Hi guys,
I'm at the New York Public Library right now. They showed me http://maps.nypl.org/warper/ . It's a very cool tool to make overlays of old maps on OSM. It's build using open layers. Maybe we could do something like this for the maps we have at Commons?
Maarten