If the benchmark for a community ban is being lowered then the ban should not be indefinite but no more than a year. If there's a desire to make the ban permanent the community should ask the ArbComm to extend it.
Indefinite bans are like sentencing a criminal to life imprionment without parole - it encouraged ban evasion and bad behaviour and does nothing to rehabilitate or encourage compliance.
Michel