It might be nicely linked but it's just another two links too many visitors have to go through. People, especially newbies are notoriously bad at finding stuff even if it's staring them in the face (aka Help desk instructions). Such a thing as this is only going to cause more problems than it's solving.
Protection one version over the other (without paying too much attention what version it's protected on encourages at least one of the parties to discuss.
--Mgm