On Sat, 19 Jul 2008, Stephen Bain wrote:
If you look at it, it seems meant for cases where the English name is a loanword or was written in a strange way on purpose, not for mistakes.
So, apart from you, who says it's a mistake?
Didn't we just cover this already?