Hi Peter,
Peter Körner schreef:
Hello OSM folks
For the integration of osm into the wikipedia there will be localized maps in all languages that have their own wikipedia. The problem is, that a lot of countries are not translated yet.
I see you created your own tool. Probably works just fine, but you might be interested in http://translatewiki.net : "Translatewiki.net is a localisation platform for translation communities, language communities, and open source projects. It started out with localisation for MediaWiki. Later support for MediaWiki extensions, FreeCol and other open source projects was added."
Maarten