Hello again. Two Kiwix issues we see with the Hebrew ZIM (available at http://benyehuda.org/zim/hewiki_sep2009.zim) --
1. There is no caption for images when hovering with the mouse over them. 2. There is no licensing information for images -- this seems to us to be violating the GFDL license, and is therefore a problem in distributing ZIM files.
(I'll open a Bugzilla issue for each if they are acknowledged as issues.)
We note that all this seems to be working fine in the Arabic ZIM you guys prepared some time ago. Perhaps we're missing something? Perhaps you'd be willing to try to create a Hebrew Wikipedia ZIM for us, just to see if it's something in our process or something in the handling of Hebrew?
Many thanks in advance,
Asaf Bartov Wikimedia Israel