The problem with bringing it up privately first is that the nom had opened, and people were already commenting. The onus is really on candidates to make sure they're not violating policies.
Indeed. Listing yourself on RFA basically waives any rights to be approached quietly about things like this.