Ray Saintonge said:
If both parties fail to appear the case would be dismissed for lack of prosecution.
Yes, he'd need to retain and brief counsel to prepare and present a pro forma complaint alongside evidence to satisfy the court. He'd have to ensure that the defendant was served. He wouldn't have to show up in court.