I am not sure if Jon Harold Soby is on this list, but he may be able to help you in this area. I have cc'd him in anyway.
Seddon
On Wed, Feb 1, 2012 at 1:20 AM, aude aude.wiki@gmail.com wrote:
We are preparing central notice banners for scholarships, call for participation and registration.
We need help with translations, some languages in particular including Japanese and many others. If you can help with another language or can poke someone, that would be most appreciated.
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimania_2012/CentralNotice
We will be doing scholarship banners (logged-in users only) for the next week, since the deadline is February 16. Then there are steward banners for a while, and we can do program banners on March 1. (maybe sooner)
Cheers, Katie
-- President, Wikimedia District of Columbia http://wikimediadc.org @wikimediadc / @wikimania2012
Wikimania-l mailing list Wikimania-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l