Eclecticology wrote:

We still have to chose which has the article and which has the redirect.

You know what? I wish we had a script that would create a custom variation of the article, based on how the reader accesses it.

Like if some looked for [[Occam's Razor]] they would find:

Occam's Razor (or Ockham's Razor), a principle attributed to William of Ockham... Modern scientists appeal to Occam's Razor when they assert, "The simplest hypothesis is best."

But if a user looked for [[Ockham's Razor]] they would find this variation:

Ockham's Razor (or Occam's Razor), a principle attributed to William of Ockham... Modern scientists appeal to Ockham's Razor when they assert, "The simplest hypothesis is best."

Of course, this would be difficult and cumbersome to do. There'd have to be script, and a syntax for invoking it. But this idea, if carried out, would help to alleviate feuds like Oder/Odra and Neisse/Nysa.

"Uncle Ed", aka Ed Poor