Forgive me - is this some kind of English phrased in a way many editors would not understand? or am I think/stupid?
Ah, you mean why isn't it in *plain* English? It would be about twice as long if it was, for a start. I expect most people interested in wikipolitics on enwiki can understand it - those that don't can always ask for clarification.