Wikiur-l

wikiur-l@lists.wikimedia.org

1 participants
218 discussions

Wikimedia India needs your support: Our First Fundraiser
by Karthik Nadar 01 Feb '13

01 Feb '13

Cross posting to reach mass, apologies if you have already read this! * * *Dear all,* * * *On the second anniversary of the Chapter, we made public our intention of running our first fundraiser. Going ahead with the first phase of this plan, we will be running a central site notice on the chapter website for a period of two calendar months starting 1 February, 2013. In the second phase of this plan, we aim to approach high networth individuals and corporates in the month of March 2013. This will be done using personal and professional networks of current and past EC members, staff, volunteers among others.* * Suggestions, help and support from the community on what we can do to ensure success of this fundraiser are welcome. Every drop counts :) Donations can be made by Online Bank Transfer (NEFT/RTGS) or by sending us a Cheque through snail mail. We are unable to accept card payments at this current time. Link to the donation page on our website: http://wiki.wikimedia.in/Donate Thanking you, Executive Committee, Wikimedia India. *Reasoning* (From our public statement on 4 January, 2013) A lot of people may ask why the chapter needs a fundraiser when it has access to WMF funding. The answer is, we are still ineligible for FDC of WMF (we hope to be eligible for the second round of funding in 2013) and would need to rely on grants, spending of which is restricted by the WMF. Since formation, the chapter has relied heavily on the Executive Committee to take on the burden of running the show. In an ideal world, the EC would like to take on the role of guiding the chapter rather than actually be responsible for operations after two years of incorporation, which should be best done by professionals rather than volunteers in their spare time. The chapter has hired an employee (Sowmyan Tirumurti, our Executive Manager) as well as plans to lease its own office premises in Bangalore. We will need the help of those volunteers who are in a position to support us. It could be a small individual donation or in the form of a corporate donation from an institution. A small token of support from you could go a long way in helping us achieving our goals of furthering the movement in India.* * * * * * * *--* *Thanks and regards,* *Karthik Nadar,* *Secretary, Wikimedia India Chapter.*

1 0

وکیپیڈیا سال 2013ء
by urdu text 06 Jan '13

06 Jan '13

2013ء نئے سال کی سب احباب کو مبارک۔ اردو وکیپیڈیا پر نئے ساتھیوں کے آنے سے اور کچھ پرانے ساتھیوں کی مدد سے تدوینی کام بڑی تیزی سے ہو رہا ہے، جس میں وکیپیڈیا کی رنگ و روپ میں تبدیلی، جاوا سکرپٹ کی مدد سے نئی سہولتیں، اور زمرہ بندی شامل ہیں۔ لیکن اصل مضامین لکھنے کا کام اب بھی سست ہے کہ لکھنے والے کم ہیں۔ اس کے علاوہ وہ لوگ جن کا وکیپیڈیا کو یہاں تک پہنچانے کا اعزاز ہے اور جہنوں نے اردد وکیپیڈیا کو انگریزی زدہ ہونے سے بچا کر رکھا ہے اب وکیپیڈیا کو وقت نہیں دے پا رہے۔ اگرچہ روزانہ تاریخہ دیکھنے پر کافی تبدیلیاں نظر آتی ہیں مگر اس میں اصل مواد ی اضافہ کم ہی ہوتا ہے۔ جو احباب وکیپیِڈیا پر لکھنے کی صلاحیت رکھتے ہیں، یا انگریزی وکیپیڈیا سے اردو میں ترجمہ کرنے میں مدد دے سکتے ہیں، ان سے درخواست ہے کہ چاہے ہفتہ میں ایک نیا مضمون ہی لکھ سکیں، براہ کرم وکیپیڈیا سے مواد میں اضافہ کرنے کی وابستگی جاری رکھہیں۔

1 0

Urdu Article on Dengue for Spoken Wikipedia
by Wikipedia Club Pune 13 Dec '12

13 Dec '12

Dear Urdu Wikipedia Community, We are planning to develop Dengue article on all Indian Languages. Wikipedia Club Pune is organizing dedicated workshop on 16th December 2012. We would like to invite you participate in Workshop (online or offline as per your convenience) Article of Dengue will be edited through collaborative editing session, and it will be recorded later on as part of Spoken Wikipedia.<http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Spoken_Wikipedia/Indic_L…> *FAQ : * *1)Why Dengue Article : * A: Dengue fever is common in this session, so it will be helpful to many people. *2)What about other diseases? * A: We will be covering major diseases one by one in upcoming Sunday workshops. *3)What is Spoken Wikipedia for Indian Languages? * The *WikiProject Spoken Indian Language Wikipedia* is a project undertaken by Wikipedia Club Pune to give a voice to the Indian community and to create a knowledge domain of information related to India and Indian languages through audio recordings of the articles (in various native languages). P.S : http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Spoken_Wikipedia/Indic_L… *4)Why (Only) health related articles? * As of now - Our first priority is Health related articles on Indian Language Wikipedia. After recording articles, we are planning to circulate these articles in underprivileged community. *5)How I can help? * Please add your name to Workshop page to help us. *Register* : http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Club_Pune/Spoken_Wikipedia… Kindly do let us know if you have any doubts/queries or suggestions! Keep Supporting, Keep Inspiring! Best Regards, Abhishek Suryawanshi, User:AbhiSuryawanshi, <http://en.wikipedia.org/wiki/User:AbhiSuryawanshi> On Behalf of Wikipedia Club Pune

3 2

Fwd: [Wikimediaindia-l] Vacancy for Programme Director - Access to Knowledge
by Noopur Raval 03 Aug '12

03 Aug '12

*FYI* ---------- Forwarded message ---------- From: Sunil Abraham <sunil(a)mahiti.org> Date: Fri, Aug 3, 2012 at 2:54 PM Subject: [Wikimediaindia-l] Vacancy for Programme Director - Access to Knowledge To: Wikimedia India Community list <wikimediaindia-l(a)lists.wikimedia.org> Dear Wikimedians, This is the announcement that we have published on the jobs sections of the CIS website for the Director of the Access to Knowledge Programme. Please share with interested friends, colleagues and communities. Please send me feedback if any, I am happy to make some incremental changes to the announcement. Best wishes, Sunil -- Vacancy for Programme Director (Access to Knowledge) http://cis-india.org/jobs/vacancy-for-programme-director The Centre for Internet & Society (CIS) is seeking applications for the post of Programme Director (Access to Knowledge) for its New Delhi office. The Access to Knowledge Programme Director would report to the Executive Director, Centre for Internet & Society, Bangalore. Position summary The Programme Director will manage CIS’s Access to Knowledge programme which is funded by the Wikimedia Foundation, to support the growth of Wikipedia and its sister projects and to advance access to free knowledge in India. The Programme Director will partner with the large Wikimedia community in India to focus on Indic and English languages and will manage a team of four staff members. Responsibilities Support the growth of Indic language communities and projects by designing community collaborations and partnerships that recruit and cultivate new editors, tackle technical challenges and explore innovative approaches to building the projects, e.g., donations of state encyclopedias, education partnerships, galleries, libraries, archives, and museums (GLAM) institution partnerships. Support India-focused initiatives to improve the quality of India-relevant content on English Wikimedia projects such as, university outreach, GLAM institution partnerships, India-relevant thematic contribution campaigns, etc. Support expanded access to free knowledge across India by developing technology-based solutions like Wikipedia (mobile) and Wikipedia (offline). Help the Indian community share experiences and tell its story to the wider Indian and global communities through traditional and social media. Generate and document lessons from programme activities that can inform the work of Indian communities and similar programmes in other countries. Manage the team and grant resources effectively; manage the programme in an open and transparent fashion with ongoing communications and reporting to the Wikimedia community and the Wikimedia Foundation. Serve as a spokesperson for the Access to Knowledge programme and build ties with the Wikimedia India chapter and other free knowledge communities and movements in India such as Free/Open Source Software, Open Access, Open Data, Open Educational Resources, Indic-computing, etc. Characteristics of the Director High level of commitment: The Programme Director should be strongly committed to CIS and Wikimedia movement missions and objectives of the programme and deeply believe in the values of CIS and Wikimedia projects in the Indian context, exude enthusiasm for the mission and can powerfully embody and communicate the mission. Intellectual curiosity and flexibility: Must enjoy tackling difficult, ambiguous problems and able to incorporate new knowledge into how one approaches situations and generates solutions, loves learning from others while expanding intellectual horizons. Open and transparent: Have a high level of integrity and be comfortable working in a highly transparent fashion, open to input and feedback, a proactive and candid communicator who wants people to know what she/he is doing and isn't afraid to bring others in when things are off-track or when you need help and able to handle criticism in a mature fashion. Community builder: It is essential that the leader sees himself as a partner to and supporter of the Wikipedians who have and will continue to be the leaders in building the Wikimedia projects. The Programme Director must be willing and able to work with a diverse array of people, many of whom come from non-traditional backgrounds and have a fervent commitment to Wikipedia’s community-led nature. Strong cultural competency: Able to navigate in a global movement and on a global team in addition to navigating the complexity of India. Proficient manager: Able to design and execute on a range of initiatives; organize and manage a team of people and responsible in use of resources (financial and human). Data-driven: Should be well versed about the Indic and English projects, subject his/her own approaches and activities as well as those of the team to rigorous analysis and willing to stop doing things that prove to be ineffective based on the data. Partnership developer: Able to initiate, negotiate and operate partnerships that advance the Wikimedia mission in Indic languages and English (as relevant to India) with a wide range of institutions across the public, NGO, philanthropic and private sector. Willing to travel: The Programme Director must regularly travel within India to engage with Wikimedia communities and conduct outreach activities. Periodic global travel would be 4 trips per year. Willing to flex schedule to operate within a global team: Must be available for a limited number of conference calls or email exchange some evenings on a weekly basis. Candidate background: At least seven years of professional experience with a strong track record of success in high performance organizations. Experience as a manager in a collaborative community (ideally online) or organizational setting. Strong academic results from highly-regarded university. Strong understanding of the Internet and the forces that underpin the success of Wikipedia. Active participation as a Wikimedia volunteer would be an asset, though not a prerequisite (must be prepared to demonstrate knowledge of how Wikipedia works in interviews). Demonstrated experience working in a global, multi-cultural team environment. Strong writer in Indic languages and English and must be fluent in at least one Indic language and English. Women are strongly encouraged to apply. Remuneration: Commensurate with experience and aligned with senior compensation at CIS. _______________________________________________ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l(a)lists.wikimedia.org To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l -- Noopur Raval -- Noopur Raval

1 0

Fwd: [Wikimediaindia-l] Volunteer for CIS's A2K programme director recruitment committee
by Noopur Raval 03 Aug '12

03 Aug '12

FYI ---------- Forwarded message ---------- From: Sunil Abraham <sunil(a)mahiti.org> Date: Fri, Aug 3, 2012 at 2:41 PM Subject: [Wikimediaindia-l] Volunteer for CIS's A2K programme director recruitment committee To: Wikimedia India Community list <wikimediaindia-l(a)lists.wikimedia.org> Cc: wikimedia-in-exec(a)lists.wikimedia.org Dear Wikimedians, I would like to request members of the Indian Wikipedia community to nominate themselves to serve on the CIS's A2K Programme Director recruitment committee. This programme will hopefully receive large grant from Wikimedia Foundation and we would greatly benefit from community input during the hiring process of the new Programme Director. The volunteer must be experienced Wikipedian, based in India [ as we cannot afford international travel for the interviews] and must have sufficient managerial experience [including experience with conducting interviews]. The volunteer should be able to spare time in September to review applications remotely and also conduct face-to-face interviews for 2 days either in Bangalore or Delhi. Those who fit the description are requested to nominate yourself by sending me an email with a profile and relevant URLs before COB 25th August 2012. I will publish a long list on cis-india.org on 29th August, after removing those nominations that don't have the required qualifications. The volunteer to serve on the recruitment committee will be selected from the long list by using IETF's Publicly Verifiable Nominations Committee (NomCom) Random Selection[1]. The other members of this recruitment committee will consist of 1. One of the existing independent consultants [Hisham, Nitika, Noopur, Shiju or Subha] 2. One member from the Wikipedia Chapter (Wikimedia India Program Trust) community. To be nominated by the Chapter Executive Committee. 3. Executive Director of CIS - me. The recruitment committee will be responsible for screening the long list of eligible applications and conducting one-on-one face-to-face interviews with the short list of applicants. Best wishes, Sunil [1] http://www.ietf.org/rfc/rfc3797.txt The random seeds will be the 30 August 2012 result for the following national lotteries - Australia (http://www.lotto.com.au/), UK (http://www.national-lottery.co.uk) and USA (http://www.powerball.com or http://www.usamega.com) _______________________________________________ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l(a)lists.wikimedia.org To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l -- Noopur Raval

1 0

India Program: Community Building Pilot Update: Fantastic Story from Assam
by Hisham 30 May '12

30 May '12

Dear All I wanted to share with you an update on the work that Shiju[1] is doing on Indic languages[2] as part of India Program.[3] A guiding principle for the thinking and efforts of our team is that community building should be the most essential aspect of all the work that we do. In the context of small Indic communities, Shiju has been working to try and identify the various elements that need to come together to foster community building. This update is about the Community Building pilot[4] that was run for the Assamese community. For context, community building means different things to different people and in fact there was a very interesting post[5] that Shiju put out that articulated his thinking on this and, hence, our priorities. The results of these efforts have been outstanding number of editors on Assamese Wikipedia has increased to 31 in April 2012 (from 18 in December 2011 and just 10 in November 2011.) number of Wikiprojects increased to 6 (from a situation where there were no reasonably active ones in December 2011- and including 5 Wikiprojects independently conceptualised and managed by the community) average monthly edits on Assamese Wikipedia increased to about 5000 in April 2012 from around 3000 in November 2011 There are 5 key factors that are responsible for this remarkable growth Strong communication. This started with Shiju building personal connections with Assamese editors and then encouraging them to communicate with each other on-wiki, online and in meet--ups and outreach sessions. Initial push. Shiju visited Assam in January where he spent time in 2 towns with 7 of the most active community members, who also conducted 2 outreach sessions. This visit has proved to be really useful because it helped to energise the community and also helped to establish a personal relationship between Shiju and these editors (and also, amongst the editors themselves.) Encouraging collaboration. Wikiprojects and outreach are really useful to galvanise a community and helped build personal equations. It's wonderful to see the increase in Wikiprojects and Building capacity & confidence. In all the work that has been done for the Assamese community, the endeavour has been to build capacity. For instance, support was given to get basic outreach material including FAQs prepared and outreach sessions were guided by Shiju. It's inspiring to see the Assamese community now take things to a whole new level and plan out an ambitious 10th anniversary.[6] Healthy environment. This is the last - but probably the most essential point - and it is something I want to call out because it is what will help or severely hinder the abilities of individual communities realise their dreams and potential. The reason why the Assamese community is making such wonderful steps forward is because there is a set of editors with the right level of initiative and motivation a strong sense of co-operation and good spirit amongst the editors an extremely welcoming approach to new editors None of this would have been possible without the efforts of every single Assamese community members. In the early days when Shiju started off, he was interacting with Bishnu, Dipankar, Gitartha, Jyoti & Prabhakar - who helped organise the first meet-ups and outreach sessions. Thanks to their efforts, a list of thank-yous would now be 31 strong! Thank you and congratulations to all of you! To the Assamese community, I wish you the very best for your 10th anniversary.[6] There are exciting plans including your photo contest and your article contest and the meet-up and the outreach session. I know that you are doing most of the event largely independently (with Noopur[7] providing media assistance for the 10th anniversary and an India Chapter[8] grant[9] supporting you.) This is the true signs of a community that is coming of age. There are tremendous opportunities in outreach to get new editors, initiatives like your article & photo contests to improve content and in proposed projects like offline to make transformational changes in the community. With regard to the way forward for India Program, the pilot design page[4] on meta[3] has now been updated. The next steps are going to be to see how we can adapt or build on these experiences with other communities, and as we move to other communities, do them in a more scaleable manner. To all community members - across languages across India - if you did want any help in any aspect of community building, please feel free to reach out to Shiju[1] at shiju(a)wikimedia.org. Please also do add comments or ideas or suggestions you might have to the Community Building Pilot's talk page.[10] hisham[11] Notes [1] http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Shiju [2] http://meta.wikimedia.org/wiki/India_Program/Indic_Languages [3] http://meta.wikimedia.org/wiki/India_Program [4] http://meta.wikimedia.org/wiki/India_Program/Pilot_Designs/Basic_Community_… [5] http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediaindia-l/2011-December/005813.… [6] http://blog.wikimedia.in/2012/05/16/ten-glorious-years-of-assamese-wikipedi… [7] http://en.wikipedia.org/wiki/User:Noopur28 [8] http://wikimedia.in/ [9] http://wiki.wikimedia.in/Grants/Photo_and_Article_Competition_and_Wiki_Work… [10] http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:India_Program/Pilot_Designs/Basic_Commu… [11] http://en.wikipedia.org/wiki/User:Hisham

1 0

Fwd: [Blog]: Postcard from the Tamil Community
by Noopur Raval 17 Apr '12

17 Apr '12

*FYI. Sorry for cross posting. * ---------- Forwarded message ---------- From: Noopur Raval <nraval(a)wikimedia.org> Date: Tue, Apr 17, 2012 at 11:57 AM Subject: [Blog]: Postcard from the Tamil Community To: Wikimedia India Community list <wikimediaindia-l(a)lists.wikimedia.org> Hey folks, The Tamil Wikimedia Contest organized by User: Sodabottle and other members of the Tamil community recently got over. As you are all aware, it generated over 15,000 media files and got over 250 new contributors to Commons. A detailed report was published at http://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Tamil_Wikimedians/TamilWiki_Media_Con… There's also a blog post that we've been working on that takes a peek at TWMC behind the scenes with inputs from the organizing team. It might be really useful to any community planning to conduct a similar events in future. You can read the post here: http://blog.wikimedia.in/2012/04/17/postcard-from-the-tamil-community/. It's a great story of how an off-the-cuff conversation between 2 editors resulted in a massive community wide initiative - with participation of the Tamil community (and other communities) from across the world, the kind of intense efforts, the use of technology enablers and last - and most certainly not the least - some fantastic images (a sample of which can be seen at http://www.tawp.in/r/33zx) - which have now been used to create or improve articles (6122 on Tamil Wiktionary, 1659 on Tamil Wikipedia and more). Do go through the story and add comments. Please also share it with others. Don't forget to use the images to improve articles on your Wikipedia! (They are all available on Commons at http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:TamilWiki_Media_Contest) I am thankful to Natkeeran for the wonderful story idea and to Sodabottle, Logicwiki and others for your inputs, insights and times! Regards Noopur -- Noopur Raval -- Noopur Raval

1 0

India Program: Community Monthly Report: Feb 2012
by Hisham 12 Mar '12

12 Mar '12

cross-posting to reach pan-community; apologies if you have already read this from another list. I'm starting a monthly update on India Program activities. The report for February is posted here. I hope you find it useful. Please do add comments on the discussion page, or on this mail trail, or offlist to me. Many thanks. hisham

4 6

*cross-post* India Program - Fortnightly IRC: Thursday March 15th @ 9pm IST (Indic Languages) & Thursday March 29th @9pm IST (Outreach & Communication) (#wikimedia-office)
by Hisham 11 Mar '12

11 Mar '12

cross posting to reach pan-community; apologies if you received it from other mailing lists already Hi Folks, One of the essential things that India Program needs to constantly work out is keeping the community informed of the work that we are doing - so that this work is clearer but also to help cross-pollinate ideas amongst a wider set of community members who might not have been engaged on specific village pump / talk page discussion or involved in particular activities (e.g. outreach events) or wikiprojects. We used to have a monthly IRC with the community and India Program. (For those who are not familiar with IRC, it is an Internet messaging system similar to a regular chat room. It's very simple to use and you can join in by clicking on the following link: http://webchat.freenode.net/?channels=#wikimedia-office.) I have been remiss in conducting these for the past few months - and I'd like to make amends by restarting, with a couple of modifications. a) I'd like to propose fortnightly instead of monthly. (I was wary of doing it any more frequently than monthly earlier because I didn't know if there would be enough on the plate to discuss. I have changed my mind now - because there is too much to discuss to cover in a single monthly session.) I'd like to propose that we do it in the 1st and 3rd Thursdays of every month at 9pm IST (which is GMT + 0530) - THOUGH NOT THIS MONTH - BECAUSE I HAVE MISSED THE TIMELINE. Just for March, we will do it on March 15th and March 29th (both at 9pm IST which is GMT + 0530) b) I'd like to propose that we do it focussed on specific work streams instead of general. The reason I say this is that - as with many community meet-ups, folks will give time to attend a meet-up or participate in an IRC only if there is a topic of relevance to them. To that extent, we could do one IRC on Indic languages and one on Outreach & Communications. I'd start both the IRCs with a re-cap of India Programs activities for the fortnight (or so) prior to the IRC and forward from the IRC - and then we could talk about either Indic langauges or Outreach & Communications. The March 15th one will be focussed on Indic Languages and the one on March 29th will be on Outreach & Communications. Having said that, there is quite a bit of overlap on these topics - so feel free to join both. The more the merrier! Please do also invite anyone who is interested to know more about India Program or - even more importantly - interact with fellow Wikimedians interested in a particular activity to join in. (It's quite a lot of of fun {citation required} - and i've heard a rumour {citation required} that there was actually a romance that started on one of the IRCs...) As always, the logs will be put up on meta for the benefit of those who can't attend and for the record. I'll send a reminder on the day of the session and one 30 minutes before the session. Thanks hisham

1 0

Announcing Noopur Raval as Consultant, Wikimedia Foundation (India Program, Communications)
by Hisham 05 Mar '12

05 Mar '12

cross-posting to reach pan-community; apologies if you have already read this from another list. Dear All, I am pleased to announce that Noopur Raval ([User:Noopur28] has been selected as Consultant to the Wikimedia Foundation, and will support Communications for India Program. This position will perform 4 key functions. Firstly, it will support communications with our community. This involves a regular set of updates (such as newsletters) as well as specific communication projects such as story-telling of local community initiatives (to document experiences, celebrate successes and cross-pollinate ideas.) This is not for day-to-day program communications - which is a core part of each of our responsibilities in the India Program team. Second will be to support media & PR for local community initiatives. The single biggest challenge here will to be get more Indic language media coverage to support community building efforts. This will be done directly with community members and also in co-ordination with the India Chapter's Communications Media & PR team. The third aspect is to build and expand existing community social networks (such as WikimediaIndia on facebook) and to help with the use of social networks to support community building. Lastly, there is untapped potential of using digital outreach - to augment existing physical outreach efforts. We need to (very, very carefully) explore if we can reach out to our large and growing reader base and inform, encourage and enable them to become editors using online channels and resources. Noopur is a community member and has supported outreach activities (in Ahmedabad & Delhi), is a member of Delhi SIG of the Chapter, has participated in community collaborations like Collaboration of the Month and has been actively trying to start GLAM in India. Noopur is from Gandhinagar and is graduating from JNU with a Master's in Arts & Aesthetics. She has a triple honors Bachelor's in Media Studies, Literature and Psychology from Christ College, Bangalore. She has interned with Radio Mirchi, Times of India and the Centre for Internet & Society (amongst others) - as well as done some teaching assignments. She is an active blogger (including for the India Art Summit, 2011.) She has published a novella and co-authored an anthology of poems, plays & short stories and has co-presented a paper on "Wikiwars" with [User:Srikeit.] She is also an amateur photographer and has contributed to Commons as well as other platforms. The Communications position has taken a long time to fill. The initial call for selection was in September. I reported back to the community in December that I had failed to find the right candidate and hence the delay. There were a number of deserving candidates and this selection has taken time because of the need to find the most suitable profile for a complex role. This role requires the right mix of an academic foundation in communications, domain expertise as well as adequate familiarity with our community. It also requires adaptability and strong learning skills - because so much of what we are trying to do is pioneering. I am confident that she brings the right level of experience and competencies - and I'm very excited by the opportunity of making a step jump in the impact of communications for our community. Do join me in welcoming Noopur. She will start on March 12 and will be based in New Delhi. Best hisham

1 0

← Newer
1
...
11
12
13
14
15
16
17
...
22
Older →

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

Wikiur-l