Lieber Herr Berg,
besten Dank! Ich freue mich bereits auf Ihre Rückmeldung. Ihre Bedenken bzgl. der Überschrift kann ich verstehen - falls es so sein sollte, kann ja jeder von uns die jeweils bevorzugte Überschrift auf den eigenen Kanälen verwenden.
Besten Dank für das Bild - dürfen wir dies unter freier Lizenz auf Wikimedia Commons hochladen?
Beste Grüße Claudia Garád
Am 17.07.2013 09:02, schrieb Berg, Christian (christian.berg@uni-graz.at):
Liebe Frau Gerád, danke für die Rückmeldung und die Aufwertung des Textes. Ich habe das mal zusammengestellt und an unsere Pressestelle übergeben. Leider müssen wir jetzt dort noch auf deren Rückmeldung warten. Möglicherweise ändern die auch noch ein paar Kleinigkeiten, vielleicht ist ihnen auch die Überschrift zu Wikipedia-lastig. Ich sag Ihnen dann Bescheid, wenn es soweit ist zwecks gemeinsamer Herausgabe.
Anbei das gewünschte Beispiel-Foto, gerade eben geschossen.
Mit freundlichen Grüßen,
Ihr Christian Berg
Dr. Christian Berg Karl-Franzens-Universität Graz Institut für Pflanzenwissenschaften
- Botanischer Garten -
Holteigasse 6 8010 Graz Österreich Tel. d. +43-316-3805747 Tel. p. +43-316-225218 Mobil: +43-699-11667707 http://www.uni-graz.at/garten/ http://members.inode.at/333555/cberg.htm http://www.uni-graz.at/botwww/botwww-forschung/botwww-arbeitsgruppe/botwww_v...
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Claudia Garád [mailto:claudia.garad@wikimedia.at] Gesendet: Montag, 15. Juli 2013 14:01 An: Berg, Christian (christian.berg@uni-graz.at); verein@wikimedia.at Betreff: AW: QR-Codes Botanischer Garten
Lieber Herr Berg,
im Auftrag von Herrn Kulac sende ich Ihnen anbei unseren überarbeiteten Textentwurf zur Ankündigung des gemeinsamen Projekts (siehe unten).
Geben Sie mir bitte Bescheid, wann Sie die Veröffentlichung planen, damit wir das zeitgleich über unsere Kanäle laufen lassen können?
Wir würden uns freuen, wenn unsere Logos (Wikimedia und Wikipedia) bei der Veröffentlichung verwendet würden. Diese finden Sie in verschiedenen Versionen hier:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_%C3%96sterreich_logo_.svg
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikipedia-logo-de.png
Außerdem sind wir noch auf der Suche nach einem geeigneten Bild, haben Sie einen Vorschlag, hinsichtlich eine der Pflanzen im Projekt?
Vielen Dank und beste Grüße
Claudia Garád
-- Claudia Garád Geschäftsführerin
Wikimedia Österreich - Verein zur Förderung Freien Wissens www.wikimedia.at
Was blüht denn da? - Frag Wikipedia! Zusammenarbeit zwischen Wikipedia und dem Botanischen Garten Graz hat begonnen
(Graz) Bei der Suche nach Informationen im Internet führt der erste Klick meist zu der Internet-Enzyklopädie Wikipedia - nicht umsonst zählt sie zu den zehn am häufigsten aufgerufenen Websites der Welt. Der Botanische Garten Graz hat diesen Sommer in einem gemeinsamen Projekt mit Wikimedia Österreich damit begonnen, einen Teil seiner Pflanzen mit den entsprechenden Wikipedia-Seiten zu verlinken. Dazu werden QR-Codes auf den Pflanzen-Etiketten angebracht.
Besucher können so mit ihrem Smartphone in Sekundenschnelle die Wikipedia-Seite der entsprechenden Pflanze abrufen. Hier findet man dann ausführliche Beschreibungen, sowie Informationen über Vorkommen, Ökologie und Nutzung der Pflanze sowie ergänzende Bilder und Weblinks. Dabei kommen nicht nur deutschsprachige Besucher auf ihre Kosten: Die QR-Codes erkennen die Sprache des Smartphones leiten auf die entsprechende Version in der Wikipedia weiter. Steht der Artikel nicht in der gewünschten Sprachversion zur Verfügung, wird eine Auswahl der verfügbaren Sprachen zur Auswahl angezeigt.
Das Projekt wird in den nächsten Jahren ausgebaut. Dazu können und sollen nicht nur die Experten des Botanischen Gartens und die freiwilligen Autoren der Wikipedia beitragen - auch Besucher können dazu beitragen die Artikel zu vervollständigen und mit weiteren Fotos zu illustrieren.
-------- Original-Nachricht -------- Betreff: AW: QR-Codes Botanischer Garten Datum: Fri, 12 Jul 2013 09:20:19 +0200 Von: Berg, Christian (christian.berg@uni-graz.at) christian.berg@uni-graz.at An: Kurt Kulac kulac@wikimedia.at
Lieber Herr Kulac, jetzt haben wir endlich die QR-Codes ausgebracht, es funktioniert alles reibungslos. Nun wird es aber Zeit, unsere Zusammenarbeit auch publik zu machen. Ich habe dazu im klassischen Zeitungssprech mal eine Pressemitteilung formuliert (siehe unten), die ich dann zusammen mit einigen Bildern und Beispielen weitergeben wollte (Presse, Aushang im Bot. Garten, unsere Internetseite).
Bitte schauen Sie mal drüber und ändern/ergänzen Sie nach belieben. Auch können Sie gerne noch etwas mehr zu Wikipedia und seiner Entwicklung schreiben. Wenn da von Ihnen das Logo rauf soll, schicken Sie es mir gleich zurück. Optimal wäre vielleicht, wir bringen die Mitteilung gleichzeitig raus.
Mit freundlichen Grüßen,
Ihr Christian Berg
Zusammenarbeit zwischen Wikipedia und dem Botanischen Garten Graz begonnen
(Graz) Wikipedia hat sich zum beliebtesten Informationsportal der Welt entwickelt. Der Botanische Garten Graz hat diesen Sommer in einem gemeinsamen Projekt mit Wikimedia Österreich damit begonnen, einen Teil seiner Pflanzen mit den entsprechenden Wikipedia-Seiten zu verlinken. Dazu werden QR-Codes auf den Pflanzen-Etiketten angebracht. Besucher können so mit ihrem Smartphone in Sekundenschnelle die Wikipedia-Seite der entsprechenden Pflanze abrufen. Hier findet man dann ausführliche Beschreibungen, sowie Informationen über Vorkommen, Ökologie und Nutzung der Pflanze sowie ergänzende Bilder und Weblinks. Das Projekt wird in den nächsten Jahren ausgebaut.
Dr. Christian Berg Karl-Franzens-Universität Graz Institut für Pflanzenwissenschaften
- Botanischer Garten -
Holteigasse 6 8010 Graz Österreich Tel. d. +43-316-3805747 Tel. p. +43-316-225218 Mobil: +43-699-11667707 http://www.uni-graz.at/garten/ http://members.inode.at/333555/cberg.htm http://www.uni-graz.at/botwww/botwww-forschung/botwww-arbeitsgruppe/bo twww_vegetation.htm
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Kurt Kulac [mailto:kulac@wikimedia.at] Gesendet: Dienstag, 28. Mai 2013 16:38 An: Berg, Christian (christian.berg@uni-graz.at) Betreff: Fwd: QR-Codes Botanischer Garten
Lieber Herr Dr. Berg,
in der Beilage der erste Entwurf für den Ausdruck von 48 QR-Schildern (soviele gehen auf ein A4-Blatt) zum Testen. Da der Output der Codes als .png erfolgt und außerdem ein weißer Rand mit ausgegeben wird, könnte es unter Umständen Qualitätseinbußen beim Ausdruck geben. Ob das wirklich so ist, wird dann ja der Testausdruck zeigen. Die Größe der Codes ist jetzt vorerst auch mit 3 mal 3 Zentimetern vorgegeben, da meine Angaben am Telefon dann doch zu optimistisch waren. Ich hoffe, das geht sich trotzdem alles aus.
Bin schon gespannt auf Ihre Rückmeldung, LG, Kurt Kulac
-- Mag. Kurt Kulac, Obmann _______________________ Wikimedia Österreich Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens Elisabethstraße 43/1, 8010 Graz ZVR-Zahl: 642058113 www.wikimedia.at +43 664 4128615
Verein mailing list Verein@wikimedia.at https://intern.wikimedia.at/lists/listinfo/verein
vereinat-l@lists.wikimedia.org