اسلام علیکم
میں وکی کے معزز ارکان سے اپنی کم علمی کی معذرت چاھتا هوں که
میں یه میل مسلسل وصول کر رها هوں مگر اس چیز سے ناواقف هوں که اس کو کیسے ڈیل کیا جائے
مجھے اس معاملے میں کیا کرنا چاهیے ؟؟
اگر ذرا تفصیل سے مجھے ایک میل
ellha(a)yahoo.com
اس ایڈریس پر کر دیں تو مہربانی هو گی ـ
ایک دفعه پھر اپنی کم علمی کے لیے معذرت
آپ کا
مخلص
خاور
اسلام و علیکم
میں نے FireFox کے لیے اردو SpellChecker تیار کیا ہے۔ یہ SpellChecker ادارہ
تحقیقات اردو کی ویب سائٹ پر دی گئی اردو الفاظ کی فہرست استعمال کرتا ہے۔ آپ
حضرات سے گزارش ہے کہ اسے اپنے کمپیوٹر پر ٹیسٹ کریں اور اگر کچھ خامیاں نظر
آئیں تو مجھے بتائیں۔ آپ حضرات کی نظر ثانی کے بعد میں اسے FireFox کی ویب سائٹ
پر ڈال دوں گا تاکہ تمام لوگ آسانی سے اسے انسٹال کر سکیں۔
انسٹالیشن فائل اس میل میں اٹیچ ہے
وسلام
کاشف عقیل
کافی عرصہ سے اردو قوم میں
touch typing tutor
کی ضرورت شدت سے محسوس کی جا رہی تھی۔ یہ ایک ایسا مصنع لطیف ہوتا ہے جو آپ کو
لمسی طریقہ سے خطنگاری میں مہارت حاصل کرنے میں مشقوں کے زریعہ مدد دیتا ہے۔
کافی لوگ اردو کلیدی تختہ استعمال کرنے سے اس لیے بھی گھبراتے تھے کہ اس میں ان
کی رفتار انگریزی کی نسبت بہت کم رہ جاتی تھی۔ کچھ لوگ چیٹ پر رومن اردو لکھنا
کو ترجیع دیتے اور اردو کلیدی تختہ میں کبھی روانی حاصل نہ کرتے۔ اب یہ مرحلہ
مشکل نہیں رہا۔
کلاوارو (Klavaro) اسی مقصد کے لیے بنایا گیا ہے کہ زبان اور کلیدی تختہ خاکہ
سے آزادی حاصل ہو جائے اور کسی بھی یکرمزی زبان کی سہولت آسانی سے ڈالی جا سکے۔
کلاوارو کے اخراجہ 1.1.6 میں اردو کی سہولت بھی فراہم کر دی گئ ہے۔ یہ آپ یہاں
سے
https://sourceforge.net/projects/klavaro
حاصل کر سکتے ہیں۔ نہ صرف یہ، اس کا سطح البین بھی اردو میں مقامیا دیا گیا ہے۔
ترجمہ میں معیار کا خاص خیال رکھتے ہوئے اردو وکیپیڈیا پر موجود شمارندی مسرد
سے استفادہ کیا گیا ہے۔
مزید تفصیل کے لیے وکیپیڈیا پر
http://ur.wikipedia.org/wiki/Klavaro
دیکھیں۔ استعمال کے بعد آپ رائے بھی وہاں تبادلۂ خیال کے صفحہ پر دے سکتے ہیں۔
******************************************
__ __ _ _ _ _
/ / /\ \ (_) | _(_)___(_)_ __ ___
\ \/ \/ / | |/ / |_ / | '_ \ / _ \
\ /\ /| | <| |/ /| | | | | __/
\/ \/ |_|_|\_\_/___|_|_| |_|\___|
.org
Year: 2008 Week: 37 Number: 99
******************************************
An independent internal news bulletin
for the members of the Wikimedia community
//////////////////////////////////////////
=== Technical news ===
[API] - Brion has disabled the old BotQuery interface and enabled the
MediaWiki's machine-readable query API.
http://thread.gmane.org/gmane.org.wikimedia.mediawiki.api/668http://www.mediawiki.org/wiki/API
=== Foundation ===
[Job offer] - The Wikimedia Foundation is hiring a Chief Program Officer.
http://wikimediafoundation.org/wiki/Job_openings/Chief_Program_Officer
=== Community ===
[AR wp] - small groups of Wikipedians in Egypt organize a "regional
Wikipedia Day" to try to boost the low number of articles in there wiki
compared to the languages population. Despite some disappointments about
3500 new articles where written and 10,000 edits on other articles in one
day.
http://dailystaregypt.com/article.aspx?ArticleID=16154
[ID wp] - The Indonesian Wikipedia community officially met with the
Ministry of Communication and Information Technology of the Republic of
Indonesia who organized an event like Wikipedia Academy: a seminar and
workshop titled "Contributing to Wikipedia" for the public and for
organizations. This event was held on 8 August 2008 at Jakarta, Indonesia,
within the bigger event Indonesia ICT Award 2008.
http://www.inaicta.web.id/2008/07/22/menulis-di-wikipedia-untuk-umum/ --
Announcement on official website of Indonesia ICT Award 2008
http://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lokakarya_Wikipedia_bahasa_Indonesia…
-- Page at Indonesian Wikipedia
[Wikisource] - Ever wondered what the people at Wikisource are actually
doing? Here below you can find the results of the latest efforts of EN
Wikisource. Two books who are scanned, uploaded to the wiki and then text
of the images are written over and proofread. Who likes to help can
currently proofread a cookbook.
http://en.wikisource.org/wiki/Index:Wind_in_the_Willows_(1913).djvu<http://en.wikisource.org/wiki/Index:Wind_in_the_Willows_%281913%29.djvu>
http://en.wikisource.org/wiki/Index:Equitation.djvuhttp://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Proofread_of_the_Month
=== Awards ===
[Quadriga] - Wikipedia is one of the recipients of the Quadriga, a German
award. Jimmy Wales will in Berlin on October 3, Germany's national
holiday, to accept the award.
http://en.wikipedia.org/wiki/Quadriga_(award)<http://en.wikipedia.org/wiki/Quadriga_%28award%29>
http://tinyurl.com/5nx89h -- WMF-blog posting
=== Media ===
[Amazon goes wiki] - One of the uses of Wikipedia is to look up
information about a music band. Amazon has started a website to compete
with Wikipedia for that aspect of content. At soundunwound.com users can
look up music related information and edit the content. The well known
"edit" button is present. But you need to login and all edits need to be
approved by Amazon staff.
http://blog.wired.com/music/2008/09/amazon-takes-on.htmlhttp://www.soundunwound.com/
[Sarah Palin] - A story has appeared around the EN Wikipedia article of a
US Vice-president candidate. A new user who worked at the article before
it was known publicly that the candidate was candidate attracted
attention.
http://tinyurl.com/5jk3wz
[The Power] - a spider of google gets confused about the data of an
article its discovers and lists by mistake an old article as new in google
news. Result; the stock prize of an airline crashes because the article
announced the bankruptcy of the airline. In this story are the Wikimedia
projects not involved. But it shows clearly to potential effect of
incorrect information in a highly visual used source of information, like
the WMF are also.
http://searchengineland.com/080909-081840.php
=== Stats ===
[Golden wikipedia] - Just How Powerful Is Wikipedia?
http://www.sitepoint.com/blogs/2008/09/04/just-how-powerful-is-wikipedia/
[EN wp] - The English Wikipedia has reached 2,500,000 articles. Allegedly,
the 2.5 millionth article was Joe Connor.
[Small poll] - when asked to 200 college students; "90% of students have
used Wikipedia to complete an assignment, 73% of students have been
explicitly told by their professor not to use Wikipedia."
http://tinyurl.com/6gql6j
=== Other news ===
[Court ruling] - The US appeals court ruled that Wikipedia is not highly
accurate. No, seriously, this is not a story form UnNews.
The case was that the "Department of Homeland Security" (Big Brother USA),
had used information from Wikipedia to decide to reject a request from a
refugee to receive protection inside the USA.
http://www.theinquirer.net/gb/inquirer/news/2008/09/03/court-rules-wikipediahttp://uncyclopedia.org/wiki/UnNews:Main_Pagehttp://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:General_disclaimer -- the POV
regarding its authoritative status
[Medical wiki] - A new wiki is preparing to launch end of 2008 to provide
medical information. It is a project in co-operation with several
universities. People who have a medical degree can request to become an
editor. Other people can only suggest changes. Content will be released
under the GNU/FDL.
http://www.medpedia.com
[Google News Archive] - Google is working on a project to digitize on a
large scale old printed news archives. This will make it possible to
search in to articles who until only existed in box in some seller up to a
century or more ago. This could be very useful to fix some "[citation
needed]" needs. There is already an option to search old news present.
Some of the results point to archives that are not free to access. But
that are not google archives.
http://news.cnet.com/8301-1023_3-10035172-93.htmlhttp://news.google.com/archivesearch
[GNU] - If you work on Wikipedia, or most of the other projects, you have
heard of GNU. The content of our projects is mostly under the GNU/FDL
licence. MediaWiki, the website, uses the GNU/GPL-licence. And the servers
are using the GNU/Linux operating system. Just like the Wikimedia projects
stands GNU-philosophy for openness of information. And now is it the 25th
birthday of GNU.
http://www.gnu.org/fry/happy-birthday-to-gnu.html
=== Quote ===
"There are many ways to commit career suicide. Wiki is just a new
one." (Eric Johnson, Wikimania 2008)
http://tinyurl.com/6kfnfn
//////////////////////////////////////////
Number of subscribers: 715
Editor(s): Walter
Thanks to: Effeietsanders, Tawker, REX
Contact: reply or http://report.wikizine.org
Website: http://www.wikizine.org
//////////////////////////////////////////
Wikizine.org makes no guarantee of accuracy,
validity and especially but not limited to,
correct grammar and spelling. Satisfaction is not guaranteed.
Wikizine.org is published by [[meta:user:Walter]],
and is not a publication of the Wikimedia Foundation.
Wikizine is a irregular publication as long as there is noteworthy news
(and time)
Content is available under the GNU Free Documentation License.
http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html
_______________________________________________
To unsubscribe;
mailto:request@wikizine.org?subject=unsubscribe
اردو ویکیپیڈیا ایک ایسی ویب سائٹ ہے کہ جہاں مختلف علوم پر بکھری ہوئی
معلومات کو نا صرف یکجا کرنے کی کوشش کی جارہی ہے بلکہ ان میں اضافہ بھی
کیا جارہا ہے۔
وکیپیڈیا کی روایت کے مطابق 10000 مقالات کی تعداد کو دنیا بھر میں تیسرے
درجے پر فائز کیا جاتا ہے۔
اردو جاننے والوں کے لیۓ اس سے بہتر تحفہ کیا ہوگا کہ اردو زبان کو دنیا
پھر میں جاری اس مقابلے میں تین اولین درجات میں پہنچادیا جاۓ۔
کسی بھی قوم کا تشخص اور قوم کی ترقی کا انحصار اس بات پر ہوتا ہے کہ وہ
قوم علم و عمل کے میدان میں کس طرح کے طرزِ عمل کا مظاہرہ کرتی ہے، اور
اردو وکیپیڈیا آپ کو وہ موقع فراھم کرتا ہے کہ جہاں آپ نا صرف یہ کہ علمی
میدان میں عملی طور پر باآسانی اردو کا تشخص اجاگر کرسکتے ہیں بلکہ خود
اپنی شناخت بھی بنا سکتے ہیں۔
1- ویکیپیڈیا ایک عالمگیر سائٹ ہے ، اس پر کی گئی آپ کی تحریر بھی عالمگیر ہوگی۔
2- وکیپیڈیا آپ کو انٹرنیٹ پر لامحدود اسپیس مہیا کرتا ہے ، جس پر آپ جس
قدر چاہیں اپنے قلم کی صلاحیت استعمال کر سکتے ہیں۔
3- وکیپیڈیا آپ کو اپنا ذاتی صفحہ مہیا کرتا ہے ، جس پر آپ اپنے بارے میں
جو کچھ تحریر کرنا چاہیں اور جس قدر کرنا چاہیں کر سکتے ہیں۔
4- وکیپیڈیا آپ کو قلمی دوست مہیا کرتا ہے جو ہر وقت اور ہر مرحلے پر آپ
کے ساتھ ہونگے۔
5- ویکیپیڈیا آپ کو ہر مشکل پر فوری مدد فراھم کرے گا تاکہ آپ اپنی تحریر
بخوبی مکمل کر سکیں۔
6- آپ کا جو مضمون بھی جامع ہو جاۓ گا ویکیپیڈیا اسکو منتخب مقالے کا
درجہ دے کر صفحۂ اول (ہوم پیج) کی زینت بناۓ گا۔
7- آپ کا نام آپ کے ہر مضمون کے تاریخچے میں ہمیشہ کے لیۓ محفوظ ہو کر
تاریخ کی زینت بنے گا۔
اپنی زبان کے ساتھ اپنے تعلق کو جوڑنے اور اپنی نئی نسل کو موجودہ ترقی
سے ہم آہنگ کرنے کے لئے ضرورت ہے کہ موجودہ دور کے نصاب کے مطابق علمی ،
سائنسی اور تاریخی و معاشیاتی مضامین ہماری اپنی زبان میں موجود ہوں۔
مضامین کی تعداد 10000 تک پہنچانے کے لیۓ دیگر زبانوں کے ویکیپیڈیاؤں کے
ساتھ اردو وکیپیڈیا کے مقابلے کا آغاز یکم رمضان المبارک سے شروع ہو کر
عید تک جاری رہے گا۔ اس مقابلے میں آپ کی شرکت کے لئے تعلیم، تجربہ اور
عمر وغیرہ کی کوئی شرط نہیں ہے۔ مقصد صرف اردو کا فروغ اور ہماری نئی نسل
کو اپنے اسلاف کی روایات و اقدار سے روشناس کرانا ہے۔
آیۓ ! اس عید پر اردو پڑھنے سمجھنے والوں کے لیۓ مل جل کر ایک علمی تحفہ تیار کریں۔
10000 ہزار اردو مقالات کا ایک عالمگیر تحفہ!
اللہ ہم سب کا حامی و ناصر ہو۔
والسلام
منجانب، اردو وکیپیڈیا کے فعال کارکن
بعض لوگ وکیپیڈیا پر اپنے گاؤں یا علاقہ پر انگریزی میں مضمون ڈال جاتے ہیں۔
کوشش کرنی چاہیے کہ بجائے مضمون کو حذف کرنے کے اس کا ترجمہ کر دیا جائے۔ اس کے
لیے ایک خاص زمرہ بنا دیا جائے "مضامین برائے درخواست ترجمہ"۔ پھر ترجمہ سروس
کے لیے رضاکار چاہیے ہونگے، اس کے لیے کوشش کی جائے۔ اس سے امید ہے کہ زیادہ
لوگوں کو اردو وکیپیڈیا میں دلچسپی پیدا ہو گی۔
عثمان چوہان صاحب کو اردو وکیپیڈیا پر نئے منتظم مقرر ہونے پر مبارکباد۔ اُمید
ہے کہ آپ نوجوانوں کے پسندیدہ موضوعات پر توجہ دے کر اردو وکیپیڈیا پر معلومات
میں اضافہ کریں گے۔
اردو وکیپیڈيا پر معاونت کے صفحات کا جو ربط ہر صفحے پر دائیں جانب دکھائی دیتا
ہے اس میں کئی ایسے صفحات موجود نہیں جنہیں اس فہرست میں ہونا چاہیے حالانکہ
معاونت کے حوالے سے دیگر کئی صفحات کا اضافہ ہو چکا ہے جیسے آئی آر سی کی
معاونت وغیرہ کے صفحات لیکن ان کو معاونت کے صفحات کا حصہ نہیں بنایا گیا اور
کئی سال پرانے نامکمل معاونت کے صفحات اس وقت موجود دکھائی دیتے ہیں۔ اس سلسلے
میں میں فوری طور پر کچھ کام کرنا چاہ رہا ہوں لیکن مجھے علم نہیں کہ یہ صفحات
کہاں کہاں بکھرے پڑے ہیں۔ وکی صارفین معاونت کے حوالے سے جتنے صفحات کے بارے
میں جانتے ہیں ان کے روابط مجھے بھیج دیں میں ایک ہفتے کے اندر ایک جامع
ٹیوٹوریل لکھنا چاہتا ہوں۔ امید ہے ساتھی اس سلسلے میں مدد کریں گے۔
والسلام
فہد احمد کیہر