Iberocoop

iberocoop@lists.wikimedia.org

1 participants
475 discussions

Continuidade da colaboração entre o Projeto Mais+ e o Iberocoop
by Mais Teoria da História na Wiki 06 Nov '25

06 Nov '25

Olá pessoal, Espero que esta mensagem encontre todo mundo bem. Meu nome é Danielly e sou parte da equipe do Projeto Mais Teoria da História na Wiki <https://meta.wikimedia.org/wiki/Projeto_Mais_Teoria_da_Hist%C3%B3ria_na_Wiki> (Projeto Mais+), uma iniciativa de história pública focada na ampliação do debate sobre estudos de gênero, sexualidade, raça e epistemologias do Sul Global. Em 2023, uma integrante do Projeto, a Bruna Grando, participou do evento em Bogotá. Temos interesse em continuar o diálogo e seguir participando das atividades e construções coletivas e colaborativas do Iberocoop. um abraço, [image: Sua foto ou logo] Danielly Figueredo Coordenadora de Treinamento e Desenvolvimento *Projeto Mais+ Teoria da História na Wiki* teoriadahistorianawiki(a)gmail.com https://maisteoriadahistorianawiki.com.br/ [image: Facebook] <https://www.facebook.com/maisteoriadahistorianawiki> <https://www.instagram.com/maisteoriadahistoriawiki/> <https://www.youtube.com/@maisteoriadahistorianawiki883>

1 0

Convocatoria: Mentoría con el Hub de Diversidad Lingüística 2025-2026
by Oscar Costero 23 Sep '25

23 Sep '25

Estimada comunidad, El Hub de Diversidad Lingüística <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Language_Diversity_Hub> (LDH) se complace en anunciar la *convocatoria de solicitudes <https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdd0PBwS4GfWVA1i2rYaXi6dAa_OFcZx1m…>* para nuestro Programa de Mentoría de 12 meses (octubre de 2025 - septiembre de 2026). Este programa está diseñado para comunidades lingüísticas que actualmente se encuentran en la Incubadora de Wikimedia o que se han graduado en los últimos 24 meses. Las comunidades seleccionadas se beneficiarán de: - Tutoría personalizada adaptada a las necesidades de la comunidad. - Apoyo técnico para fortalecer proyectos y procesos. - Oportunidades de aprendizaje entre pares para intercambiar experiencias con otras comunidades lingüísticas. Invitamos cordialmente a las comunidades elegibles a que presenten su solicitud ( https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdd0PBwS4GfWVA1i2rYaXi6dAa_OFcZx1m…) y participen en esta oportunidad para crecer, conectarse y crear prácticas sostenibles para sus proyectos Wikimedia. Fecha límite para presentar solicitudes: *22 de octubre de 2025* Contacto: Si tienen alguna pregunta, pueden escribir a wikimedialanguagediversityhub(a)gmail.com En nombre del Hub de Diversidad Lingüística de Wikimedia Oscar

1 0

Desde España, considero tambien que Brasil deberia participar con voz y voto. Mis felecitaciones por organizar el encuentro, en que no participare presencialmente
by Agrodata 10 Aug '25

10 Aug '25

-- José Luis Ramos Martínez

1 0

Participación de Wikimedia Brasil en el encuentro Hispanoparlante
by Olga Lidia 08 Aug '25

08 Aug '25

Estimades compas: Queremos compartirles algunas observaciones que realizamos sobre la invitación a participar del Encuentro Hispanoparlante cursada a Wikimedia Brasil, sobre la que tomamos conocimiento a través de la carta remitida por esta comunidad. Esperando que podamos dialogar de manera constructiva, les mandamos un saludo cordial desde Wikimanía. Abrazos, Olga Lidia Olga Lidia Paredes Alcoreza, Arq. Coordinación General Wikimedistas de Bolivia

1 0

Comunicação oficial da Wikimedia Brasil sobre o Encontro Hispânico
by João Alexandre Peschanski 30 Jul '25

30 Jul '25

English ⏬ Prezadas e prezados membros dos afiliados da América Latina, Recebam com esta comunicação oficial nossas cordiais saudações em nome da Wikimedia Brasil. Gostaríamos de agradecer pelo convite para participarmos do Encontro Hispânico, a ser realizado em Buenos Aires no segundo semestre. O convite, recebido em 10 de julho de 2025 por meio da Wikimedia Argentina, motivou de imediato uma discussão comunitária em nossa associação. Desde já, desejamos que o evento seja produtivo, inspirador e fortaleça as conexões entre os afiliados participantes. Após cuidadosa reflexão entre membros da comunidade e da direção da Wikimedia Brasil, comunicamos que, neste momento, há outros compromissos em nossa agenda que são mais prioritários para nós e decidimos não participar do encontro. Entendemos que, como nos foi apresentada, esta edição do evento foi pensada especialmente para lideranças formais dos afiliados, como diretores executivos e presidentes, e que, nesse contexto, nos foi oferecida uma participação apenas como observador. Acreditamos que, nessas condições, nossa presença se tornará limitada demais, especialmente diante de possíveis discussões sobre integração regional, nas quais não poderíamos contribuir de maneira plena e equitativa. Desde a Iberoconf de 2023, temos compartilhado com vocês nosso anseio de que encontros regionais garantam a participação efetiva da comunidade brasileira e da Wikimedia Brasil. Sentimos que, em algumas instâncias anteriores de coordenação, especialmente no âmbito da Iberocoop, a participação brasileira não foi adequadamente integrada, marginalizando e excluindo nossa perspectiva sem justificativa. Notamos com surpresa que alguns desses pontos foram levantados na própria discussão do pedido de financiamento e, mesmo assim, o encontro foi mantido. Notamos ainda com surpresa que a construção desse encontro parece alheia aos encaminhamentos da pesquisa sobre integração regional recentemente levada a cabo por Wikimedistas de Uruguay e que, acreditamos, deveria ter orientado esse processo. Reiteramos nossa disposição para contribuir na construção de um novo espaço de colaboração regional, com uma governança atualizada de acordo com a nova realidade regional, que seja portanto mais aberto, transparente, inclusivo e sensível à diversidade linguística e cultural das Américas. Seguimos comprometidos com o fortalecimento do Movimento Wikimedia na região, e, por isso, gostaríamos de sugerir que futuros encontros considerem modelos como o do Encontro de Huaraz, no Peru, que se destacou por seu caráter comunitário e plural, além de garantirem antecedência e clareza na definição de pautas e mecanismos de deliberação com um compromisso claro com o multilinguismo. Reafirmamos nossa disposição em cocriar espaços comuns de diálogo, aprendizado e colaboração, assim como temos feito em iniciativas bem-sucedidas junto a diversos afiliados da região, por exemplo na troca de experiências entre equipes e em sessões de coordenação entre diretores executivos, e em eventos como a GLAMWikiCon no Uruguai e a EduWikiCon na Colômbia, que foram marcos positivos de integração. Desejamos muito sucesso ao Encontro Hispânico e esperamos ter a oportunidade de participar com equidade e efetividade em encontros futuros. Com apreço e estima, Érica Azzellini e João Alexandre Peschanski em nome da Wikimedia Brasil _____ Dear members of the Latin American affiliates, Please receive our warm greetings in this official communication on behalf of Wikimedia Brasil. We would like to thank you for the invitation to participate in the Hispanic Meeting, to be held in Buenos Aires in the second half of the year. The invitation, received on July 10, 2025, through Wikimedia Argentina, immediately sparked a community discussion within our association. From the outset, we wish the event to be productive, inspiring, and a space to strengthen connections among participating affiliates. After careful reflection among members of the Wikimedia Brasil community and its leadership, we have decided not to attend the meeting on this occasion. As presented to us, this edition of the event appears to be designed especially for the formal leadership of affiliates, such as executive directors and board presidents. In this context, we were offered a role as observers only. We believe that under such conditions, our presence would be too limited, particularly in the face of potential discussions around regional integration, where we would not be able to contribute fully and equitably. Since Iberoconf 2023, we have been expressing our desire that regional meetings ensure the effective participation of the Brazilian community and of Wikimedia Brasil. We feel that, in certain prior coordination spaces, particularly within the Iberocoop framework, Brazilian participation has not been adequately integrated, marginalizing and excluding our perspective without justification. We were surprised to see that some of these issues were raised during the discussion of the event's grant request and, despite that, the meeting was carried forward. We were also surprised to note that the organization of this meeting seems to be disconnected from the recommendations of the recent regional integration research led by Wikimedistas de Uruguay, which we believe should have informed the planning process. We would like to reiterate our willingness to contribute to the construction of a new space for regional collaboration, with governance that reflects our region’s current realities, one that is more open, transparent, inclusive, and attentive to the linguistic and cultural diversity of the Americas. We remain committed to strengthening the Wikimedia Movement in the region. In that spirit, we suggest that future gatherings take inspiration from models such as the Huaraz Meeting in Peru, which stood out for its truly community-centered and pluralistic nature. We also recommend ensuring sufficient advance notice and clarity in setting agendas and deliberative mechanisms, with a clear commitment to multilingualism. We reaffirm our commitment to co-creating shared spaces for dialogue, learning, and collaboration, as we have done in successful initiatives with several affiliates in the region, such as the exchange of experiences between affiliate teams, executive coordination sessions, and events like the GLAMWikiCon in Uruguay and the EduWikiCon in Colombia, which were positive milestones of regional integration. We wish the Hispanic Meeting much success and hope to have the opportunity to participate with equity and effectiveness in future gatherings. With appreciation and respect, Érica Azzellini and João Alexandre Peschanski on behalf of Wikimedia Brasil -- João Alexandre Peschanski | Usuário:JPeschanski (WMB) *Diretor executivo *| Wikimedia Brasil wmnobrasil.org Compartilhar conhecimento livre é doar: Apoie a Wikimedia Brasil <https://wmnobrasil.org/apoie/>

1 0

Iberocoop x Wikicurious Partnership | 8/30 @ Miami-Dade Library
by Erick Vazquez 22 Jul '25

22 Jul '25

[https://lh3.googleusercontent.com/a/ACg8ocLi_W0VMz-uFO4CHxOyfom2yanR6wah5h5…] Erick Vazquez <erickdvazquez.edv(a)gmail.com> Mon, Jul 21, 1:59 PM (1 day ago) I hope this note finds you well! I’m reaching out on behalf of Wikimedia NYC, WikiLatinos, and the Miami-Dade Public Library to invite Iberocoop to partner with us for an exciting event on Friday, August 30th from 12–5:30pm at the Miami-Dade Main Library: [🎶] Wikicurious: Editing to the Beat [🎶] This community building opportunity will celebrate Latin music— and is an invitation for both new and experienced Wikipedians to learn how to edit Wikipedia and Wikimedia Commons. The day will include: Wikipedia 101 training and Edit-a-thon, where guests will edit live on-site Community networking and culture-sharing A vinyl “open spin” room (think: vinyl karaoke!) and other creative activations We’re looking to partner with mission-aligned organizations who are excited to help bring people into the room. As a partner, you would: Be listed on promotional materials for the event Bring at least 10 people to the event Be welcomed to say a few words during the program Suggest Wikipedia topics/articles that reflect your organization’s mission Optionally host a dance instructor, DJ, or other performer/artist/activation that can energize the space Wikicurious: Editing to the Beat is a joyful and educational program that will strengthen community memory, address content gaps online, and celebrate culture through music and shared knowledge. We’d love to explore how we can collaborate with Iberocoop. Would you be open to chatting more this week or next about a potential partnership? Thank you, Erick Vazquez About Wikicurious: Wikicurious is a beginner-level series that trains participants on how to edit Wikimedia platforms. Wikicurious started in 2024 with events throughout NYC and has since expanded nationally. Wikicurious is funded through Craig Newmark Philanthropies. About Wikimedia NYC Founded in 2009, Wikimedia NYC is one of two U.S. Wikimedia affiliate chapters of the Wikimedia Foundation. We help promote free access to the world's knowledge in support of Wikipedia and other projects of the Wikimedia Foundation. About WikiLatinos We aim to add and enhance Wikipedia articles about topics relevant to Latino culture and heritage, both in English and Spanish. We also aim to build a Latino presence on Wikipedia.

1 0

GLAM Affiliate Survey
by seehbe＠gmail.com 17 Apr '25

17 Apr '25

Hello :) *(survey incoming, apologies for the cross posting)* The global GLAM community is buzzing with activity! Across the world, there are meetings, campaigns, and projects all working to connect culture and heritage with Wikimedia initiatives. Earlier this year, the GLOSS working group was formed to explore what kind of GLAM structure would best serve the community at this point, and what needs it should address. This working group builds on years of progress—especially the recent momentum—to further embed the GLAM community within our movement. As mentioned during last week’s Global Call, the working group is now launching a needs assessment survey. Its purpose is to better understand the global community and, ultimately, help shape a new approach that supports GLAM activities around the world. You can learn more about the GLOSS working group on the Meta page https://meta.wikimedia.org/wiki/GLAM/GLOSS Most importantly, if you have thoughts on what a centralized GLAM structure could look like—what needs it should meet, how it could support your work and contribute to the broader movement—please take 5 minutes to fill out the survey! *Deadline 12 May!* *https://meta.wikimedia.org/wiki/GLAM/GLOSS/Survey <https://meta.wikimedia.org/wiki/GLAM/GLOSS/Survey>* And feel free to spread the word! Share it with your local chapter, other affiliates, or directly with fellow editors and volunteers. The survey is already available in 4 languages. You can translate the survey meta page, and we will update the survey with your translation! Best, GLOSS Working Group!

1 0

New governing bodies of Wikimedia Portugal
by André Barbosa 01 Apr '25

01 Apr '25

Dear fellow Wikimedians, On Saturday, March 22, Wikimedia Portugal held its 23th General Assembly in Porto, again in a hybrid format. During this General Assembly, new governing structures were elected, using the bylaws approved in January this year, now allowing more than 3 board members. As such, I’m very happy to announce that the previous team continues, with wonderful auditions! Joining the board we have Alice Santiago Faria, an academic researcher and wikimedian, and one of the most important persons in the academic implementation of Wikimedia Portugal over the past years. The second board addition is Ana Afonso, a Mirandese language and culture teacher and activist. Ana got to know Wikimedia value in the protection of minority languages in Porto Meeting 2023, and since then has working with us. I’m also please to announce that Manuel Anastácio, a founding member of Wikimedia Portugal, joined the Fiscal Council. We value his tremendous experience, which is more important now that so many new elements are joining. For the General Assembly Secretariat, we now have Gabriel de Jesus, an East-Timor researcher, and the developer of several tools in Tétum - a search engine, an AI Chatbot, or a Tétum mono lingual dataset. He is the author of the first Tétum phonemes on Wikidata using Lingualibre. Before presenting the list,I must say a huge thanks to all the team that continues, and the supportive community. It’s a wonderful group of diverse people, who even in the most difficult times remained calm, and thought as a community and for the interest of the community. The full list can be found in https://w.wiki/DYTq Board of Directors President: André Barbosa Vice President: Gonçalo Themudo Secretary: Alice Santiago Faria Board Member: Miguel Correia Board Member: Ana Afonso Supervisory Board President: Waldir Pimenta Secretary: Jorge Gomes Board Member: Manuel Anastácio General Assembly Board President: Manuel de Sousa Secretary: Gabriel de Jesus Board Member: Danielly Campos Dias Kind regards,

1 0

¡Participa! Conversatorio sobre la Carta del Movimiento Wikimedia
by Dennis Tobar 13 Mar '24

13 Mar '24

*TL;DR: queremos hacer una reunión y te estamos preguntando un horario para hacerla.* Estimados amigos y amigas de Iberocoop y organizaciones afiliadas de la región: Espero que se encuentren muy bien al recibir esta comunicación. En abril próximo se celebrará la Wikimedia Summit, una reunión de grupos de usuarios, capítulos, organizaciones temáticas y la Fundación Wikimedia para encontrarnos, debatir y compartir ideas sobre nuestro movimiento, los avances realizados y cómo nos imaginamos el futuro. Este año, la reunión se centrará en la revisión y debate de la Carta del Movimiento Wikimedia, que corresponde a un esfuerzo colectivo para identificarnos como movimiento, definir quiénes somos, qué hacemos y cómo lo hacemos. Desde nuestra región e idioma (español), diversas personas pertenecientes a casi todos los afiliados estarán presentes en el encuentro. Por lo tanto, el idioma español e Hispanoamérica estarán bien representados. Sin embargo, también es necesario revisar el contenido de la Carta, ver qué podemos aportar como subcolectivo de agrupaciones y volcar nuestras esperanzas, deseos e ilusiones en ella. Es por esto que, para poder conocer la Carta y compartir ideas, invitamos a las personas que participarán de la reunión, mesas directivas (u órganos rectores de afiliados) y equipos profesionales de los grupos que estén interesados en aprender un poco más del contenido de la Carta, qué significa para nosotros y qué podemos decir como afiliados hispanoparlantes. Para consensuar un horario, hemos creado un formulario similar a Doodle donde podrán indicar cuál es el mejor horario para participar. Consideren que hay horarios hábiles y de fin de semana disponibles, teniendo en cuenta que muchas personas voluntarias forman parte de nuestras agrupaciones. El rango de horario no es arbitrario, ya que debemos considerar que en el extremo oriental se encuentra España y en el extremo meridional México, quienes representan los extremos de husos horarios. El enlace al formulario es el siguiente: *https://wudele.toolforge.org/xDGvcqNnct3nsAXB <https://wudele.toolforge.org/xDGvcqNnct3nsAXB>* y esperamos sus respuestas hasta el 13 de marzo. El 14 de marzo diremos la fecha de reunión, si es que hay un consenso. Les pedimos que pongan su nombre y su agrupación para saber a qué grupo de usuarios pertenecen. Amigos, amigas, es cierto que en nuestra región y en nuestro idioma estamos comenzando a discutir si debemos generar una nueva estructura, usar la misma base de Iberocoop o similar. La invitación que les planteo es para poder llegar a la Wikimedia Summit con una posición, pensar juntos y juntas el cómo miraremos el movimiento y apelar a estar en la misma sintonía del movimiento que nos convoca: este ejercicio nos invita a pensar en cómo podemos llevar nuestra misión a las personas y organizaciones que habitan en nuestros territorios, comunidades y realidades. Con profunda humildad y esperanza en el futuro de la región y el movimiento Wikimedia, -- Dennis Tobar Calderón

4 4

Solicitud de ingreso de Wikimedia LGBT+ a Iberocoop
by Freddy Veloz 08 Mar '24

08 Mar '24

Saludos a todas, todos y todes, Me llamo Freddy Veloz (User:Freddy_eduardo) y soy parte del Board of Governance <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_LGBT%2B/Governance> de Wikimedia LGBT+ <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_LGBT%2B>, un grupo de usuarios que promueve el desarrollo de contenido relacionado a la diversidad sexogenérica en los distintos proyectos Wikimedia, así como para dar apoyo a editores pertenecientes a las poblaciones LGBT+. El objetivo del presente correo es para solicitar el ingreso del grupo de usuarios a la iniciativa regional Iberocoop. Wikimedia LGBT+ es un grupo de usuarios con alcance global, con miembros pertenecientes a todos los continentes (a excepción de Antártica). La comunidad de editores hispanoablantes del grupo de usuarios, en particular, es extremadamente activa en la Wikipedia en español. Contamos con un grupo de Telegram exclusivo para Wikimedia LGBT+ en español, donde contamos con más de 30 participantes pertenecientes a España, México, Ecuador, Perú, Chile, Argentina, El Salvador, Venezuela, entre otros países. Los miembros hispanoablantes del grupo de usuarios realizamos nuestras propias actividades anuales, entre ellas el desafío del mes <https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:LGBT/Pa%C3%ADs_del_mes>, que busca la creación de contenido relacionado a la diversidad sexogenérica de un país distinto cada mes. También realizamos reuniones en español una vez al mes <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_LGBT/Spanish/2024-03-03>. Nuestra lista completa de actividades, puede verse en esta presentación de nuestra rendición de cuentas de 2023 <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_LGBT_en_espa%C3%B1ol_2023…> . Creemos que ser parte de Iberocoop será de inmensa ayuda para establecer lazos más cercanos con otras agrupaciones de iberoaménica, coordinar de manera conjunta eventos a nivel regional y aportar nuestro conocimiento y estrategias de nuestro caso de éxito a otras organizaciones. Los puntos de contacto de habla hispana en Wikimedia LGBT+ serían los siguientes:: - User:Freddy_eduardo (miembro del Board del grupo de usuarios) - User:MiguelAlanCS - User:Samthony Saludos cordiales! Best, Freddy Veloz

3 2

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

Iberocoop