- Iberocoop - lists.wikimedia.org

Fwd: [All-affiliates] Proposal for 1 African and 2 Asian elected seats on the WMF board
by Jaluj Wikipedista 15 Mar '21

15 Mar '21

¿Qué opinan de esto? Lic. Andrea Patricia Kleiman Board Member WMA <http://www.wikimedia.org.ar/equipo/> Co Founder of Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia <https://meta.wikimedia.org/wiki/Muj(lh)eres_latinoamericanas_en_Wikimedia> Co Founder Wikiproyecto Mujeres <https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Mujeres> Co Founder Wikitherapy <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikitherapy> Co Founder Inter WikiWomen Collaboration <https://meta.wikimedia.org/wiki/Inter_WikiWomen_Collaboration> Wikimedia: User:Jaluj <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Jaluj> Wikipedia: Jalu <https://es.wikipedia.org/wiki/Usuaria:Jaluj> WMES - WMU .- Wikimujeres ---------- Forwarded message --------- De: Pharos <pharosofalexandria(a)gmail.com> Date: mar, 9 mar 2021 a las 14:21 Subject: [All-affiliates] Proposal for 1 African and 2 Asian elected seats on the WMF board To: Wikimedia Affiliates <all-affiliates(a)lists.wikimedia.org> I would like to share a proposal I have made for 1 African and 2 Asian elected seats on the Wikimedia Foundation board, among other things: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees… This proposal is of course not meant to limit participation by African and Asian candidates in the other elective seats, or to fill appointed seats as well. It also includes a provision for the appointment of runners-up in the case that there is a gender or other imbalance, and incorporates a previous staggering proposal by SJ. Would welcome your feedback on the Meta talk page! (Note that I have collapsed a side-discussion that came up about China.) Thanks, Richard (User:Pharos) _______________________________________________ All-affiliates mailing list All-affiliates(a)lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/all-affiliates

3 2

Wikimedia Chile suspende su participación en Iberocoop
by Carlos Figueroa Rojas 14 Mar '21

14 Mar '21

Estimadas/os integrantes de la comunidad de Iberocoop: Mediante este correo electrónico queremos comunicarles que el Directorio de Wikimedia Chile ha resuelto suspender su participación y organización de actividades y proyectos de la iniciativa Iberocoop a contar del día de hoy y hasta nuevo aviso. Esta decisión ha sido meditada por los Directores en conjunto con nuestra Directora Ejecutiva, considerando el devenir de Iberocoop en los últimos años y el desgaste en el intercambio de opiniones dentro de las distintas instancias de comunicación de dicha iniciativa. Las motivaciones para tomar esta decisión se fundan los siguientes puntos: 1. Creemos que, tras revisar los objetivos iniciales, la comunidad ya ha cumplido en gran parte el objetivo inicial de esta iniciativa, que era el de apoyar la creación y el acompañamiento de comunidades incipientes en Latinoamérica y otros países europeos y establecer instancias para que dichas comunidades pudieran cooperar entre sí. Hoy, Latinoamérica cuenta con varios capítulos y grupos de usuarios y la cooperación entre ellos es destacable, independiente del marco de Iberocoop. 2. Las discusiones del grupo en los últimos 3 años (tanto presencialmente como en instancias en línea) no han sido productivas ni han reflejado el ánimo original de cooperación entre los actores de la iniciativa. Se han producido situaciones que han incomodado y desgastado a las personas que participan en las instancias de diálogo de Iberocoop, incluyendo a las y los representantes de nuestra Corporación, llegando incluso a tener que enfrentar situaciones que se riñen con las políticas de espacio seguro del movimiento Wikimedia <https://meta.wikimedia.org/wiki/Friendly_space_policies> y con los principios básicos del respeto. 3. Wikimedia Chile ha tomado un rol activo en la gestión de esta red de cooperación, poniendo a su disposición recursos humanos y económicos para promover las instancias de participación (ej. Iberoconf, concursos regionales, etc.). Lamentablemente, vemos que no existe la misma voluntad de reciprocidad entre algunos de sus otros integrantes. 4. El proceso de Estrategia 2030 de Wikimedia posee un especial énfasis en la gestión de nuevos “hubs” regionales, en los cuales se reuniría un gran poder de decisión dentro de los procesos de financiamiento y representatividad. Creemos que el estado actual de Iberocoop impide asegurar que dicha instancia pueda eventualmente asumir alguno de estos roles; creemos que es esencial, tanto para la existencia y desarrollo de Wikimedia Chile y de los demás capítulos y grupos de la región, el concentrar nuestros esfuerzos en determinar cuál podría ser el modelo regional que efectivamente pueda asumir estos nuevos roles. Por las razones anteriores, hemos resuelto suspender nuestra participación en Iberocoop, en forma inmediata. Creemos que en los próximos meses podremos evaluar la continuidad de nuestra Corporación en esta instancia, en virtud del compromiso e interés que demuestren los demás actores en el presente y futuro de Iberocoop. Queremos recalcar que esta suspensión no impedirá ni a Wikimedia Chile ni a sus voluntarios y voluntarias el seguir colaborando con los distintos capítulos, grupos y voluntarios que forman parte de Iberocoop, y que esto tampoco mermará nuestro trabajo en la difusión de los proyectos Wikimedia en el contexto latinoamericano y de habla hispana. Confiamos en que los lazos de cooperación y trabajo en común que hemos forjado con nuestros afiliados hermanos son más fuertes que el marco del cual nos retiramos hoy. Saluda atentamente, Carlos Figueroa A nombre del Directorio de Wikimedia Chile Santiago, 11 de marzo de 2021.

6 9

WikiFundi in Spanish
by Florence Devouard 11 Mar '21

11 Mar '21

Hello, EN : For context, please refer to https://lists.wikimedia.org/pipermail/iberocoop/2021-February/001347.html ES : Para el contexto, consulte : https://lists.wikimedia.org/pipermail/iberocoop/2021-February/001347.html EN : This email is about the future WikiFundi in Spanish version. ES : Este correo electrónico trata sobre el futuro WikiFundi en versión en español. EN : I am looking for help to add fresh and relevant educational resources in Spanish to WikiFundi. I created a page to receive the suggestions. Please feel free to join and add resources created by your chapter or usergroup. ES : Estoy buscando ayuda para agregar recursos educativos nuevos y relevantes en español a WikiFundi. Creé una página para recibir las sugerencias. No dude en unirse y agregar recursos creados por su capítulo o grupo de usuarios. *https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiAfrica_Offline_Resources/es* gracias ! Anthere

2 1

Encuentro virtual – Llamada para recibir comentarios: puestos comunitarios para la junta directiva
by Oscar Costero 07 Mar '21

07 Mar '21

Feliz día comunidad, Nos acercamos al final de la convocatoria para recibir comentarios <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call…> sobre los puestos comunitarios en la junta directiva de la Fundación Wikimedia, por lo que estaremos organizando un *encuentro virtual <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call…>* con la comunidad en castellano para aclarar dudas y recabar sugerencias sobre el proceso. En este encuentro se contará al menos *una persona de la junta directiva* de la Fundación Wikimedia que ayudará a aclarar dudas y comentarios. Nos enfocaremos en los tópicos de diversidad regional, competencias para el trabajo de la junta directiva, apoyo a candidatos y la futura relación junta directiva, consejo global y hubs regionales. La cita es este *domingo 7 de marzo* a las *16:00 hrs UTC* (otras zonas horarias <https://zonestamp.toolforge.org/1615136416>) a través de Google Meet. El enlace de la reunión se publicará en meta <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call…> y en el canal del Telegram <https://t.me/gobernanzaWM> 15 minutos antes del comienzo de la reunión. ¡Les esperamos! Oscar Costero

1 1

Solicitud de afiliación
by Paula Domínguez Font 05 Mar '21

05 Mar '21

Hola, comunidad de Iberocoop. Espero se encuentren bien. El motivo de este correo es solicitar formalmente la afiliación de [Wikimedistas de Uruguay](https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedistas_de_Uruguay), grupo de usuarixs reconocido por la Fundación Wikimedia en diciembre de 2020, a Iberocoop. El capítulo oficial Wikimedia Uruguay dejó de funcionar en 2019 y, durante el año pasado, ex socias/os más nuevas/os personas hemos trabajado con mucho esfuerzo para cerrar el vínculo con la Fundación como capítulo y rearmarnos como User Group. Queremos seguir promoviendo la cultura libre y los proyectos Wikimedia en nuestro país como lo vinimos haciendo, en colaboración con ustedes. Quedamos a la espera de su respuesta y, cualquier consulta, comentario o sugerencia, estamos a su disposición. Muchas gracias desde ya. Saludos, Paula Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email.

6 5

Re: [Iberocoop] Iberocoop Digest, Vol 57, Issue 1
by Ester Bonet 05 Mar '21

05 Mar '21

Buenas tardes, Desde Wikimujetes Grupo de Usuarias estamos a favor de la incorporación de Wikimedistas de Uruguay a Iberocoop. Ester Bonet En nombre de Wikimujeres GU Missatge de l'adreça <iberocoop-request(a)lists.wikimedia.org> del dia dc., 3 de març 2021 a les 13:01: > Send Iberocoop mailing list submissions to > iberocoop(a)lists.wikimedia.org > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > iberocoop-request(a)lists.wikimedia.org > > You can reach the person managing the list at > iberocoop-owner(a)lists.wikimedia.org > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of Iberocoop digest..." > > > Today's Topics: > > 1. Solicitud de afiliación (Paula Domínguez Font) > 2. Re: Solicitud de afiliación (Edgar José Rosero Villacís) > 3. Re: Solicitud de afiliación (Dennis Tobar) > 4. Re: Solicitud de afiliación (Maor Malul) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Tue, 02 Mar 2021 12:41:34 +0000 > From: Paula Domínguez Font <paulaevelina(a)protonmail.com> > To: Lista pública de Iberocoop <iberocoop(a)lists.wikimedia.org> > Subject: [Iberocoop] Solicitud de afiliación > Message-ID: > > <hfng1t8btEIgBBOo8YDdPryzLFrrBpOzqRm5s9ppzNaP0Q-tLgPwvGUnv4ioHos0i0joiDFxoX4tZHF_aaHHhp0sEAH9weEgxEa1Q2n7bz0=@ > protonmail.com> > > Content-Type: text/plain; charset="utf-8" > > Hola, comunidad de Iberocoop. Espero se encuentren bien. > El motivo de este correo es solicitar formalmente la afiliación de > [Wikimedistas de Uruguay]( > https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedistas_de_Uruguay), grupo de > usuarixs reconocido por la Fundación Wikimedia en diciembre de 2020, a > Iberocoop. > El capítulo oficial Wikimedia Uruguay dejó de funcionar en 2019 y, durante > el año pasado, ex socias/os más nuevas/os personas hemos trabajado con > mucho esfuerzo para cerrar el vínculo con la Fundación como capítulo y > rearmarnos como User Group. Queremos seguir promoviendo la cultura libre y > los proyectos Wikimedia en nuestro país como lo vinimos haciendo, en > colaboración con ustedes. > Quedamos a la espera de su respuesta y, cualquier consulta, comentario o > sugerencia, estamos a su disposición. > Muchas gracias desde ya. Saludos, > Paula > > Sent with [ProtonMail](https://protonmail.com) Secure Email. >

2 1

Doodle para hablar del futuro de Iberocoop
by Dennis Tobar 26 Feb '21

26 Feb '21

¡Hola! Les invito a participar en esta reunión y esperamos revisar un poco el camino que hemos recorrido, los proyectos que estamos recorriendo y las líneas que queremos tener para el próximo bienio (2021-2022). Esto nació como una moción del canal de Telegram de Iberocoop, y los proponentes creemos que es para aunar criterios de proyectos a realizar y apoyos a las organizaciones como comunidad de grupos afiliados. Idealmente sería bueno que participe alguien de la comisión directiva, coordinación o similar para poder integrar las inquietudes de los grupos locales, ya que la planeación es a cualquier nivel: organización, proyectos Wikimedia, etc., por lo cual tu visión de tu realidad es importante. Para dejar las fechas que más les acomode, les dejo este doodle https://doodle.com/poll/ka6sd2tkdquyginy para que se anoten. Es ideal que participe alguien de la Comisión Directiva o rol de visión del grupo de usuarios para que pueda exponer sus ideas o proyectos a 2021-2022 (si lo hubiera). ¿Dudas?, por este medio o por Telegram. ¡Saludos! -- Dennis Tobar Calderón Director Wikimedia Chile http://wikimediachile.cl

2 2

Inclusión de Grupo de usuários Wikimedia no Brasil en la iniciativa
by Ivan Martínez 23 Feb '21

23 Feb '21

Hola, este correo tiene como fin saber si las y los representantes de los afiliados integrantes de Iberocoop se manifiestan *en contra* de la admisión de *Grupo de usuários Wikimedia no Brasil *en la iniciativa Iberocoop. En el entendido que la no respuesta de este correo en las próximas 24 horas se considera que se está de acuerdo con la admisión. Igualmente, saber que la misma pregunta se efectuará en el canal de Telegram de la iniciativa en donde las y los representantes pueden estar presentes. Saludos, --

4 4

Horas de oficina: Puestos en la junta directiva de la Fundación Wikimedia
by Oscar Costero 19 Feb '21

19 Feb '21

Feliz día comunidad, Mañana sábado tenemos* cuatro horas de oficina <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call…>* para conversar sobre la selección de puestos de la comunidad <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call…> de la junta directiva de la Fundación. Se espera que miembros de la junta directiva asistan a cada una de estas sesiones y puedan responder cualquier inquietud. Decidimos abrir cuatro horarios diferentes para poder cubrir la mayor cantidad de franjas horarias, los horarios serán a las *6:00 UTC*, a las *10:00 UTC*, a las *16:00 UTC* y a las *21:00 UTC*, los datos para participar serán publicados 15 minutos antes de cada reunión. En el ínterin, seguiré recolectando dudas, comentarios, sugerencias y demás por las siguientes vías asincrónicas, en Meta <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call…>, a través de Telegram <https://t.me/gobernanzaWM> o dejando opiniones anónimas <https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdfNiIxZbgTAWE5NmOE4YsmpUy6Hd8C012…> en caso de que lo prefieran así. Les espero mañana, Saludos, Oscar

1 0

WikiFundi in Spanish
by Florence Devouard 17 Feb '21

17 Feb '21

Hello First, forgive me for writing in English. I do not know Spanish beyond a few words :) I am FR-N and EN-4 In 2021, I plan to get a Spanish version of WikiFundi created with the help of Antonio (u:Tonygarfume)<https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Tonygarfume>and Kiwix. I co-conceived WikiFundi several years ago and it currently runs in English and French. WikiFundi (1) is a software that provides off-line editing environment that mimics the Wikipedia environment. WikiFundi allows for training and contribution when technology, access and electricity outages fail or are not available at all. It enables individuals, groups and communities to learn how to edit Wikipedia, and to work on articles collaboratively. It requires a local server (such as a raspberry PI)which will provide a local wifi network to which editors may contact. Once completed and connected to the internet, the articles produced can be uploaded to Wikipedia. WikiFundi is primarily disseminated at the moment through the Kiwix environnement. It is for example used during the WikiChallenge Ecoles d'Afrique, a writing contest that run in (mostly rural) schools of 8 francophone countries (2) WikiFundi is... what we would call an "offline project" I am currently looking for interested people to provide any help they think relevant, with the amount of time and energy they can afford. Any little help welcome. If you are interested, please answer me, publicly or privately, and drop your username signature on the project page (3) so that I can contact you. Help could be a) help to develop the content pages of WikiFundi (I am in particular looking for people super knowledgeable with the our pillars, NPOV and such, to list and summarize those pages for an offline use). This takes place this month till around end of March. b) provide additional educational resources to be put on WikiFundi. Currently all the curated resources are either in English or French. I am looking for fresh relevant resources in Spanish to be added (4). I will do some research on my side and probably also contact Spanish speaking UG on the matter :). This work will take place till April or even May. c) beta testing, fixing links, language, typoes, page review with good eyes to third Antonio and I. This will be done on meta first, and then on a temporary wiki website in a second time. This work will take place from March till June probably. d) translate the userguide in Spanish. Work in March-April e) when the software is ready, helping to relay the info, to communicate about it (such as writing a blogpost in Spanish about it, or hosting a post, or hosting a webinar to talk about the software etc. the sky is the limit !). Translate the leaflet... This could take place from March till... anytime really ! f) and using the software in disconnected areas, providing feedback and telling the story. Probably in the last trimester of 2021 and beyond g) more ? Please no one be shy. If you are willing to help, or want to know more, please tell me and add your name to (3) Your support is needed on this project. Florence (1) https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFundi/en (2) https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiChallenge_Ecoles_d%27Afrique/en (3) https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFundi/2021#Interested (4) https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFundi_Resources

2 1

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

Iberocoop