July 2017 - Wikimedia-tn - lists.wikimedia.org

Wikimedia Clubs.
by Afek Ben Chahed 13 Jul '17

13 Jul '17

Bonjour, Vous trouvez ci dessous la page méta-wiki de l'idée du projet de "Wikimedia clubs in universities", j'ai mentionné les objectifs, j'aimerai bien savoir si vous êtes pour ce projet ou contre, et qui parmi vous, les Wikimediens, veut me rejoindre? Si vous avez des idées pour améliorer ou des questions, vous êtes les bienvenus. Lien: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Tunisie/Projects_2017/WCSU Amicalement, Afek

1 0

My 2017 IEEE ANLP Workshop paper, "Using WikiData as a multi-lingual multi-dialectal dictionary for Arabic dialects"
by abdelwaheb turki 12 Jul '17

12 Jul '17

Dear Mr. or Ms., I thank you for your interest in Computational Linguistics. I send you this email in order to present you my paper entitled "Using WikiData as a multi-lingual multi-dialectal dictionary for Arabic dialects" in which I explained how Wikidata can be a multi-dialectal dictionary for Arabic dialects and how that can be useful for the amelioration of the current ANLP projects. I will be very happy to receive comments about it. Yours Sincerely, Houcemeddine Turki

2 1

Fwd: [African Wikimedians] E learning Africa 2017
by Emna Mizouni 12 Jul '17

12 Jul '17

Hey Wikimedians, I've just found this email. Excuse my ignorance, are we running a regional education project within Africa ? or are we, Wikimedia TN User Group, involved 'somehow' in this program in other countries ? What is the Education program status in Tunisia right now ? (ping Habib) Best regards ---------- Forwarded message ---------- From: Ayoub Fajraoui <ayoub.fajraoui(a)gmail.com> Date: 2017-07-12 11:41 GMT+01:00 Subject: [African Wikimedians] E learning Africa 2017 To: African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org Dear all Wikimedians in Africa; I'm Ayoub a new wikimedian from Tunisia.I have submitted a communication about Wikipedia education at e learning Africa 2017. Also I have requested a TPS grant from WMF to attend this event. I need your suggestions and Feedback about this request, you find below the link for the grant request. https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:TPS/Ayoub_Fajraoui/e_ learning_africa_2017 ---------------- Best regards, Ayoub Fajraoui ᐧ _______________________________________________ African-Wikimedians mailing list African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians -- Emna Mizouni Digital Manager - British Council Tunisia Affiliations Committee Member - Wikimedia Foundation Founder & President of Carthagina [image: --] Emna Mizouni [image: http://]about.me/emna.mizouni <http://about.me/emna.mizouni> *Mobile:* *+21623550150 * <mehdi.dahmen(a)hotmail.fr>

2 2

WikiWomen Camp
by Emna Mizouni 08 Jul '17

08 Jul '17

Dear all, I had some discussions during the current WikiWomen Camp with Maria Sefidari, WMF Vice-Chair on the future of the WWCamp; the frame and the next host. Both Maria and Katherine Maher the ED are super excited of the idea of having the next Camp (in two years) in Tunisia. For the time being, there is no bid for the host. If we step in and say we'll be the next host, it will be accepted. The current organisers would help as well. So now, it depends on the Tunisian community first then the Arabic/African community. What do you think of it ? Cheers from WikiWomen Camp -- Emna Mizouni Digital Manager - British Council Tunisia Affiliations Committee Member - Wikimedia Foundation Founder & President of Carthagina [image: --] Emna Mizouni [image: http://]about.me/emna.mizouni <http://about.me/emna.mizouni> *Mobile:* *+21623550150 * <mehdi.dahmen(a)hotmail.fr>

3 3

Re: [Wikimedia-tn] Lot Wikimedia-tn, Vol 2, Parution 27
by Zeineb Takouti 07 Jul '17

07 Jul '17

Good luck Afek Le 7 juil. 2017 8:43 PM, <wikimedia-tn-request(a)lists.wikimedia.org> a écrit : > Envoyez vos messages pour la liste Wikimedia-tn à > wikimedia-tn(a)lists.wikimedia.org > > Pour vous (dés)abonner par le web, consultez > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn > > ou, par email, envoyez un message avec 'help' dans le corps ou dans le > sujet à > wikimedia-tn-request(a)lists.wikimedia.org > > Vous pouvez contacter l'administrateur de la liste à l'adresse > wikimedia-tn-owner(a)lists.wikimedia.org > > Si vous répondez, n'oubliez pas de changer l'objet du message afin > qu'il soit plus spécifique que "Re: Contenu du digest de > Wikimedia-tn..." > > > Thèmes du jour : > > 1. Re: Fwd: Ambassadors for the Wikimedia Diversity Conference > 2017 (Afek Ben Chahed) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Fri, 7 Jul 2017 20:43:06 +0100 > From: Afek Ben Chahed <benchahedafek(a)gmail.com> > To: Wikimedia TN User Group Mailing List > <wikimedia-tn(a)lists.wikimedia.org> > Subject: Re: [Wikimedia-tn] Fwd: Ambassadors for the Wikimedia > Diversity Conference 2017 > Message-ID: > <CAHXpmgQOXhx7GeE=KoXbAY9wxm+=N7CZjDRnG20n95FONp1frg@mail. > gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8" > > Ok thank you Emna. > > Afek > > Le 7 juil. 2017 20:31, "Emna Mizouni" <emna.mizouni(a)gmail.com> a écrit : > > > Great ! Go ahead and apply. > > If you would like to ask about anything, let me know as the prog > committee > > are here and I can reach them out. > > > > > > Good luck > > > > 2017-07-07 16:55 GMT+01:00 Afek Ben Chahed <benchahedafek(a)gmail.com>: > > > >> I'm interested in the "Ambassadors for the Wikimedia Diversity > Conference" > >> > >> Afek > >> > >> Le 6 juil. 2017 21:49, "Sami Mlouhi" <mlouhisami(a)gmail.com> a écrit : > >> > >>> Ping Youssef Ben Saad > >>> > >>> 2017-07-06 22:20 GMT+03:00 Habib M'henni <habib.mhenni(a)gmail.com>: > >>> > >>>> FYI > >>>> > >>>> ------------------------------ > >>>> *De :* John Andersson <john.andersson(a)wikimedia.se> > >>>> *Envoyé :* 6 juillet 2017 16:26:28 GMT+01:00 > >>>> *À :* info(a)artandfeminism.org, info(a)wikimedia.az, > info(a)wikimedia.rs.ba, > >>>> wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org, wikimediacugcameroon(a)gmail.com, > >>>> wikimedia-ci(a)lists.wikimedia.org, info(a)wikimedia-dz.org, > >>>> wikimedia-ec(a)lists.wikimedia.org, eliso-anoncoj(a)lists.wikimedia.org, > >>>> kawikimedia(a)gmail.com, community(a)wmgh.org, 777.zana(a)gmail.com, > >>>> wikiel(a)lists.wikimedia.org, wikimediaie(a)lists.wikimedia.org, > >>>> info(a)wikimediairan.ir, wikiis-l(a)lists.wikimedia.org, > >>>> office(a)wikimedia.kr, pavanaja(a)vishvakannada.com, badikana65(a)gmail.com > , > >>>> LGBT(a)lists.wikimedia.org, Wikimedia.Levant(a)gmail.com, > >>>> wiki(a)wikimedialevant.org, wikimedia-lv(a)lists.wikimedia.org, > >>>> wikimedia-ma(a)lists.wikimedia.org, maithiliwiki(a)gmail.com, > >>>> maps-l(a)lists.wikimedia.org, education(a)wikimedia.org, > gpaudel(a)gmail.com, > >>>> wikimedia-ng(a)lists.wikimedia.org, satdeepgill(a)gmail.com, > >>>> rewalparveer(a)yahoo.com, jhammatgaurav(a)gmail.com, > >>>> wikimedia-pe(a)lists.wikimedia.org, geopoet(a)msn.com, > >>>> irvinstotomas(a)yahoo.com, steven99fung_linguist(a)yahoo.co.uk, > >>>> wikimedia-lk(a)lists.wikimedia.org, wikipedia-or(a)lists.wikimedia.org, > >>>> wikiacademy(a)openlabs.cc, d.rucaj(a)outlook.com, gretadoci(a)gmail.com, > >>>> wikimedia-th(a)lists.wikimedia.org, contact(a)wikimedia.tn, > >>>> wmtr(a)wikimedia.community, wikimedia-us-co(a)lists.wikimedia.org, > >>>> wikimedia-cascadia(a)lists.wikimedia.org, > wikimedia-us-ga-atl(a)lists.wiki > >>>> media.org, wikimedia-us-ia(a)lists.wikimedia.org, > >>>> wikidonne(a)googlegroups.com, camelia.boban(a)gmail.com, > >>>> info(a)wikimujeres.wiki, wikiprojectmed(a)gmail.com, > >>>> wikiwomensusergroup(a)gmail.com > >>>> *Objet :* Ambassadors for the Wikimedia Diversity Conference 2017 > >>>> > >>>> Hi everybody, > >>>> > >>>> We just received the great news that the Wikimedia Diversity > Conference > >>>> 2017[1] has received the full grant from the Wikimedia Foundation's > Event > >>>> Grants.[2] We look very much forward to hosting the conference and to > >>>> welcome you to Stockholm the 3-5 November 2017. > >>>> > >>>> We now need your help in making it a success! We invite members from > >>>> your Wikimedia organization or user group to sign up as ambassadors > for the > >>>> conference.[3] Ambassadors are champions of Diversity on Wikimedia and > >>>> volunteer to use that power to support the conference in several ways. > >>>> > >>>> - > >>>> > >>>> Support before the conference. Ambassadors help communicate to > >>>> local communities that the conference will happen and provide > updates of > >>>> the planning process, such as when to register and how to apply for > >>>> scholarship and why submit a proposal. The other way is to provide > >>>> constructive input and ideas for the program and for the overall > event. > >>>> Ambassadors can also organize discussions at other conferences > taking place > >>>> prior to the Diversity conference. > >>>> - > >>>> > >>>> Support during the conference. Ambassadors can also volunteer their > >>>> champion powers during the conference to support documentation and > curation > >>>> of discussions and insights, facilitate the implementation of the > program > >>>> with the facilitation team, support participants with helpful > advice and > >>>> on-site information. > >>>> - > >>>> > >>>> Support after the conference. Ambassadors help disseminate the > >>>> knowledge gained during the conference to their communities and to > >>>> participate in networks to continue working with Diversity. > >>>> > >>>> > >>>> Active participation as an ambassador will support a scholarship > >>>> application. > >>>> > >>>> We would be grateful if you could forward this possibility to your > >>>> communities. > >>>> > >>>> Furthermore, we are actively looking for more funding from sponsors, > >>>> but we do have limited opportunities to provide scholarships and only > parts > >>>> of the travel costs for participants can currently be covered. If your > >>>> Wikimedia organization has the opportunity to provide a full or > partial > >>>> scholarship for your volunteers or staff, please let us know. We > would be > >>>> happy to highlight your involvement and support on the conference > >>>> portal.[3] > >>>> > >>>> If you have any questions or comments, please do not hesitate to get > in > >>>> contact with us! > >>>> > >>>> We intend to send out the registration form at the end of next week. > >>>> > >>>> [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Diversity_ > Conference_2017 > >>>> > >>>> [2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Conference/Diversity_ > >>>> Conference_2017 > >>>> > >>>> [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia Diversity Conference > >>>> 2017/Ambassadors > >>>> > >>>> Kind regards, > >>>> > >>>> John > >>>> > >>>> - - - - > >>>> > >>>> John Andersson > >>>> > >>>> Executive Director > >>>> > >>>> Wikimedia Sverige > >>>> > >>>> Phone: +46(0)73-3965189 <073-396%2051%2089> > >>>> > >>>> Email: john.andersson(a)wikimedia.se > >>>> > >>>> Skype: johnandersson86 > >>>> > >>>> Visiting address: Hantverkargatan 21 2tr, 112 21 Stockholm > >>>> > >>>> -- > >>>> Habib M'henni > >>>> http://about.me/habibmhenni > >>>> — > >>>> Envoyé de mon appareil Android avec Courriel K-9 Mail. Veuillez > excuser > >>>> ma brièveté. > >>>> _______________________________________________ > >>>> Wikimedia-tn mailing list > >>>> Wikimedia-tn(a)lists.wikimedia.org > >>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn > >>>> **** > >>>> Ceci est un courriel diffusé sur la Mailing List officielle de > >>>> Wikimedia TN User Group, pour vous désinscrire, visitez > >>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn > >>>> > >>>> > >>> > >>> _______________________________________________ > >>> Wikimedia-tn mailing list > >>> Wikimedia-tn(a)lists.wikimedia.org > >>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn > >>> **** > >>> Ceci est un courriel diffusé sur la Mailing List officielle de > Wikimedia > >>> TN User Group, pour vous désinscrire, visitez > >>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn > >>> > >>> > >> _______________________________________________ > >> Wikimedia-tn mailing list > >> Wikimedia-tn(a)lists.wikimedia.org > >> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn > >> **** > >> Ceci est un courriel diffusé sur la Mailing List officielle de Wikimedia > >> TN User Group, pour vous désinscrire, visitez > >> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn > >> > >> > > > > > > -- > > Emna Mizouni > > Digital Manager - British Council Tunisia > > Affiliations Committee Member - Wikimedia Foundation > > Founder & President of Carthagina > > > > > > [image: --] > > Emna Mizouni > > [image: http://]about.me/emna.mizouni > > <http://about.me/emna.mizouni> > > > > *Mobile:* > > > > *+21623550150 * > > <mehdi.dahmen(a)hotmail.fr> > > > > _______________________________________________ > > Wikimedia-tn mailing list > > Wikimedia-tn(a)lists.wikimedia.org > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn > > **** > > Ceci est un courriel diffusé sur la Mailing List officielle de Wikimedia > > TN User Group, pour vous désinscrire, visitez > https://lists.wikimedia.org/ > > mailman/listinfo/wikimedia-tn > > > > > -------------- section suivante -------------- > Une pièce jointe HTML a été nettoyée... > URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-tn/ > attachments/20170707/483a1d4d/attachment.html> > > ------------------------------ > > Subject: Pied de page des remises groupées > > _______________________________________________ > Wikimedia-tn mailing list > Wikimedia-tn(a)lists.wikimedia.org > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn > > > ------------------------------ > > Fin de Lot Wikimedia-tn, Vol 2, Parution 27 > ******************************************* >

2 1

Fwd: [African Wikimedians] Wiki Loves Africa 2017
by Emna Mizouni 07 Jul '17

07 Jul '17

---------- Forwarded message ---------- From: Florence Devouard <anthere(a)anthere.org> Date: 2017-07-07 9:23 GMT+01:00 Subject: [African Wikimedians] Wiki Loves Africa 2017 To: Mailing list for African Wikimedians < african-wikimedians(a)lists.wikimedia.org> Dear all We would like to inform you that the Wiki Loves Africa 2017 grant request has been accepted ! Yeah ! La demande de subvention pour WLAf 2017 a été acceptée THE THEME *People at Work* *Competition scope:* The theme calls for photographs, videos and audio files that document all manner of occupations undertake across the continent - formal and informal, contemporary and ancient, business-oriented and creative. There will be a special prize that will be concentrated on visually capturing women working, and another that illustrates rare, fading or threatened traditional craft, style or way of working. LE THEME Les gens au travail (traduction à préciser) Il y aura un prix spécial pour l'illustration des femmes au travail. Et un spécial pour les métiers menacés d'extinction. WHEN The contest will run October-November There will be a dedicated drive after the event to better use and integrate pictures QUAND Le concours se déroulera en Octobre et Novembre Il y aura aussi un effort particulier après le concours pour mieux intégrer et réutiliser les photos ************* A few things to note though... 1. This year, per request from WMF, only 13 countries will be allowed to request funding to participate with local events. That list covers any country which has already participated to WLAf at least once. Moreover, amongst those 13 countries, some will be covered by the WLAf Project Grant in the same way than in 2014-2015-2016, whilst some will have to request a Rapid Grant to WMF. This is the list of countries who should ask a Rapid Grant if they want to join in * 1. Egypt 2. Tunisia 3. Cameroon 4. Nigeria 5. Ghana 6. Côte d’Ivoire 7. Algeria 8. South Africa * *Of course, we would support those asking for the rapid grant as needed. The main benefit is... that local budget can potentially increase given that max budget for a Rapid Grant is 2000 dollars. * *We will reach out to all groups individually anyway to discuss this. * This is the list of countries who should follow the same process than last year if they want to join in * 1. Ethiopia 2. Uganda 3. Tanzania 4. Malawi 5. Zimbabwe 2. The contest is moving towards incorporating more volunteer positions. So if you want to get involved in organizing the contest at the global level, please get in touch with us asap so that we can integrate you from the start in the whole organization and planning. Project will start with evaluation planning, in consultation with and supported by WMF, to improve documentation and reporting of impact. We will probably launch an easy going group list to better coordinate this and involve people. So please, if you want to be part of it... jump in (<evil look>we will contact some of you privately anyway. The african developer group is on target for example</evil look> * I hope this is clear. Contact me if not. *Contactez moi si ce qui est expliqué ci dessus n'est pas clair. * _______________________________________________ African-Wikimedians mailing list African-Wikimedians(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/african-wikimedians -- Emna Mizouni Digital Manager - British Council Tunisia Affiliations Committee Member - Wikimedia Foundation Founder & President of Carthagina [image: --] Emna Mizouni [image: http://]about.me/emna.mizouni <http://about.me/emna.mizouni> *Mobile:* *+21623550150 * <mehdi.dahmen(a)hotmail.fr>

1 0

Re: [Wikimedia-tn] ويكيبيديا:يوم ويكيبيديا العربية الثالث عشر - ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
by Afek Ben Chahed 06 Jul '17

06 Jul '17

السلام عليكم، سيتم تنظيم ورشة تحرير بهذه المناسبة في المكتبة الأسقفية سنمدكم بالمزيد من التفاصيل لاحقا. من يريد الانظمام أو لديه اقتراحات أو يريد المساعدة بقائمة المقالات الناقصة فليتفضل. تحياتي آفاق Le 6 juil. 2017 12:22, "mohamed GHOMRASNI" <mohatatou(a)hotmail.fr> a écrit : السلام عليكم، أهلا أخي، ركزت عملي منذ سنتين حول المحتوى الخاص بتونس فقط، وأنشأت مئات المقالات اليدوية، وهناك منذ أشهر جهود كبيرة من مستخدمين آخرين لتطوير المقالات التونسية. خطأ: عدد مقالات تونس *5944* وليس 4922 (هذا خطأ في صفحة المشروع لم أستطع إصلاحه، والرقم الصحيح موجود في البوابة)، إذا الفجوة لا تتجاوز 515 مقالة!!! لو وحدنا جهودنا لاستطعنا تجاوزها بسرعة. ------------------------------ *De :* Wikimedia-tn <wikimedia-tn-bounces(a)lists.wikimedia.org> de la part de Mounir Touzri <touzrimounir(a)gmail.com> *Envoyé :* mercredi 5 juillet 2017 21:03 *À :* Wikimedia TN User Group Mailing List *Objet :* [Wikimedia-tn] ويكيبيديا:يوم ويكيبيديا العربية الثالث عشر - ويكيبيديا، الموسوعة الحرة مرحبا بالجميع في إطار يوم يوم ويكيبيديا العربية الثالث عشر و الذي سيكون يوم 29 جويلية، اقترح أنشأ أكبر عدد ممكن من المقالات حول تونس و ذلك لتضييق الفجوة مع اللغة الفرنسية حيث يبلغ عدد مقالات حول تونس بالفرنسية 6459 و بالعربية 4922. و تطوير مقالة تونس لتصبح مقالة مختارة https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8% A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%8A%D9%88%D9%85_%D9%88%D9% 8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84% D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9% 84%D8%AB_%D8%B9%D8%B4%D8%B1 ويكيبيديا:يوم ويكيبيديا العربية الثالث عشر - ويكيبيديا ... <https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9…> ar.wikipedia.org نُرحب بمشاركتك معنا في يوم ويكيبيديا العربية الثالث عشر لإثراء المحتوى المعرفيّ باللغة ... _______________________________________________ Wikimedia-tn mailing list Wikimedia-tn(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-tn **** Ceci est un courriel diffusé sur la Mailing List officielle de Wikimedia TN User Group, pour vous désinscrire, visitez https://lists.wikimedia.org/ mailman/listinfo/wikimedia-tn

3 2

ويكيبيديا:يوم ويكيبيديا العربية الثالث عشر - ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
by Mounir Touzri 06 Jul '17

06 Jul '17

مرحبا بالجميع في إطار يوم يوم ويكيبيديا العربية الثالث عشر و الذي سيكون يوم 29 جويلية، اقترح أنشأ أكبر عدد ممكن من المقالات حول تونس و ذلك لتضييق الفجوة مع اللغة الفرنسية حيث يبلغ عدد مقالات حول تونس بالفرنسية 6459 و بالعربية 4922. و تطوير مقالة تونس لتصبح مقالة مختارة https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9…

2 1

Questions and remarks about the report of the meeting
by Mounir Touzri 05 Jul '17

05 Jul '17

Dear members of wikimedia TN user group Can you please help me to answer this questions thanks https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants_talk:Project/Rapid/Wikimedia_TN/firs… -- Amicalement Mounir Touzri Touzrimounir(a)gmail.com +216 29 774 346 Member Wikimedia TN user group

3 11

MedinaPedia Sfax
by Houssem Abida 04 Jul '17

04 Jul '17

Dear all We are working on starting the second edition of MedinaPedia in Sfax. And as a first step, we are going to apply for a scanner and a camera. That's why we are currently preparing a grant proposal to get this equipment and some financial help for the workshops.We need your ideas and suggestions for both the grant proposal and the project itself.This is the link for the proposal's draft. Grants:Project/Rapid/Houssem Abida/MedinaPedia Sfax - Meta | | | | | | | | | | | Grants:Project/Rapid/Houssem Abida/MedinaPedia Sfax - Meta | | | | Kind regards,

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

Wikimedia-tn July 2017