I'd say it was a project decision, just not a community one. Doesn't Jimmy Wales retain some sort of monarch role in the English Wikipedia? De facto, he did in December 2005, as evidenced by his ability to single-handedly implement the experiment we're talking about.
De facto., not necessarily de jure.
KTC