I'll try to help a bit ... Takot are you around there? :-) For Tokyo meeting, please give a look to [[de:Wikipedia:Tokyo]]. The update is coming there :-)
Did you called me? :)
Oh, thanks god it's today, which I could get back home earlier. Okay, I'll devote 2 hrs from now on to try to do my best as a subtitler. I've already watched English subtitled version, BTW, is transcript available in the form of plain text?
--Takot