hi,
at wmch there is a small pilot with zentralbibliothek to upload images to commons, the first scans around wickiana. one goal was to see in how many languages this is translated after a while, starting from 3. today there was a translation into indinesian, and emmanuel entered the link(s) into wikidata. for me the indonesian link does only show up in the german version, not in the italian, or english version: http://en.wikipedia.org/wiki/Wickiana
what could be the reason for it?
rupert
On Sat, Mar 9, 2013 at 5:28 PM, rupert THURNER rupert.thurner@gmail.com wrote:
hi,
at wmch there is a small pilot with zentralbibliothek to upload images to commons, the first scans around wickiana. one goal was to see in how many languages this is translated after a while, starting from 3. today there was a translation into indinesian, and emmanuel entered the link(s) into wikidata. for me the indonesian link does only show up in the german version, not in the italian, or english version: http://en.wikipedia.org/wiki/Wickiana
what could be the reason for it?
rupert
The issue can be fixed by purging the page. I've done this now for this one and the link shows up. We'll look into it more.
Cheers Lydia
On Sat, Mar 9, 2013 at 5:32 PM, Lydia Pintscher lydia.pintscher@wikimedia.de wrote:
On Sat, Mar 9, 2013 at 5:28 PM, rupert THURNER rupert.thurner@gmail.com wrote:
hi,
at wmch there is a small pilot with zentralbibliothek to upload images to commons, the first scans around wickiana. one goal was to see in how many languages this is translated after a while, starting from 3. today there was a translation into indinesian, and emmanuel entered the link(s) into wikidata. for me the indonesian link does only show up in the german version, not in the italian, or english version: http://en.wikipedia.org/wiki/Wickiana
what could be the reason for it?
rupert
The issue can be fixed by purging the page. I've done this now for this one and the link shows up. We'll look into it more.
many thanks lydia! can i do this purge as well? now there is a makedonian version of http://de.wikipedia.org/wiki/Wickiana and again it does not show up, at least in my browser.
rupert.
On Tue, Mar 12, 2013 at 12:12 AM, rupert THURNER rupert.thurner@gmail.com wrote:
many thanks lydia! can i do this purge as well? now there is a makedonian version of http://de.wikipedia.org/wiki/Wickiana and again it does not show up, at least in my browser.
Yes just add ?action=purge to the URL of the article you want to refresh.
Cheers Lydia
On Tue, Mar 12, 2013 at 12:15 AM, Lydia Pintscher lydia.pintscher@wikimedia.de wrote:
On Tue, Mar 12, 2013 at 12:12 AM, rupert THURNER rupert.thurner@gmail.com wrote:
many thanks lydia! can i do this purge as well? now there is a makedonian version of http://de.wikipedia.org/wiki/Wickiana and again it does not show up, at least in my browser.
Yes just add ?action=purge to the URL of the article you want to refresh.
great, that works perfect! the sort order might be a little "unusual" so to say, as e.g. Bahasa Indonesia comes after english. i understand of course that the key, id, comes after en.
rupert.
Am 12.03.2013 00:39 schrieb "rupert THURNER" rupert.thurner@gmail.com:
On Tue, Mar 12, 2013 at 12:15 AM, Lydia Pintscher lydia.pintscher@wikimedia.de wrote:
On Tue, Mar 12, 2013 at 12:12 AM, rupert THURNER rupert.thurner@gmail.com wrote:
many thanks lydia! can i do this purge as well? now there is a makedonian version of http://de.wikipedia.org/wiki/Wickiana and again it does not show up, at least in my browser.
Yes just add ?action=purge to the URL of the article you want to
refresh.
great, that works perfect! the sort order might be a little "unusual" so to say, as e.g. Bahasa Indonesia comes after english. i understand of course that the key, id, comes after en.
Hi lydia, just wanted to mention for the record, purging was necessary in all languages versions.
Rupert.
On Tue, Mar 12, 2013 at 12:39 AM, rupert THURNER rupert.thurner@gmail.com wrote:
great, that works perfect! the sort order might be a little "unusual" so to say, as e.g. Bahasa Indonesia comes after english. i understand of course that the key, id, comes after en.
Did your Wikipedia use another sorting order before Wikidata? If so which one?
Cheers Lydia
Sorting by the number of articles in that language's Wikipedia might be a nice option. The articles in the more popular Wikipedia's might be more likely to be closer to "featured" status. I pursued a similar thing for categories. I have a script that sorts the articles in a category by their popularity according to the traffic statistics that I find to be a useful.
From: lydia.pintscher@wikimedia.de Date: Tue, 12 Mar 2013 18:08:45 +0100 To: wikidata-l@lists.wikimedia.org Subject: Re: [Wikidata-l] wickiana, not all interwiki links can be seen?
On Tue, Mar 12, 2013 at 12:39 AM, rupert THURNER rupert.thurner@gmail.com wrote:
great, that works perfect! the sort order might be a little "unusual" so to say, as e.g. Bahasa Indonesia comes after english. i understand of course that the key, id, comes after en.
Did your Wikipedia use another sorting order before Wikidata? If so which one?
Cheers Lydia
-- Lydia Pintscher - http://about.me/lydia.pintscher Community Communications for Wikidata
Wikimedia Deutschland e.V. Obentrautstr. 72 10963 Berlin www.wikimedia.de
Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V.
Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter der Nummer 23855 Nz. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.
Wikidata-l mailing list Wikidata-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l