chance most of them will be unaffiliated. I also think under the same section point 3 and 4 may be merged as they can be coined into one. I think the abstract will leave enough information about what presenters are submitting and what prospective participants should be looking out for.
Lastly i saw this "Please contact the Programme Committee https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2018/Team at fnartey[image: @]wikimedia.org." of which I think its an error.
Cheers,
On Fri, Dec 15, 2017 at 11:01 AM, abdelwaheb turki < turkiabdelwaheb@hotmail.fr> wrote:
Dear Mr., I thank you for your answer. I will wait for you to review the Call for Submissions. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki
*De :* Felix Nartey flixtey@gmail.com *Envoyé :* vendredi 15 décembre 2017 10:35:51 *À :* abdelwaheb turki *Cc :* wikimedia-tn@lists.wikimedia.org; Felix Nartey; isla@wikiloveswomen.org *Objet :* Re: Permission for opening the Call for Submissions
Hello Turki,
Please allow me to get back to you in the next hour.
Thanks,
On Fri, Dec 15, 2017 at 10:24 AM, abdelwaheb turki < turkiabdelwaheb@hotmail.fr> wrote:
Dear Mr. or Ms., I thank you for your efforts. I ask if I should open the Call for Submissions or I should still ameliorate https://meta.wikimedia.org/wik i/WikiIndaba_conference_2018/Submissions. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki
-- *Felix Nartey* *Cofounder/Director Finance & Admin* *Open Foundation West Africa https://openfoundationwestafrica.org/* *+233242844987 <024%20284%204987> | +447440959477 <+44%207440%20959477>* *Skype:Flixtey*
Dear Mr., I thank you for your answer. As for your first opinion concerning accepting presentations in French and English in WikiIndaba, this decision has been made in the online meeting of Wikimedia TN User Group concerning WikiIndaba. The Logistics Team and Mr. Habib will try to find how to provide translators for sessions probably with the special collaboration of Institut Français de Tunisie. Concerning your other opinions, you are right. Feel free to directly do the needed adjustments accordingly to https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2018/Submissions and to https://meta.wikimedia.org/wiki/Template:WikiIndaba_conference_2018/Submissi.... I will review the adjustments and open the call for submissions tomorrow morning. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki ________________________________ De : Felix Nartey flixtey@gmail.com Envoyé : vendredi 15 décembre 2017 11:34:59 À : abdelwaheb turki Cc : wikimedia-tn@lists.wikimedia.org; Felix Nartey; isla@wikiloveswomen.org Objet : Re: Permission for opening the Call for Submissions
Hello Turki,
I have just finished reading the submission page, my first question is, since we are having a multilingual conference will there be translations on both ends of presentations (translation for both English and French). The reaon is that if we don't have this in place then some people will miss out on what is being discussed in some particular sessions.
Under section "How to submit", point one says "The name and affiliation of the presenter or moderator", I think we need to put "The name and affiliation of the presenter or moderator if any" because if we are accepting new presenters either within or out of our movement you should be aware that there is a high chance most of them will be unaffiliated. I also think under the same section point 3 and 4 may be merged as they can be coined into one. I think the abstract will leave enough information about what presenters are submitting and what prospective participants should be looking out for.
Lastly i saw this "Please contact the Programme Committeehttps://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2018/Team at fnartey[@]wikimedia.orghttp://wikimedia.org." of which I think its an error.
Cheers,
On Fri, Dec 15, 2017 at 11:01 AM, abdelwaheb turki <turkiabdelwaheb@hotmail.frmailto:turkiabdelwaheb@hotmail.fr> wrote: Dear Mr., I thank you for your answer. I will wait for you to review the Call for Submissions. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki ________________________________ De : Felix Nartey <flixtey@gmail.commailto:flixtey@gmail.com> Envoyé : vendredi 15 décembre 2017 10:35:51 À : abdelwaheb turki Cc : wikimedia-tn@lists.wikimedia.orgmailto:wikimedia-tn@lists.wikimedia.org; Felix Nartey; isla@wikiloveswomen.orgmailto:isla@wikiloveswomen.org Objet : Re: Permission for opening the Call for Submissions
Hello Turki,
Please allow me to get back to you in the next hour.
Thanks,
On Fri, Dec 15, 2017 at 10:24 AM, abdelwaheb turki <turkiabdelwaheb@hotmail.frmailto:turkiabdelwaheb@hotmail.fr> wrote: Dear Mr. or Ms., I thank you for your efforts. I ask if I should open the Call for Submissions or I should still ameliorate https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2018/Submissions. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki
-- Felix Nartey Cofounder/Director Finance & Admin Open Foundation West Africahttps://openfoundationwestafrica.org/ +233242844987tel:024%20284%204987 | +447440959477tel:+44%207440%20959477 Skype:Flixtey
-- Felix Nartey Cofounder/Director Finance & Admin Open Foundation West Africahttps://openfoundationwestafrica.org/ +233242844987 | +447440959477 Skype:Flixtey
Hello,
As mentioned I am working from my phone now and that might be hard for me to do, so I encourage you or anyoneelse who can kindly do this, to do so please.
Thanks,
On Fri, Dec 15, 2017 at 12:11 PM, abdelwaheb turki < turkiabdelwaheb@hotmail.fr> wrote:
Dear Mr., I thank you for your answer. As for your first opinion concerning accepting presentations in French and English in WikiIndaba, this decision has been made in the online meeting of Wikimedia TN User Group concerning WikiIndaba. The Logistics Team and Mr. Habib will try to find how to provide translators for sessions probably with the special collaboration of Institut Français de Tunisie. Concerning your other opinions, you are right. Feel free to directly do the needed adjustments accordingly to https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2018/Submissions and to https://meta.wikimedia.org/wiki/Template:WikiIndaba_ conference_2018/Submission_template. I will review the adjustments and open the call for submissions tomorrow morning. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki
*De :* Felix Nartey flixtey@gmail.com *Envoyé :* vendredi 15 décembre 2017 11:34:59
*À :* abdelwaheb turki *Cc :* wikimedia-tn@lists.wikimedia.org; Felix Nartey; isla@wikiloveswomen.org *Objet :* Re: Permission for opening the Call for Submissions
Hello Turki,
I have just finished reading the submission page, my first question is, since we are having a multilingual conference will there be translations on both ends of presentations (translation for both English and French). The reaon is that if we don't have this in place then some people will miss out on what is being discussed in some particular sessions.
Under section "How to submit", point one says "The name and affiliation of the presenter or moderator", I think we need to put "The name and affiliation of the presenter or moderator if any" because if we are accepting new presenters either within or out of our movement you should be aware that there is a high chance most of them will be unaffiliated. I also think under the same section point 3 and 4 may be merged as they can be coined into one. I think the abstract will leave enough information about what presenters are submitting and what prospective participants should be looking out for.
Lastly i saw this "Please contact the Programme Committee https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2018/Team at fnartey[image: @]wikimedia.org." of which I think its an error.
Cheers,
On Fri, Dec 15, 2017 at 11:01 AM, abdelwaheb turki < turkiabdelwaheb@hotmail.fr> wrote:
Dear Mr., I thank you for your answer. I will wait for you to review the Call for Submissions. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki
*De :* Felix Nartey flixtey@gmail.com *Envoyé :* vendredi 15 décembre 2017 10:35:51 *À :* abdelwaheb turki *Cc :* wikimedia-tn@lists.wikimedia.org; Felix Nartey; isla@wikiloveswomen.org *Objet :* Re: Permission for opening the Call for Submissions
Hello Turki,
Please allow me to get back to you in the next hour.
Thanks,
On Fri, Dec 15, 2017 at 10:24 AM, abdelwaheb turki < turkiabdelwaheb@hotmail.fr> wrote:
Dear Mr. or Ms., I thank you for your efforts. I ask if I should open the Call for Submissions or I should still ameliorate https://meta.wikimedia.org/wik i/WikiIndaba_conference_2018/Submissions. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki
-- *Felix Nartey* *Cofounder/Director Finance & Admin* *Open Foundation West Africa https://openfoundationwestafrica.org/* *+233242844987 <024%20284%204987> | +447440959477 <+44%207440%20959477>* *Skype:Flixtey*
-- *Felix Nartey* *Cofounder/Director Finance & Admin* *Open Foundation West Africa https://openfoundationwestafrica.org/* *+233242844987 <024%20284%204987> | +447440959477 <+44%207440%20959477>* *Skype:Flixtey*
Bonjour Houcemeddine,
D'abord je te remercie pour cet excellent travail. Il faut attendre l'avis de notre équipe d'organisation et Isla.
Amicalement,
Le 15 déc. 2017 10:24 AM, "abdelwaheb turki" turkiabdelwaheb@hotmail.fr a écrit :
Dear Mr. or Ms., I thank you for your efforts. I ask if I should open the Call for Submissions or I should still ameliorate https://meta.wikimedia.org/ wiki/WikiIndaba_conference_2018/Submissions. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki
Wikimedia-tn mailing list Wikimedia-tn@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn
Ceci est un courriel diffusé sur la Mailing List officielle de Wikimedia TN User Group, pour vous désinscrire, visitez https://lists.wikimedia.org/ mailman/listinfo/wikimedia-tn
Chère Madame, Je vous remercie pour votre réponse. J'attendrai que toute l'équipe soit d'accord concernant l'appel. Entretemps, vous pouvez ajuster l'appel si vous le voulez. Cela serait excellent de votre part. Néanmoins, veuillez contacter Mme. Isla afin qu'elle participe parce que je n'ai pas pu la rejoindre par email. Merci énormément, Turki Houcemeddine ________________________________ De : Zeineb Takouti zeinebtakouti@gmail.com Envoyé : vendredi 15 décembre 2017 10:48:18 À : Wikimedia TN User Group Mailing List; Houcemeddine Turki Objet : Re: [Wikimedia-tn] Permission for opening the Call for Submissions
Bonjour Houcemeddine,
D'abord je te remercie pour cet excellent travail. Il faut attendre l'avis de notre équipe d'organisation et Isla.
Amicalement,
Le 15 déc. 2017 10:24 AM, "abdelwaheb turki" <turkiabdelwaheb@hotmail.frmailto:turkiabdelwaheb@hotmail.fr> a écrit : Dear Mr. or Ms., I thank you for your efforts. I ask if I should open the Call for Submissions or I should still ameliorate https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiIndaba_conference_2018/Submissions. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki
_______________________________________________ Wikimedia-tn mailing list Wikimedia-tn@lists.wikimedia.orgmailto:Wikimedia-tn@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn **** Ceci est un courriel diffusé sur la Mailing List officielle de Wikimedia TN User Group, pour vous désinscrire, visitez https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn
wikimedia-tn@lists.wikimedia.org