If we were to tolerate paid editing to any extent, we'd run the risk of having WP:OWN situations developing.
Volunteer editor: Stop inserting that statement about Michael Jackson being a loveable, friendly, fluffy ball of joy. Paid editor: I'm paid to do this. This is my job. STFU. Volunteer editor: Oh, okay. I'll just leave you to it, then.
~Mark Ryan