Certainly the GNU FDL and Crown Copyright are incompatible. So Crown Copyright provides no reason to think that we can use this is in wikipedia. There could be other rationales (fair use in the United States for example), but I think we should try in almost all cases to avoid those and instead use freely licensed images for all cases other than those of extreme historical importance where we have no other choice but to rely on fair use.
--Jimbo