Não seria uma boa ideia ter um desses em português (ou esse mesmo, já que é so colocar mandar a tradução para a Wikimedia Italia e eles colocam on-line)
Att, _____ Béria Lima (Beh)
---------- Forwarded message ---------- From: Giulia Clonfero gcm.clonfero@wikimedia.it Date: 2010/3/31 Subject: [Chapters] Firs italian wikivideo To: internal-l@lists.wikimedia.org, chapters@wikimedia.ch
Dear friends, Wikimedia Italia is proud to announce that the firs italian wikiguide is online.
You can see the video http://it.wikipedia.org/wiki/File:WikiGuida_Wikipedia.ogg (but I suggest you download it). Youtube has an undertitled version in english and spanish ( http://www.youtube.com/watch?v=qoLBZ7_vY-k), if any of you wish to translate in your language here the link to text: http://www.wikimedia.it/index.php/WikiGuida_Wikipedia#Sottotitoli
The aim of this video is to help readers of wikipedia to become active contributors.
The author is Christian Biasco with Francesca Terri and a bunch of wikipedians; Christian is a really competent and skilled professional, we hired him because of his deep insight in free software and culture, he is also a good actor and he produced many videos we achnoledge to be easy to understand and full of accessible informations.
We already planned a video on Commons (due september 2010) and a video on Source (due december 2010). Enjoy! -- Giulia C.M. Clonfero Segretaria del Direttivo di Wikimedia Italia Via del Ronco 3/A 20043 Arcore (MI) fax +39 02 700400379 mailto:gcm.clonfero@wikimedia.it http://www.wikimedia.it/ http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Xaura _______________________________________________ Chapters mailing list Chapters@wikimedia.ch http://lists.wikimedia.ch/listinfo/chapters
Podiamos ter pelo menos a legendagem. Boa ideia.
No dia 31 de Março de 2010 13:35, Béria Lima berialima@gmail.com escreveu:
Não seria uma boa ideia ter um desses em português (ou esse mesmo, já que é so colocar mandar a tradução para a Wikimedia Italia e eles colocam on-line)
Att, _____ Béria Lima (Beh)
---------- Forwarded message ---------- From: Giulia Clonfero gcm.clonfero@wikimedia.it Date: 2010/3/31 Subject: [Chapters] Firs italian wikivideo To: internal-l@lists.wikimedia.org, chapters@wikimedia.ch
Dear friends, Wikimedia Italia is proud to announce that the firs italian wikiguide is online.
You can see the video http://it.wikipedia.org/wiki/File:WikiGuida_Wikipedia.ogg (but I suggest you download it). Youtube has an undertitled version in english and spanish (http://www.youtube.com/watch?v=qoLBZ7_vY-k), if any of you wish to translate in your language here the link to text: http://www.wikimedia.it/index.php/WikiGuida_Wikipedia#Sottotitoli
The aim of this video is to help readers of wikipedia to become active contributors.
The author is Christian Biasco with Francesca Terri and a bunch of wikipedians; Christian is a really competent and skilled professional, we hired him because of his deep insight in free software and culture, he is also a good actor and he produced many videos we achnoledge to be easy to understand and full of accessible informations.
We already planned a video on Commons (due september 2010) and a video on Source (due december 2010). Enjoy! -- Giulia C.M. Clonfero Segretaria del Direttivo di Wikimedia Italia Via del Ronco 3/A 20043 Arcore (MI) fax +39 02 700400379 mailto:gcm.clonfero@wikimedia.it http://www.wikimedia.it/ http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Xaura _______________________________________________ Chapters mailing list Chapters@wikimedia.ch http://lists.wikimedia.ch/listinfo/chapters
Wikimedia Portugal http://www.wikimedia.pt ______________________________________________ WikimediaPT mailing list WikimediaPT@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediapt
Se alguem quiser, a todas as falas (em inglês) estão aqui: http://www.wikimedia.it/index.php/WikiGuida_Wikipedia/Sottotitoli_EN
e, se alguem fala italiano, o original é: http://www.wikimedia.it/index.php/WikiGuida_Wikipedia/Sottotitoli_IT
Alguem se disponibiliza para traduzir? _____ Béria Lima (Beh)
No dia 31 de Março de 2010 12:46, GoEthe.wiki goethe.wiki@gmail.comescreveu:
Podiamos ter pelo menos a legendagem. Boa ideia.
No dia 31 de Março de 2010 13:35, Béria Lima berialima@gmail.comescreveu:
Não seria uma boa ideia ter um desses em português (ou esse mesmo, já que é so colocar mandar a tradução para a Wikimedia Italia e eles colocam on-line)
Att, _____ Béria Lima (Beh)
---------- Forwarded message ---------- From: Giulia Clonfero gcm.clonfero@wikimedia.it Date: 2010/3/31 Subject: [Chapters] Firs italian wikivideo To: internal-l@lists.wikimedia.org, chapters@wikimedia.ch
Dear friends, Wikimedia Italia is proud to announce that the firs italian wikiguide is online.
You can see the video http://it.wikipedia.org/wiki/File:WikiGuida_Wikipedia.ogg (but I suggest you download it). Youtube has an undertitled version in english and spanish (http://www.youtube.com/watch?v=qoLBZ7_vY-k), if any of you wish to translate in your language here the link to text: http://www.wikimedia.it/index.php/WikiGuida_Wikipedia#Sottotitoli
The aim of this video is to help readers of wikipedia to become active contributors.
The author is Christian Biasco with Francesca Terri and a bunch of wikipedians; Christian is a really competent and skilled professional, we hired him because of his deep insight in free software and culture, he is also a good actor and he produced many videos we achnoledge to be easy to understand and full of accessible informations.
We already planned a video on Commons (due september 2010) and a video on Source (due december 2010). Enjoy! -- Giulia C.M. Clonfero Segretaria del Direttivo di Wikimedia Italia Via del Ronco 3/A 20043 Arcore (MI) fax +39 02 700400379 mailto:gcm.clonfero@wikimedia.it http://www.wikimedia.it/ http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Xaura _______________________________________________ Chapters mailing list Chapters@wikimedia.ch http://lists.wikimedia.ch/listinfo/chapters
Wikimedia Portugal http://www.wikimedia.pt ______________________________________________ WikimediaPT mailing list WikimediaPT@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediapt
Wikimedia Portugal http://www.wikimedia.pt ______________________________________________ WikimediaPT mailing list WikimediaPT@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediapt
wikimediapt@lists.wikimedia.org