But how can I detect modified Wikipedia content? Again, presumably, I would take action upon hearing a complaint from Wikipedia?
That is the hard part with any website that accepts contributions from the public. As long as you deal with it promptly when you are informed of the violation, you should be fine. Something on the page where users submit content warning them only to submit stuff they own the copyright to would probably be wise.