Ray Saintonge wrote:
Transwikied articles are nothing more than offerings from the originating project where the participants are not expected to know the rules of the receiving project. So while it would not be appropriate to block the addition of transwikied articles that are put there in good faith, what happens to them after that point is entirely up to the receiving project's rules, and that could conceivably include speedy deletion.
This is one of the main reasons why I don't think the existence of other wikis should be considered a reason why it's "okay" to delete something from Wikipedia. The stuff that we keep in Wikipedia will be written to Wikipedia style and standards, we can't make that guarantee about the material once it's moved anyplace else.
Wikis like Comixpedia serving as a "refuge" for deleted material is only a stopgap measure, IMO. One day, I hope and dream, the wikirapture will come and we'll be able to take all the lost fancruft back up into the NPOV embrace of Wikipedia.